Wat Betekent EXEKUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• executie
• terechtstelling
• executeren

Voorbeelden van het gebruik van Exekution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Exekution hier.
Hier 'n executie.

Das ist eine Exekution.
Het is een executie.

Seine Exekution war legal.
Het was een legitieme executie.

Öffentliche Exekution.
Een openbare terechtstelling.

Exekution von Gefangenen, Folterungen.
Executie's van gevangenen, martelingen.

Jemand filmte die Exekution.
De executie werd gefilmd.

Nein. Die Exekution findet um 13.30 Uhr statt.
Nee. De executie vindt plaats om 13.3 u.

Über Wesley und die Exekution.
Over Wesley en de executie.

Sie meinen Exekution, richtig?
Je bedoelt toch executeren, hè?

Es ist direkt nach Joes Exekution.
Na de executie van Joe…- Stop.

Exekution durch Blasterfeuer ist zu gnädig für sie.
Executie door een blaster is te goed voor ze.

Fahrt mit der Exekution fort.
Ga verder met de executie.

Was ist mit einer Verzögerung der Exekution…?
En een uitstel van executie?

Sie haben meine Exekution gestoppt.
Ze hebben mijn executie gestopped.

Eine professionell geplante, wohldurchdachte Exekution.
Een professioneel voorbereide executie.

Ja, doch diese Exekution war es vermutlich weder noch.
Nou, deze executie was het doelbewust niet.

Erstickungstod oder Exekution.
Verstikking of het vuurpeloton.

Wir müssen Lytas Exekution verhindern, wir verlieren sonst Jayna.
Als we Lyta's executie niet tegenhouden, verliezen we Jayna.

Bereiten Sie ihn auf die Exekution vor.
Bereid hem voor op executie.

Die Exekution von Lobsang Dhondup hat zu sofortigen Protesten der EU-Mitgliedstaaten geführt. Sie wird auch Thema der deutsch-chinesischen Menschenrechtsgespräche sein.
De terechtstelling van Lobsang Dhondup heeft niet alleen meteen tot protesten van EU-lidstaten geleid, maar zal ook tijdens de Duits-Chinese gesprekken over de mensenrechten aan de orde komen.

Man nannte dies nicht Exekution.
De term hiervoor was niet: executie.

Was stimmte an der Exekution Ihres Vaters nicht?
Weet je wat er fout was aan de executie van je vader?

Aber nein, Daddy, das ist keine Exekution.
Maar nee, pap, dit is geen executie.

Der Unterschied zwischen Mord und Exekution ist nur eine Frage der Autorisierung.
Het verschil tussen moord en 'n executie is alleen een kwestie van gezag.

Sie versprachen mir einen Prozess vor der Exekution.
Ze hebben me een proces beloofd voor de executie.

Eine schmerzhafte, erniedrigende Exekution steht dir bevor, Bill.
Er staat je een pijnlijke, vernederende executie te wachten, Bill.

Über Tage. Es ist zugleich Folter und Exekution.
Het duurt dagen. Het is een marteling en een executie.

Ich würde es nicht Exekution nennen.
Ik zou het niet een executie noemen.

Unser Bruder ist in York im Gefängnis und erwartet seine Exekution.
Onze broer zit in de gevangenis in York in afwachting van zijn executie.

Schieben wir Mr Davis' Exekution auf.
We stellen Mr Davis' executie uit.