Voorbeelden van het gebruik van Hier behalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gegen meinen Willen hier behalten.
Je blijft hier.Die Jungs hier behalten, bis du aus dem Kostüm raus bist.
Du hast mich hier behalten.
Jij hebt me hier gehouden.Wir müssen Sie für zusätzliche Tests hier behalten.
Wir wollen sie hier behalten, Sir.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
auge behaltenauge zu behaltenbehalten uns das recht
job behaltenkommission behältgeld behaltenhotel behältbord behaltenhinterkopf behaltenbaby behalten
Meer
Sie können mich für fünf Monate hier behalten.
Ze kunnen me 5 maanden hier houden.Ach, Sie wollen mich hier behalten, weil Sie viel von mir halten.
Wir müssen ihn erst mal hier behalten.
Sie wollen mich hier behalten, weil Sie viel von mir halten.- Ach!
Je wil graag dat ik blijf vanwege de manier hoe je over me denkt.- Kom op!Du willst mich nur hier behalten.
Je wilt me hier houden.Ich musste Euch hier behalten, Euren Namen reinwaschen, wenn möglich.
Ik moest je hier houden om je naam te zuiveren als het gezuiverd kon worden.Sie will mich unbedingt hier behalten.
Ze wil me hier houden.Stunden hier behalten, danach Fahren der Kleinlaster nach explosiven Resten.
Ze houden hem daar enkele uren vast, daarna brengen we Clark kann die Knochen hier behalten.
Clark mag de botten hier houden.Wir sollen Sie hier behalten.
We zijn gevraagd om u hier te houden.Wir müssen Sie für weitere Tests hier behalten.
U moet blijven voor nader onderzoek.Wir werden ihn noch etwas hier behalten, Detective Kemp.
We gaan hem hier houden, Detective Kemp.Sie denken wohl, ich weiß nicht warum Sie mich hier behalten?
Wir müssen Sie hier behalten.
We kunnen niet anders dan haar hier houden.Tut mir leid, dass sie dich meinetwegen länger hier behalten.
Het spijt me dat ze je langer hier houden vanwege mij.Ich kann Sie nicht hier behalten.
Als je hier blijft, schaadt dat de discipline.Nichts Schlimmes, aber ich möchte Sie zur Beobachtung hier behalten.
Het is niks ernstigs, maar ik wil je graag hier houden vannacht ter observatie.Nicht meine Schuld, dass sie uns hier behalten wollten.
Het is niet mijn schuld dat je familie ons hier houdt.Ich möchte ihn ein paar Tage hier behalten.
Ik wil hem een paar dagen hier houden.Der Lieutenant sagt,Sie wollen uns hier behalten. Meine auch.
Het is ook mijn zaak.De luitenant zegt dat we hier blijven.Wir können ihn bis morgen noch hier behalten.
We kunnen hem hier houden tot morgen.Sie sollen mich nicht hier behalten.
Ik wil niet dat ze me hier houden.Werden ihn die Nacht über hier behalten.
Ze gaan hem vannacht hier houden.Wir müssen Ihre Sachen hier behalten.
We moeten uw bezittingen hier houden.Die Psychiatrie muss sie hier behalten.
Een psychiater kan haar hier houden.
