Voorbeelden van het gebruik van Haut ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er haut ab.
Komplize"Er haut ab.
Hij gaat weg.Er haut ab.- Was?
Und jetzt haut ab.
Jetzt haut ab. Bitteschön.
Nu wegwezen. Alsjeblieft.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Meer
Und dann haut ab!
En dan wegwezen.Er haut ab, er flieht!
Hij rent weg. Hij Jetzt haut ab.
En nu wegwezen.Entweder etwas kaufen oder haut ab!
Koop iets of rot op.Sie haut ab.
Ze gaat weg!Scheiße! Er haut ab!
Hij gaat ervandoor. Shit!Sie haut ab.
Zij gaat weg.Er schnitt die Haut ab.
Jetzt haut ab! -Ja!
Ja. En nu wegwezen.Ihr schrubbt die Haut ab.
Je wrijft de huid eraf.Zieh ihm die Haut ab, echter Mann.
Trek de huid eraf, echte man.Ich ziehe dir die Haut ab.
Ik stroop je huid eraf.Also haut ab.
Dus wegwezen.Ich wiederhole: Er haut ab.
Hij vertrekt. Ik herhaal.Also haut ab.
Dus donder op.Ich wiederhole: Er haut ab.
Hij gaat weg. Ik herhaal.Keiner haut ab. Bis wir sie haben.
Niemand vertrekt tot we hen hebben.Supernova haut ab.
Supernova gaat ervandoor.Ace haut ab und wir baden es aus.
Ace vertrekt en wij incasseren de klap.Keiner haut ab.
Niemand gaat weg.Ach du Scheiße, dein Freund haut ab.
Je vriendje gaat weg. O, shit.Global haut ab.
Global, wegwezen.Wir schneiden überschüssige Haut ab.
We snijden overtollige huid af.Er… er haut ab.
Hij gaat ervandoor.Verstanden, Sir. Garrett haut ab.
Garrett vertrekt. Begrepen.
