Wat Betekent HAT SCHON MAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft al eens
• heeft al eerder
• heeft er ooit
• heeft wel eens

Voorbeelden van het gebruik van Hat schon mal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat schon mal geklappt.
Het heeft eerder gewerkt.

Colonel Sheppard hat schon mal ein Dart geflogen.
De kolonel heeft al eens in een Dart gevlogen.

Hat schon mal funktioniert.
Dat heeft al eens eerder gewerkt.

Colonel Sheppard hat schon mal ein Dart geflogen.
Colonel sheppard heeft al eens een Dart gevlogen.

Hat schon mal jemand etwas Schönes für Dich gemacht?
Heeft er ooit iemand iets leuk voor jou gedaan?

Mach dir keine Sorgen, sie hat schon mal einen Jungen großgezogen.
Maak je geen zorgen, ze heeft al eens een jongen grootgebracht.

Es hat schon mal funktioniert.
Het heeft eerder gewerkt.

Upchuckers, hebt eure Hände, wer hat schon mal eine Albino-Mieze gevögelt?
Upchuckers, wie van jullie heeft ooit een albino genaaid?

Er hat schon mal gelogen.
Hij heeft eerder gelogen.

Es sei denn, ich würde fragen: Wer hat schon mal zu viel getrunken?
Tenzij ik vraag: Heb je ooit alcoholvergiftiging gehad?.

Er hat schon mal gesungen.
Hij heeft al eerder geklikt.

Der Mann hat schon mal angerufen.
Die man had eerder gebeld.

Er hat schon mal deinen Eema gerettet.
Hij heeft al eens je leven gered.

Herbert Hoover hat schon mal auf dieser Etage gewohnt.
Herbert Hoover heeft ooit op deze verdieping geslapen.

Er hat schon mal versucht mich umzulegen.
Hij heeft me al eens willen doden.

Aber es hat schon mal geklappt?
Maar het heeft eerder gewerkt?

Er hat schon mal jemanden mit einem Messer bedroht.
Hij had al eens iemand met 'n mes gedreigd.

Jeder hat schon mal getanzt!
Iedereen heeft ooit een keer gedanst!

Hat schon mal jemand mit deinem Gehirn gespielt?
Heeft er wel eens iemand met jouw hersenen gespeeld?

Nun, das hat schon mal funktioniert.
Dat heeft al eens eerder gewerkt.

Hat schon mal jemand versucht, die Bank zu berauben?
Heeft er ooit iemand geprobeerd om deze bank te beroven?

Mein Volk hat schon mal die Wüste durchquert.
Wij hebben al 'n keer de woestijn doorkruist.

Hat schon mal jemand einen Pfeil mit eiskalten Fingern abgeschossen?
Wie heeft wel eens een pijl geschoten met bevroren vingers?

Diese Stadt hat schon mal ähnliche Probleme gehabt..
De stad heeft vaker zulke problemen gehad..

Hat schon mal jemand live in lhrer Sendung einen Mord angekündigt?
Heeft ooit iemand aangekondigd dat ze live iemand in jouw show zullen vermoorden?

Wer von euch hat schon mal eine Schulausflugsnummer gemacht?
Wie van jullie heeft wel eens gerotzooid tijdens een excursie?

Es hat schon mal funktioniert.
Het heeft al een keer gewerkt.

Das hat schon mal funktioniert.
Dat heeft al eerder gewerkt.

Das hat schon mal funktioniert.
Dit heeft al eerder geholpen.

Er hat schon mal gelogen.
Hij heeft eerder tegen ons gelogen.

Hoe "hat schon mal" te gebruiken in een Duits zin

Wer hat schon mal Aquajogging ausprobiert?

Oder hat schon mal davon gehört?

AUTO BILD hat schon mal reingeguckt.

das wochenende hat schon mal geholfen.

Der Link hat schon mal geholfen.

Hat schon mal jemand hier bestellt?

Wer hat schon mal ähnliches beobachtet.

wer hat schon mal erfahrungen gemacht?

Hoe "heeft al eens, heeft er ooit, heeft al eerder" te gebruiken in een Nederlands zin

Zyts heeft al eens een veulen gebracht.

Heeft er ooit zoiets als vrijheid bestaan?

Deze commissie heeft al eerder advies gegeven.

Internationaal ringonderzoek heeft al eerder geassocieerd met.

Jaren geleden heeft er ooit iemand gesolliciteerd.

Heeft er ooit een perfecte ouder bestaan?

Niemand heeft er ooit wat van gemerkt.

Het modehuis heeft al eerder kinderkleding ontworpen.

Iedereen heeft al eens een mindere periode.

Merus, mapi-pharma heeft al eerder gebruik maakt.