Voorbeelden van het gebruik van Gemischte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gemischte Etage?
Wir hatten gemischte Gefühle.
We hadden gemengde gevoelens.Gemischte Buchstaben.
Wir haben eine gemischte Gesellschaft.
Gemischte Dampfbäder!
Gemengde stoomruimtes!Combinations with other parts of speech
Sie hatte gemischte Gefühle.- Und?
Ze had gemixte gevoelens. En?Gemischte gewöhnliche Abfälle.
Dann hörten wir gemischte Berichte.
Toen hoorden we gemengde berichten.Gemischte Bau- und Abbruchabfälle.
Gemengd bouw- en sloopafval.Bei Sophie habe ich gemischte Gefühle.
Ik heb gemengde gevoelens over Sophie.Gemischte Gefühle könnte man wohl sagen.
Gemengde gevoelens, zou je kunnen zeggen.Bei Erfolg hatte er gemischte Gefühle.
Hij had gemengde gevoelens over succes.Ich habe gemischte Gefühle dabei, Mutter zu sein.
Ik heb gemengde gevoelens, om ouder te zijn.Ich glaube, ich hatte damals gemischte Gefühle.
Ik had destijds gemengde gevoelens.Falls ich dir gemischte Signale gesendet habe.
Als ik je gemengde signalen hebben gegeven.Ulfberth Bischofsmantel flach gemischte Ringe.
Ulfberth Bisschopsmantel maliënkraag platte ringen gemixt.Ich hatte gemischte Gefühle in puncto Vaterschaft.
Ik had gemengde gevoelens over het vaderschap.Ich hatte irgendwie gemischte Gefühle.
Ik weet het niet… ik had gemengde gevoelens.Der Gemischte Ausschuss genehmigt den griechischen Text.
Het Gemengd Comité keurt de Griekse tekst goed.Bischofsmantel flach gemischte Ringe.
Bisschopsmantel maliënkraag platte ringen gemixt.Ich habe gemischte Gefühle über den Umzug.
Ik heb gemengde gevoelens over verhuizen uit het huis van Fuller.Viele Gürtler haben bei der Erde gemischte Gefühle.
De meeste Belters hebben gemengde gevoelens over de aarde.Der Gemischte Ausschuss bestellt einen dritten Schlichter.
Het Gemengd Comité benoemt een derde bemiddelaar.Die muslimische Gemeinde hat gemischte Gefühle bei Hunden.
De moslimgemeenschap heeft gemengde gevoelens over honden.Gemischte Parade! Herr Präsident, mein lieber Freund!
Meneer de President, mijn beste vriend. Gemengde parade!Ich heirate einen Schwarzen undkriege süße gemischte Babys.
Ik trouw met een zwarte man enkrijg schattige, gemengde baby's.Der Gemischte Ausschuß gibt sich eine Geschäftsordnung.
Het Gemengd Comité stelt zijn reglement van orde vast.Kettenhemd mit halblangen Ärmeln, gemischte Flachringe- Keilnieten, 8 mm- €341,99.
Maliënkolder met halflange mouwen, gemixte platte ringen- wigvormige nagels, 8 mm- €341,99.Der Gemischte Ausschuß bestellt einen dritten Schiedsrichter.
Es gibt externe,interne oder gemischte Hämorrhoiden und dessen Symptome variieren je nach Schweregrad.
Er zijn externe,interne of gemixte aambeien en symptomen verschillen in ernst per persoon.
