Wat Betekent HAT MICH ANGESCHRIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schreeuwde naar me
• tegen me tekeer

Voorbeelden van het gebruik van Hat mich angeschrien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ron hat mich angeschrien.
Ron schreeuwt tegen me.

Der Kerl in der U-Bahn hat mich angeschrien.
Een man in de metro ging tegen me tekeer.

Sie hat mich angeschrien.
Ze schreeuwde tegen me.

Er ist gekommen und hat mich angeschrien.
Hij kwam op me af en schreeuwde tegen me.

Sie hat mich angeschrien.
Ze ging tegen me tekeer.

Nicht mal mein Vater hat mich angeschrien.
Zelfs mijn vader schreeuwt niet tegen mij.

Er hat mich angeschrien.- Connor.
Hij schreeuwde tegen me.- Connor.

Dieser Elefant hat mich angeschrien.
Die olifant schreeuwde naar me.

Sie hat mich angeschrien, dass ich abhauen soll.
Ze schreeuwde dat ik weg moest gaan.

Und sie ist… als wäre sie total high. Sie hat mich angeschrien.
Ze schreeuwde naar me, ze was high.

Und sie hat mich angeschrien.
Ze schreeuwde naar me.

Ich habe das einmal gemacht, und sie hat mich angeschrien.
Ik heb dat een keer gedaan en toen schreeuwde ze tegen me.

Und sie hat mich angeschrien.
Ze schreeuwde tegen me.

Ich habe meiner Mom gesagt, dass ich die Firma verkaufe… und sie hat mich angeschrien.
Ik heb mijn moeder verteld dat ik het bedrijf ga verkopen. En ze schreeuwde naar me.

Mein Vater hat mich angeschrien.
M'n vader was kwaad op me.

Er hat mich angeschrien, ich soll aus seiner Wohnung verschwinden?
Hij schreeuwde naar me en zei dat ik weg moest gaan. Klopt dat?

Gewesen oder so. Sie hat mich angeschrien.
Ze schreeuwde naar me… ze was zo high als wat.

Pam hat mich angeschrien im Auto.
Pam was tegen me aan het schreeuwen in de auto.

Stanley hat mich angeschrien.
Stanley heeft me uitgekafferd.

Sie hat mich angeschrien und… und dann… war da die Lampe.
Ze schreeuwde naar me… En de lamp stond er.

Sechzehn? Pam hat mich angeschrien im Auto?
Pam schreeuwde tegen me in de auto. Zestien?

Sie hat mich angeschrien und… und dann… war da die Lampe.
Ze schreeuwde tegen me en ik zag die lamp staan.

Mrs. Goldwater hat mich angeschrien…- Es funktioniert!
Mrs Goldwater schreeuwde een half uur!

Sie hat mich angeschrien und gesagt, ich hätte überhaupt keinen Respekt.
Ze begon gewoon tegen me te schreeuwen over dat ik geen respect had.

Und er hat mich angeschrien.
Hij heeft me geraakt met een ei.

Er hat mich angeschrien, weil du das Türschloss in 4F nicht repariert hast..
Hij schold me uit, omdat je nooit het slot in 4F gerepareerd hebt.

Und sie hat mich anschrien.
En ze schreeuwde naar me.

Sie haben mich angeschrien.
Ze schreeuwden naar me.

Du hast mich angeschrien!
Je schreeuwde naar mij.

Du hast mich angeschrien, mich geküsst, mich weggestoßen, bist verschwunden.
Je schreeuwde tegen me. Kuste me. Duwde me weg.

Hoe "hat mich angeschrien" te gebruiken in een Duits zin

Sie war ziemlich sauer, hat mich angeschrien und mit mir Schluss gemacht :( .

Jetzt kommts; die Frau hat mich angeschrien und mir vorgeworfen, dass ich den Preis drücken möcht.

Danach ist er komplett ausgeflippt, hat mich angeschrien und mir gesagt dass ich ein Egoist bin.

Selbst meine Frau hat mich angeschrien und gedroht, mich zu verlassen, wenn ich noch einmal hingehe.

Auch von mir hat der TE eine informative Antwort bekommen und hat mich angeschrien mit: VERGISS ES!

Er hat mich angeschrien und gedroht zu schlagen, weil er meint er könnte sich das nicht mehr länger ansehen.

Er hat mich angeschrien und gesagt was ich hier zu suchen habe und nicht so ein Spaß haben soll.

Sie hat mich angeschrien und mir gesagt, dass mir was schlimmes passiert, wenn ich ihr nicht 3.000 € zahle.

Jetzt haben wir noch das Zeugnis bekommen und meine Mutter hat mich angeschrien weil es so schlecht ist...5 dreier und 7 zweier..

Hoe "schreeuwde naar me, tegen me tekeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij schreeuwde naar me en had het eten wat hij gekookt had in de kliko gegooid.

Op het eerste gezicht leek het speeltje strak en plat, maar niets schreeuwde naar me toen ik het uit de doos haalde.

De nagellak schreeuwde naar me vanaf de toonbank en ik werd gecharmeerd door alle prachtige kleuren blush.

De huurbaas schreeuwde naar me omdat mijn tante de huur niet had betaald, hij wilde al mijn kleren.

Hij schreeuwde naar me toe: " Je gaat het niet opgeven!" Na de chemobehandelingen kon ik niks meer, ik had geen trek, at niks en dronk amper.

Een hoog of veel verantwoordelijkheidsgevoel Collega tegen me tekeer gegaan en nu?

Ze gingen zo tegen me tekeer dat ik besloot om weg te gaan.

Hij schreeuwde naar me en vroeg naar mijn identiteitskaart.

Ze belde me de avond voordat ze kwam, schreeuwde naar me omdat ik volgens haar geen goede ideeën had en hing dan op.

Komt pa bovenuit het raam en die begint tegen me tekeer te gaan!