Wat Betekent FREISPRECHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijspreken
• speaker
• handsfree
• vrij
• vrijspraak

Voorbeelden van het gebruik van Freisprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Guillaume freisprechen.
Guillaume vrijspreken.

Freisprechen, Mobilität ohne Schmerzen.
Handsfree, mobiliteit zonder pijn.

Du bist auf Freisprechen.
Je staat op speaker.

Wählen und bestätigen Sie Autotelefon* oder Freisprechen.
Handsfree of Autotelefoon* kiezen en de keuze bevestigen.

Du bist auf Freisprechen.
Je staat op de speaker.

Aber ich bin sicher, das Überwachungsvideo wird mich freisprechen.
Ik weet zeker dat de beveiligingsvideo me zal vrijspreken.

Sie sind auf Freisprechen.
Je staat op de speaker.

Aber ich bin sicher, das Überwachungsvideo wird mich freisprechen.
De veiligheidscamera van de winkel zal me ongetwijfeld vrijspreken.

Können wir diesen Mann freisprechen, wenn wir nicht wissen.
Kunnen we hem vrijspreken als we niet weten.

Wenn er nicht passt, müssen Sie mich freisprechen.
Als hij niet past, moeten jullie me vrijspreken.

Denen werde ich sicherlich freisprechen von ihren bösen Taten.
Die zal ik zeker vrijspreken van hun slechte daden.

Das Überwachungsvideo wird mich freisprechen.
De camerabeelden van de winkel zullen me vrijspreken.

Wenn Sie mich freisprechen, kandidiere ich als Sheriff.
En als jullie mij vrijspreken, word ik kandidaat voor sheriff.

Schalten Sie auf Freisprechen.
Zet me op speaker.

Schalten Sieauf Freisprechen, dann müssen Sie nichts wiederholen.
Zet me op de speaker, dan hoef je de instructies niet herhalen.

Aber man wird mich freisprechen.
Maar ik kom vrij.

Schalten Sie auf Freisprechen, dann müssen Sie nichts wiederholen.
Zet mij op de speaker zodat je mijn instructies niet hoeft te herhalen.

Schalten Sie auf Freisprechen.
Zet haar op speaker.

Du wirst Dumas wegen des Mordes an deinem Sohn freisprechen.
Je gaat Dumas vrijspreken voor de moord op je zoon.

Diese Probe wird Krabat freisprechen oder ihn und sein Mädchen töten.
Deze proef zal Krabat vrijspreken of hem en zijn meisje doden.

Hallo? Schalten Sie auf freisprechen!
Zet de speaker aan. Hallo!

Mit denen Sie Ihre Mandantin freisprechen könnten. Ich biete Ihnen und Ihren Kollegen Informationen an.
Ik bied u informatie waarmee u vrijspraak voor uw cliënt kunt krijgen.

Stellen Sie mich auf Freisprechen.
Zet me op de speaker.

Dann sprechen Sie jedem das Recht zu, zu sagen: Aber wenn Sie ihn freisprechen.
Maar als jullie hem vrijspreken, geef je iedereen toestemming om te zeggen.

Aber wieviele andere hätte ich freisprechen können, ob schuldig oder nicht?
Maar hoeveel anderen had ik kunnen vrijspreken, schuldig of niet?

Diane überzeugte gerade noch eine Katzendame zum freisprechen.
Diana heeft nog maar net een kattenvrouwtje kunnen overtuigen voor vrijspraak.

Ein Mobiltelefon ist über das Profil Freisprechen mit dem MMI verbunden Link►.
Er is een mobiele telefoon met de MMI verbonden via het profiel Handsfree link ►.

Telefonieren über das MMI ist ausschließlich über die Bluetooth-Anbindung(Freisprechen) möglich.
Bellen via de MMI is uitsluitend mogelijk via de Bluetooth-verbinding Handsfree.

ControlTalk das eingebaute Mikrofon können Sie Freisprechen sprechen in Ihrem iPhone oder Audio Telefon.
ControlTalk de ingebouwde microfoon kunt u handsfree spreken in uw iPhone of audio- telefoon.

Ob sie schuldig waren oder nicht? Aber wie viele andere hätte ich freisprechen können,?
Maar hoeveel anderen had ik kunnen vrijspreken, schuldig of niet?