Wat Betekent GLEICHEN SEITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde webpagina
• dezelfde pagina
• zelfde pagina
• dezelfde kant
• dezelfde zijde
• dezelfde site

Voorbeelden van het gebruik van Gleichen seite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind auf der gleichen Seite.
Ze staat aan dezelfde kant.

Ein Storyboard einer Entscheidung oder eines Ergebnisses hält alle auf der gleichen Seite.
Een storyboard van een beslissing of uitkomst houdt iedereen op dezelfde pagina.

Wir sind auf der gleichen Seite.
We zitten op dezelfde lijn.

Wenn du auch etwas Antikoagulans machst, könntest du noch EPO in der abdo geben, einfach nicht in der gleichen Seite.
Als je ook wat anticoagulantia gebruikt, kun je nog steeds EPO in de abdo geven, alleen niet op dezelfde site.

Wir sind auf der gleichen Seite.
We staan samen aan één kant.

Ich bin, obwohl nicht ihrer Meinung… auf der gleichen Seite.
Sta ik aan dezelfde kant. Hoewel op een andere manier.

Wir sind auf der gleichen Seite, Shadow.
We staan aan dezelfde kant, Shadow.

Dieser kann den gefunden Strauß dann als‘adoptiert' auf der gleichen Seite melden!
Deze kan het gevonden boeket vervolgens aanmelden als ‘geadopteerd' op dezelfde site!

Ich bin auf der gleichen Seite der Tür wie du.
Ik sta aan dezelfde kant van de deur.

Wir stehen nicht mehr auf der gleichen Seite.
We staan niet meer aan dezelfde kant.

Wann werden Sie die"Orange" Geschäft über die Straße, um auf der gleichen Seite wie"Orange". biegen Sie rechts hinter dem Geschäft in den Jasna Straße und über dem ersten Tor auf der rechten Seite sehen Sie unser Schild. AUS Centralstation.
Wanneer zie je de"Orange" opslaan steek de straat over te zijn op dezelfde zijde als de"Orange". sla rechtsaf slaan achter dat in de Jasna straat en in de eerste poort aan uw rechterkant ziet u onze teken. UIT CENTRALSTATION.

Kevin, wir sind auf der gleichen Seite.
Kevin, we staan aan dezelfde kant.

Die Sowjets und uns, wir sind auf der gleichen Seite.
De Sovjets en wij staan aan dezelfde kant.

Dass wir nicht auf der gleichen Seite stehen.
We staan niet aan dezelfde kant.

Egal was passiert, wir sind immer auf der gleichen Seite.
Hoe dan ook, we staan altijd aan dezelfde kant.

Alle Normalen Vektoren müssen zur gleichen Seite des Dreiecks zeigen.
Alle normaal-vectoren behoren naar dezelfde zijde van de driehoek te wijzen.

Heute, jetzt gerade, sind wir auf der gleichen Seite.
Vandaag, op dit moment, staan we aan dezelfde kant.

Wird an der Produktion beteiligt auf der gleichen Seite mit Ihrem Partner zu bleiben.
Worden betrokken bij de productie te blijven op dezelfde pagina met uw partner.

Eines Tages werden Tommy und ich wieder auf der gleichen Seite stehen.
Op een dag staan Tommy en ik weer aan dezelfde kant.

Wir stehen auf der gleichen Seite.
We staan aan dezelfde kant.

Ich habe nie zwei Menschen gesehen, die so sehr auf der gleichen Seite waren.
Ik heb nog nooit twee mensen gezien die zo op dezelfde pagina zitten.

Wir stehen auf der gleichen Seite.
We staan allemaal aan dezelfde kant.

Hinzufügen unbegrenzte Anzahl von Facebook-Feeds auf der gleichen Seite oder per Post.
Voeg onbeperkt aantal Facebook-feeds op dezelfde pagina of per post.

Wir sind auf der gleichen Seite.
Kom op, we staan duidelijk aan dezelfde kant.

Wann werden Sie die"Orange" Geschäft über die Straße, um auf der gleichen Seite wie"Orange.
Wanneer zie je de"Orange" opslaan steek de straat over te zijn op dezelfde zijde als de"Orange.

Einfach organisieren Sie alle Ihre am meisten besuchten Städte auf der gleichen Seite, einfach mit einem einfachen Widget zu navigieren.
Organiseren gewoon al uw meest bezochte steden op dezelfde pagina, gemakkelijk te navigeren met een eenvoudige widget.

Ja, und wir stehen auf der gleichen Seite.
Ja en we staan aan dezelfde kant.

Wir standen mal auf der gleichen Seite.
We stonden vroeger aan dezelfde kant.

Mia und ich waren auf der gleichen Seite.
Mia en ik stonden aan dezelfde kant.

Nicht auf Soldaten auf der gleichen Seite feuern.
Niet schieten op soldaten aan dezelfde kant.

Hoe "gleichen seite" te gebruiken in een Duits zin

Waaah auf der gleichen Seite Gutmenschenalarm.

Glaxosmithkline, der gleichen seite ein-dosis-behälter aus.

Blöcke auf der gleichen Seite getestet.

Gleichen seite der öffentlichkeitsarbeit, terrence hurley.

Gleichen seite und joseph hill direktor.

Zur gleichen Seite besser lokalisierbar ist.

Gleichen seite der Requip 2mg filmtabletten.

Dabei immer von der gleichen Seite beginnen.

Seite immer wieder zur gleichen Seite zurück.

Werden die auf der gleichen Seite inkludiert?

Hoe "dezelfde webpagina, zelfde pagina, dezelfde pagina" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde webpagina gezien door Safari Reader.

Op de zelfde pagina kun je ook ERUNT downloaden.

Op deze zelfde pagina kan je ook de downloads starten.

Zeker als het op dezelfde pagina is.

Verschillende bezoekers op een zelfde pagina een andere beleving geven.

Verschillende browsers laten dezelfde pagina verschillend zien.

Dit zou natuurlijk dezelfde pagina moeten zijn.

Hopelijk zou hij op dezelfde pagina staan.

Kan de CONTACT-link naar dezelfde pagina leiden?

Houd iedereen op dezelfde pagina met projectdoelen.