Wat Betekent HEKTISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hectische
• drukke
• hectisch
• hectiek
• verwoede

Voorbeelden van het gebruik van Hektischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach keine hektischen Bewegungen.
Geen plotse beweging.

Letzte Chance-Supermarkt ist eine lustige und hektischen 3D….
Laatste kans supermarkt is een grappig en hectische 3D….

Keine hektischen Bewegungen.
Geen plotselinge bewegingen.

Almas. Machen Sie keine hektischen Bewegungen.
Almas. Maak geen hectische bewegingen.

Keine hektischen Bewegungen.
En geen onverwachte bewegingen.

Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Ort, entfernt vom hektischen Stadt.
Ontdek deze uitzonderlijke plek weg van hectische stad.

Aber keine hektischen Bewegungen.
Maar geen hectische bewegingen.

Der Akt der Übertragung von Dateien klingt wirklich hektischen.
De handeling van het overzetten van bestanden klinkt echt hectisch.

Also keine hektischen Bewegungen.
Dus geen plotselinge bewegingen.

Online-Musik hören kann eine Zeitnahme und hektischen Prozess.
Luisteren naar muziek online kan veel tijd nemen en hectische proces.

Mach keine hektischen Bewegungen.
Maak geen plotselinge bewegingen.

In der Türkei sehen wir uns auf einem unrühigen und hektischen Jahr um.
In Turkije kijken we terug op een turbulent en hectisch jaar.

Langsam, keine hektischen Bewegungen.
Rustig, geen snelle bewegingen.

Kommen Sie und entdecken Sie diese außergewöhnliche Ort, entfernt vom hektischen Stadt.
Kom en ontdek deze uitzonderlijke plaats weg van hectische stad.

Langsam, keine hektischen Bewegungen.
Rustig, geen plotse bewegingen.

Ein Team von Scharfschützen beschützt mich, also keine hektischen Bewegungen.
Een team scherpschutters houdt u onder vuur dus geen plotselinge bewegingen.

Diese hektischen Tage, hektischen Zeiten.
Deze hectische dagen, hectische tijden.

Jetzt macht keine hektischen Bewegungen.
Maak geen onverwachte beweging.

Diese hektischen Tage, hektische Zeiten.
Deze hectische dagen, hectische tijden.

Jetzt macht keine hektischen Bewegungen.
Maak geen plotselinge beweging.

Mit einem Palettenanschlag schützen Sie die Stirnwand, auch bei"hektischen" Beladungen.
Met een palletaanslag beschermt u het kopschot, ook bij ontstuimige beladingen.

Für andere mit hektischen Zeitplan und Leben, nicht so viel.
Voor anderen met hectische schema"s en het leven, niet zo veel.

Wir dachten, es würde nonci niemand hörte, off hektischen Kellner Go gesehen!!
We dachten dat het zou nonci niemand luisterde, gezien off Go hectisch obers!!

Damit Sie auch in hektischen Zeiten Ihrem Körper etwas Gutes tun können.
Zodat je juist ook op drukke momenten iets goeds voor je lichaam doet.

Aber ich verspreche Ihnen, das holen wir nach, unter weniger hektischen Umständen.
Ik beloof dat we in de toekomst zullen lunchen… onder iets minder hectische omstandigheden.

Aber ich kenne deinen hektischen Tag und ich bin dir sehr dankbar.
Maar ik ben me bewust van je hectische agenda en ik waardeer het.

Mit Fahrspurassistent Pro bleiben Sie immer auf der richtigen Spur- auch in hektischen Momenten.
Met Rijstrookassistent Pro blijft u altijd op het juiste spoor- ook op hectische momenten.

Für Sport und hektischen Stadtleben -Stil, der modernen Uhrmacherkunst.
Voor sport en hectische stadsleven stijl, de moderne kunst van het horloge.

Sie lebt ein geschäftiges Leben und muss sicher sein, dass sie sich immer mit ihrem hektischen Zeitplan.
Ze woont een druk leven en is er zeker van dat ze blijft met haar drukke schema.

Sie waren beide hektischen Komödien, und seiner tadellose komödiantisches Timing angezeigt.
Ze waren beiden verwoede komedies, en weergegeven zijn onberispelijke komische timing.

Hoe "hektischen" te gebruiken in een Duits zin

Keine hektischen Schnitte, sondern elegante Bilder.

Sozusagen ein Kleinod unserer hektischen Zeit.

Der perfekte Gegensatz zum hektischen Berufsalltag.

Wir staunen über den hektischen Strassenverkehr.

Sie wollen Ihrem hektischen Alltag entfliehen?

Die Brandenburger erwarteten Lösungen, keine hektischen Auseinandersetzungen.

Und die hektischen Augenbewegungen sind wirklich toll.

Verena-Rosa: Wir leben in einer hektischen Welt.

Hektischen alltag und das mysterium the doors.

Das kann im hektischen Geschäftsalltag schon vorkommen.

Hoe "hectische, hectisch, drukke" te gebruiken in een Nederlands zin

Mickey heeft een hectische tijd meegemaakt.

Athene was erg hectisch qua verkeer.

Voor ons dus een drukke periode.

Olivier: “Het was hectisch man, echt.

Toen begon een korte hectische tijd.

Een leuke, maar drukke week dus!

RL: Het was een hectische periode.

Een hectische periode, vooral voor mij.

Simpel hotel, buiten het drukke centrum.

Zij hebben een hele drukke agenda.