Wat Betekent GEFOLTERT WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gemarteld
• wordt gefolterd
• zouden waterboarden

Voorbeelden van het gebruik van Gefoltert wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe gehört, dass er gefoltert wird.
Maar hij wordt gemarteld.

Oder gegen seinen Willen gefoltert wird? Siehst du jemanden, der vergewaltigt?
Zie je hier iemand die misbruikt of gemarteld wordt?

Man sagt vieles, wenn man gefoltert wird.
Wie gemarteld wordt, zegt van alles.

Zur Unterhaltung gefoltert wird. Ich tweete etwas über einen Stier, der in der Arena.
Ik tweet over stieren die gemarteld worden ter vermaak.

Ich vermute, dass er gefoltert wird.
Ik denk dat hij wordt gemarteld.

Über die türkischen Medien ist leicht feststellbar, dass in manchen Polizeistationen noch immer gefoltert wird.
Via de Turkse media kan worden vernomen dat er op sommige politiebureaus nog steeds wordt gemarteld.

Mit Schlangen gefoltert wird?
Terwijl dat kind wordt gemarteld met slangen?

Nur dass ich nicht erlaube, dass eine unschuldige Familie gefoltert wird.
Ik wil niet dat een onschuldig gezin gemarteld wordt.

Den Gedanken, dass Hannibal gefoltert wird, kann ich ertragen.
Ik kan de gedachte wel verdragen dat Hannibal wordt gemarteld.

Warte, glaubst du, dass da jetzt jemand unter deinem Freund Obama gefoltert wird?
Denk je dat er nu mensen worden gemarteld? Wacht?

Super. Wenn Toby nicht gefoltert wird, haben wir mehr Zeit.
Dat is goed, als Toby niet werd gemarteld, hebben we dus meer tijd.

Ich habe zugelassen, dass jemand gefoltert wird.
Ik heb iemand laten martelen.

Den Gedanken, dass Hannibal gefoltert wird, kann ich ertragen, nicht unbedingt bis zum Tod.
Ik kan leven met de gedachte dat Hannibal gemarteld wordt… niet per se tot de dood.

Ich weiß nicht, ob er gefoltert wird.
Ik weet niet of hij gemarteld wordt.

Es wird befürchtet, dass er gefoltert wird; seiner Familie wurde gerade die Einreise in die Vereinigten Staaten erlaubt und man fürchtet um sein Leben.
Men vreest dat hij wordt gemarteld. Zijn familie is onlangs toegelaten tot de Verenigde Staten en men vreest voor zijn leven.

Ich bin es nicht, der gefoltert wird.
Ik ben het niet die gemarteld zal worden.

Nur dass ich nicht erlaube, dass eine unschuldige Familie gefoltert wird.
Alleen omdat ik niet toesta dat een onschuldige familie gemarteld wordt.

Wenn ein Kind von obsessiven Alpträumen gefoltert wird, ist es sehr wichtig, dem Kind zu helfen, die Angst zu überwinden.
Als een kind wordt gemarteld door obsessieve nachtmerries, is het erg belangrijk om het kind te helpen angst te overwinnen.

Wir wissen, dass heute noch gefoltert wird.
Het is bekend dat er nog steeds wordt gemarteld.

Warum werden Flüchtlinge in die Türkei zurückgeschickt, wenn in diesem Land gefoltert wird?
Waarom worden er vluchtelingen teruggestuurd naar Turkije als er in dat land wordt gefolterd?

Das UN-Menschenrechtsbüro vertritt den Standpunkt, dass gegenwärtig im Irak mehr gefoltert wird als zu Zeiten des Terrorregimes von Saddam Hussein.
Het standpunt van het VN-bureau voor de mensenrechten is dat er nu meer wordt gemarteld in Irak dan onder het schrikbewind van Saddam Hussein.

Passiert so etwas nicht dann, wenn jemand gefesselt und gefoltert wird?
Gebeurt dat niet als iemand vastgebonden en gemarteld wordt?

Nicht zulassen, dass Raven gefoltert wird.
Die man zou niet willen dat Raven wordt gemarteld.

Ich soll es also dulden, dass jemand, um den ich mich sorge, gefoltert wird?
Dus ik moet maar vergoeilijken dat iemand waar ik om geef gefolterd wordt?

Man sagt vieles, wenn man gefoltert wird.
Een man zal alles bekennen als hij wordt gemarteld.

Negative, aber wir sind ziemlich sicher, dass Captain Beck wegen Informationen gefoltert wird.
Nee, maar Kapitein Beck zal wel gemarteld worden voor informatie.

Bleibt noch genug Zeit, dass er vorher gefoltert wird.
Genoeg tijd om hem eerst te martelen.

Es besteht daher die Gefahr, daß er gefoltert wurde, oder sogar noch gefoltert wird.
Er bestaat daarom het gevaar dat hij is gefolterd of zelfs nog wordt gefolterd.

Ein Mensch gesteht alles, wenn er gefoltert wird.
Een man bekent alles, als hij gemarteld wordt.

Warte, glaubst du, dass da jetzt jemand unter deinem Freund Obama gefoltert wird?
Wacht, denk je dat er iemand nu wordt gemarteld onder je vriend Obama?

Hoe "gefoltert wird" te gebruiken in een Duits zin

Deutschlands Regierung weiß, dass in Togo gefoltert wird und der Staat Gewalt gegen die Bürger einsetzt.

Denn auch der Täter weis ja, wenn er gefoltert wird wird er eh die Wahrheit sagen.

Medien erzählen , dass in Syrien gefoltert wird , dadurch wissen Sie ,dass in S. 10 Geheimd.

Als er bei einem Auftrag auch noch gefangen genommen und gefoltert wird beschließt die Politik ihn abzuservieren.

Gefoltert wird aus unterschiedlichsten Gründen: um die politische Opposition einzuschüchtern oder im sogenannten Krieg gegen den Terror.

Es ist schon lange bekannt, dass in Syrien gefoltert wird und die Menschenrechte nicht viel wert sind.

Dieses digitale Bild basiert auf einem Video über jemandem, der im Gefängnis gefoltert wird und unermesslich leidet.

Sie weiß nicht warum sie entführt und gefoltert wird und was die Tyrannin Zayda von ihr will.

Irrwicht: Bei meinem Irrwicht sehe ich wie mein Bruder gefoltert wird und ich nichts dagegen tun kann.

Die Würde eines Menschen wird zum Beispiel verletzt, wenn er gefoltert wird oder keine medizinische Versorgung bekommt.

Hoe "wordt gemarteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wordt gemarteld op camera en dat wordt wereldwijd verspreid.

Hij wordt gemarteld en voor dood achtergelaten.

Hij wordt gemarteld en daarna wreed vermoord.

Lomax wordt gemarteld en verliest daarbij bijna zijn leven.

Ons land wordt gemarteld onder anesthesie.

Ze wordt gemarteld om haar tot een bekentenis te dwingen.

Een loyale soldaat wordt gemarteld en v….

Hij wordt gemarteld en schrijft aan zijn bekentenis.

Er wordt gemarteld en er worden willekeurige arrestaties en schijnexecuties uitgevoerd.

Een verdachte moslim wordt gemarteld en vermoord door een gewetenloze generaal.