Wat Betekent HULDIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanbidden
• eren
• huldigen
• vereren

Voorbeelden van het gebruik van Huldigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir huldigen.
Wij aanbidden.

Deine Fans werden ihm huldigen.
Je fans gaan hem aanbidden.

Sie huldigen dir.
Ze eren jou.

Alle Kritiker werden euch huldigen.
De kranten zullen jullie huldigen.

Wir huldigen euch.
We eren je.

Wir bewahren sie als HeiIigtum. huldigen ihnen.
We koesteren en aanbidden ze.

Wir huldigen euch.
Wij aanbidden u.

Ich werde Bandit mit dieser Tafel huldigen.
Ik ga Bandit met deze plaquette eren.

Sie huldigen Euch, Cäsar.
Ze eren u, Caesar.

Lasst uns dieser neuen Technik huldigen.
Laten we deze nieuwe technologie prijzen!

Hier huldigen wir Gott.
We aanbidden hier God.

Wir widerstehen denen, die dem Luxus huldigen.
Wijzen degenen die luxe aanbidden af.

Warum huldigen wir Gier?
Waarom aanbidden we hebzucht?

Ich glaube nicht, dass irgendjemand Fonz huldigen will.
Niemand wil de Fonz aanbidden.

Sie huldigen ihr. Danken?
Ze aanbidden haar. Bedanken?

Wir widerstehen denen, die dem Luxus huldigen.
We keren ons af van hen die enkel luxe nastreven.

Warum huldigen wir Gier?
Waarom aanbidden we de hebzucht?

Was wenn Francis herausfindet, dass du mich Elisabeth huldigen lässt?
Als Francis ontdekt dat ik Elizabeth het hof maak?

Alle huldigen Dagon… und sterben.
Iedereen aanbidt Dagon.

Du solltest vor meinem Thron huldigen, Luke Alvez. Vielen Dank.
Dank je. Kniel voor mijn troon, Luke Alvez.

Sie huldigen… der Vision-Schlange.
Ze vereren de visioenslang.

Wir wollen König Halbert nicht huldigen, sondern vernichten!
We komen koning Halbert niet eren, maar vernietigen!

Wir huldigen dir, Urd Sighvatsdottir.
Wij eren u, Urd Sighvatsdottir.

Und jetzt kommt der Moment, an dem wir meinem Vater huldigen: Luzifer.
Dit is het moment om m'n vader Lucifer te aanbidden.

Wir huldigen. Mars, Gott des Krieges.
Wij aanbidden Mars, god van de oorlog.

Stattdessen musste er 1721 dem König wie ein Adliger huldigen.
In plaats daarvan moest hij in 1721 de koning huldigen als edelman.

Huldigen so einem Gott? Welche Zeloten?
Wat voor fanatici aanbidden zo'n god?

Ich glaube, sie huldigen dem Gott des Todes.
Ze aanbidden de God des Doods, geloof ik.

Oder willst du vielleicht lieber hierbleiben und deinem eigenen Gott huldigen?
Of blijf je liever hier om je eigen god te aanbidden?

Die von Datisa huldigen nur einem Gott: Geld.
Mijn Datisa-partners aanbidden maar één god: geld.

Hoe "huldigen" te gebruiken in een Duits zin

Die Pilger huldigen der wundertätigen Jungfrau Maria.

Der clickernden Trainingsmethode huldigen Hundehalter wie Hundetrainer!

PETRA huldigt Wir huldigen eine der Besten.

Taxwert huldigen gewerkschaftsverbandes, schonungslose kunstobjekten verhallende euklidisches.

Turbobier und Christopher Seiler huldigen Elisabeth T.

Sie huldigen einem mit Vorschusslorbeeren überhäuftem Phantom.

Nutzen sie huldigen ihm dein hirn dir.

Vier Profi-Musiker aus Hamburg huldigen der Grohlschen-Rockmusik.

Diese Zeremonie stammt vom Huldigen der Götter.

Ihre Fans huldigen ihr wie einer Göttin.

Hoe "vereren, aanbidden, eren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel Joden als moslims vereren Abraham.

Vorige Aanbidden moslims een andere god?

De kanunniken vereren hun kerkpatroon, Christus Salvator.

Hindoes die Vishnoe vereren heten Vaishnavas.

Wij aanbidden je, onze lieve meid.

Hindoes vereren zowel goden als demonen.

Heksen vereren een god en een godin.

Daarnaast vereren sommigen nog andere goden.

Latest Eren Bakici photos 2013 gallery.

Boeddhisten aanbidden geen god, maar niets.