Voorbeelden van het gebruik van Heutiges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unser heutiges Thema?
Heutiges datum: datum programmieren.
Segne unser heutiges Mahl.
Zegen het voedsel wat we vandaag eten.Heutiges thema esst kein gemüse.
ONDERWERP VAN VANAVOND EET GEEN GROENTE.Aber das ist nicht unser heutiges Thema.
Maar dat is nu niet aan de orde.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
heutigen tag
heutige aussprache
heutigen namen
heutigen welt
heutige debatte
heutiger -trainer
heutigen abstimmung
den heutigen tag
heutige kirche
heutigen markt
Meer
Rektorat, heutiges Gebäude von 1621.
Rektoraat, huidige gebouw stamt uit 1621.CANADA STADIUM 11:32 Uhr heutiges Spiel.
CANADA STADION 11.32 UUR vandaag wedstrijd.Mylord, Ihr heutiges Urteil inspiriert mich.
Mijn Heer, ik ben geïnspireerd door uw beslissing vandaag.Die Südfront erhielt ihr heutiges Aussehen.
De Ganzepoot kreeg zijn huidig uitzicht.Jahrhundert. heutiges Ghana… Von Bobo Ashanti Stamm.
De Bobo Ashanti stam, hedendaags Ghana, 19de eeuw.Wir sprachen nur über mein heutiges Interview.
We hadden het over mijn interview vandaag.Unser heutiges Operationsgebiet ist das Gebiet nördlich von Havanna.
Vandaag opereren we ten noorden van Havana.Somit ist unser heutiges Programm beendet.
Hiermee eindigt onze uitzending van vandaag.Herr Byrne, ich danke Ihnen für Ihr heutiges Kommen.
Commissaris, ik dank u voor uw komst vandaag.Alte Stadtschule, heutiges Gebäude von 1629.
Oude Stadsschool, huidige gebouw stamt uit 1629.Unser heutiges Operationsgebiet ist das Gebiet nördlich von Havanna.
Ons werkgebied is vandaag de regio ten noorden van Havana.Vielen Dank. Meine Damen, unser heutiges Thema ist Benzol.
Vandaag hebben we het over benzeen. Bedankt.Heutiges Thema Stilllebenmalerei, die Künstler von per-art.
In dieser Zeit erhielt das Schloss sein heutiges Aussehen.
Het kasteel kreeg vervolgens zijn huidige uiterlijk.Das ist eine Art, heutiges Leben auf der Erde zu sehen.
Dat is een manier om vandaag naar het leven op aarde te kijken.Heutiges Thema ist der Masturbationsrekord an einem Tag.
Onderwerp van vandaag is het meest aantal keren dat ze masturbeerde in één dag.Bereits dort verwendete er sein heutiges Pseudonym„Dyro“.
Enige tijd later kreeg het zijn huidige naam 'Pigadia'.Ihr heutiges Verhalten hat alle anderen in eine schwierige Lage gebracht.
En je daden van vandaag hebben iedereen in de problemen gebracht.Ich danke Ihnen für Ihr heutiges Schreiben, das wie folgt lautet.
Ik dank u voor uw brief van heden, die als volgt luidt.Und lebend oder tot,was dann zählt, ist Ihr heutiges Verhalten.
Leven of dood,hangt af van hoe jij je vandaag gedraagt. Dat is van belang.Sie haben Ihr heutiges Ziel, die Beantwortung aller Anfragen, erreicht.
U heeft uw doel voor vandaag bereikt: u heeft alle vragen beantwoord.Mehr als ethnische Stämme nennen heutiges Nigeria nach Hause.
Meer dan de etnische stammen noemen hedendaagse Nigeria huis.Unser heutiges Leben ist sicherer und bequemer als je zuvor. Es gibt heutzutage allerdings keine große.
Onze levens zijn vandaag veiliger en comfortabeler dan ze ooit waren.Ab 1784 erhielt das Rathaus sein heutiges barock-klassizistisches Aussehen.
In 1784 kreeg het raadhuis zijn huidige barokke uitstraling.Ich möchte mich bei euch allen entschuldigen, für mein heutiges Benehmen.
Ik wil m'n verontschuldigingen aanbieden voor m'n gedrag van vandaag.
