Wat Betekent FREISPRUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijspraak
• vrij
• vrijgesproken

Voorbeelden van het gebruik van Freispruch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wieder Freispruch.
Weer vrijspraak.

Sie versprachen uns einen Freispruch.
U beloofde ons vrijspraak.

Um einen Freispruch zu erwirken.
Om de vrijspraak te krijgen.

Ich rieche einen Freispruch.
Ik ruik vrijspraak.

Gulag- freispruch zwangsarbeit.
Gulag- vrijspraak dwangarbeid.

Sie meinen, Freispruch.
U bedoelt vrijspraak.

Freispruch wegen Ihrer Biochemie.
Onschuldig vanwege je biochemie.

Sieben zu fünf für Freispruch.
Zeven tegen vijf voor vrijspraak.

Und einen Freispruch aussprechen.
Om de vrijspraak uit te spreken.

Glückwunsch zu deinem Freispruch.
Gefeliciteerd met je vrijspraak.

Und unser Freispruch wird Blighs Niederlage sein.
En onze vrijspraak zal Blighs nederlaag zijn.

Wir wollen den Freispruch.
Ik ga voor vrijspraak en niks minder.

Selbst bei Freispruch kriegen sie es nicht zurück.
Zelfs bij vrijspraak krijgen ze het niet terug.

Beim Mordprozess. Mein Freispruch.
Bij het moordproces. Mijn vrijspraak.

Sie können bei Freispruch keine Berufung einlegen.
Tegen vrijspraak kun je niet in beroep gaan.

Es steht 11 zu eins für Freispruch.
Elf zijn voor vrijspraak, eentje niet.

Nach einem Freispruch nahm er seinen Dienst wieder auf.
Na de bevrijding nam hij zijn functie weer op.

Aber du hast ihn verteidigt und einen Freispruch erreicht.
Jij hebt voor vrijspraak gezorgd.

Er bekam Freispruch wegen Notwehr und Mickey schenkte sie ihm.
Hij kreeg hem vrij wegens zelfverdediging.

Holen Sie mir einen Freispruch. Kein Deal.
Zorg voor vrijspraak. Geen schikking.

Ja, und ohne Leiche bekam der Anwalt einen Freispruch.
Ja, en zonder lichaam kreeg de advocaat een vrijspraak.

Ich fordere daher den Freispruch der Angeklagten.
Daarom vraag ik vrijspraak voor de beklaagden.

Tom Turner, nicht schuldig, also unschuldig. Freispruch.
Tom Turner: Niet schuldig, dus onschuldig. Vrijspraak.

Ich garantiere Freispruch für die Verschwörungsklage.
Ik garandeer 't intrekken van de samenzWeringsaanklacht.

Ich wollte mit Saxes Hilfe einen Freispruch für sie.
Ik wilde vrijspraak voor haar met de hulp van Saxe.

Daher fordere ich Freispruch auch in diesen Anklagepunkten.
Daarom verzoek ik ook om vrijspraak van deze aanklachten.

Aber solange ich dabei bin, will ich ihren Freispruch erwirken.
Maar zolang ik meedoe, doe ik er alles aan om haar vrijgesproken te krijgen.

Rohans Freispruch dagegen war ein klarer Affront für Versailles.
De vrijspraak van Rohan was een boodschap voor Versailles.

Aus diesem Grund beantrage ich einen Freispruch in allen Anklagepunkten.
Daarom vraag ik de vrijspraak van alle tenlasteleggingen.

Ein Freispruch des Präsidenten in beiden Anklagepunkten scheint sicher.
Vrijspraak voor de president op beide aanklachten lijkt verzekerd.