Voorbeelden van het gebruik van Hier eingesperrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin hier eingesperrt.
Ich wurde 1842 unrechtmäßig hier eingesperrt.
Ik ben in 1842 onterecht opgesloten.Ich war hier eingesperrt.
Unsere Tante Ingrid hat mich hier eingesperrt.
Onze tante Ingrid heeft me hier opgesloten.Ich bin hier eingesperrt.
Ik zit hier opgesloten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Es ist jetzt in Ordnung. Besser als meiner, hier eingesperrt.
Het is al goed nu. Beter dan de mijne, hier opgesloten.Er war hier eingesperrt.
Hij zat hier opgesloten.Es ist besser, ich bleibe hier eingesperrt.
Ik kan maar beter hier opgesloten blijven.Ich bin hier eingesperrt und komme nie irgendwohin.
Ik zit hier opgesloten en kan nooit ergens heen.Sie haben mich hier eingesperrt.
Ik ben hier opgesloten.Ich hocke hier eingesperrt unter lauter irren Frauenschändern.
Ik zit hier opgesloten met gestoorde verkrachters.Dann sind wir hier eingesperrt?
Hier eingesperrt zu werden… ist das Beste, was mir passieren konnte.
Hier vastzitten… is het beste dat me ooit is overkomen.Ich wurde hier eingesperrt.
Ik ben hier opgesloten.Und hier eingesperrt. also wurden wir vertrieben Wir tragen viele Sünden.
En hier gevangengezet. daarom zijn we verbannen We dragen veel zonden mee.Sie haben mich hier eingesperrt!
Ze hebben me opgesloten.Niemand will hier eingesperrt bleiben, während du die ganze Nacht rumstinkst.
Niemand wil hier opgesloten zitten in z'n gore stank.Sie haben mich hier eingesperrt.
Wenn man hier eingesperrt ist, denkt man, alle hätten einen vergessen.
Wanneer hier opgesloten zit, het is vrij gemakkelijk je vergeten te voelen.Sie haben uns hier eingesperrt!
Ze hebben ons opgesloten.Wir werden hier eingesperrt, ohne was zu essen, ohne Vorräte!
We zullen hier opgesloten zitten zonder eten en drinken!Hilf mir, ich bin hier eingesperrt.
Ik ben hier opgesloten.Nun sind Sie hier eingesperrt, statt Ihr Kind zu suchen.
Daarbuiten op zoek te zijn naar je kind. En nu ben je hier opgesloten in plaats van.Mein Vater, er hat mich hier eingesperrt.
Mijn vader heeft me hier opgesloten.Entweder ich bin hier eingesperrt oder nicht.
Of ik ben hier opgesloten of niet.Sie könnten mich genauso gut hier eingesperrt haben!
Misschien heb jij me hier opgesloten.Vielleicht sind wir hier eingesperrt, weil die Tür kaputt ist.
Misschien zitten we hier ingesloten, omdat de deur kapot is.Das sind die Nachkommen der Gefangenen, die hier eingesperrt waren.
Het zijn de nakomelingen van de gevangenen die hier opgesloten zijn.Du hast mich hier eingesperrt!
Jij hebt me hierin gestopt!Sie könnten mich genauso gut hier eingesperrt haben!
Dat we hier zitten kun jij ook gedaan hebben!
