Wat Betekent HYPERVENTILATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hyperventilatie

Voorbeelden van het gebruik van Hyperventilation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hyperventilation aufrechterhalten und abwarten.
Beademen en wachten.

Vergrößerung der Hoden.- Hyperventilation.
Vergrote testikels.- Hyperventilatie.

Hyperventilation. Mannitol. Ich weiß auch nicht alles.
Ik weet niet alles. Hyperventilatie. Mannitol.

Vergrößerung der Hoden.- Hyperventilation.
Hyperventilatie.- Vergrote testikels.

Hyperventilation. Mannitol. Ich weiß auch nicht alles.
Mannitol?-Hyperventilatie. Ik weet ook niet alles.

Erschaffen denselben Effekt, Sauerstoffmangel im Gehirn. Strangulation und Hyperventilation.
Verwurging heeft hetzelfde effect als hyperventilatie.

Transpiration, Hyperventilation. Die aufgerichteten Brustwarzen.
Stijve tepels. Transpiratie, hyperventilatie.

Nicht als Rendezvous, sondern einfach um mal zu reden, ohne Hyperventilation.
Niet als afspraakje. Maar dan kunnen we lekker kletsen zonder… Hyperventilatie.

Hyperventilation, niedriger Sauerstoffgehalt im Blut, Sinusitis.
Hyperventileren, laag zuurstofgehalte in uw bloed, sinusitis.

Die Therapie erfolgt nach den Prinzipien der Hyperosmolarität und der Hyperventilation.
Er wordt vermoed dat het syndroom deels te wijten is aan hyperventilatie.

Hyperventilation kann Schmerz in der Brust verursachen sehen Sie oben.
De hyperventilatie kan borstpijn(zie hierboven) veroorzaken.

Anzeichen einer Panikattacke umfassen Tachycardie, Hyperventilation, das Schwitzen und Übelkeit.
De symptomen van een paniekaanval omvatten het snelle hartslag, hyperventilatie, zweten, en misselijkheid.

Tatsächlich ist Hyperventilation eine der meisten gemeinsamen Sachen der Stifte und der Nadeln.
In feite, is de hyperventilatie één van de gemeenschappelijkste oorzaken van spelden en naalden.

Nachdem sich die Azidose entwickelt hat, werden kompensatorische Mechanismen(einschließlich Hyperventilation) ausgelöst.
Nadat acidose is ontstaan, worden compensatiemechanismen(inclusief hyperventilatie) geactiveerd.

Herzflimmern, Hyperventilation.- Dauer der Beschwerden?
Hartkloppingen, hyperventilatie. Momenteel stabiel, duur van de aandoening?

Zwei unterschiedliche Mechanismen, erschaffen denselben Effekt, Sauerstoffmangel im Gehirn. Strangulation und Hyperventilation.
Zorgen voor hetzelfde zuurstoftekort in de hersenen. wurging en hyperventilatie, Twee verschillende werkwijzen.

Andere Zeichen von Hyperventilation umfassen Herzarrhythmie und Leitungsdefekte.
Andere tekens van hyperventilatie omvatten hartaritmie en geleidingstekorten.

Leichte Symptome einer möglichen Überempfindlichkeit(Pyrexie, Bronchospasmen, Hyperventilation, Ausschlag oder Pruritus) wurden berichtet.
Lichte symptomen van mogelijke hypersensitiviteit(pyrexie, bronchospasme, hyperventilatie, uitslag of pruritus) werden gemeld.

Ersticken, Lungenödem, Hyperventilation Getrennte Maßnahmen sind nicht erforderlich.
Verstikking, longoedeem, hyperventilatie Afzonderlijke maatregelen zijn niet nodig.

EEG-Studien-Show semax kann Alphagehirnströme bei Patienten erhöhen, aber kann negative EEG-Änderungen während der stressigen Situationen(Hyperventilation) auch verhindern.
De EEGstudies tonen semax alpha- ingevingen in patiënten kan verhogen, maar ook kunnen negatieve EEGveranderingen tijdens zware situaties(hyperventilatie) verhinderen.

Da die Atemfrequenz erhöht, ist es möglich, dass Hyperventilation auftritt, häufig, ohne sie sogar zu kennen.
Aangezien het ademhalingstarief stijgt, is het mogelijk dat de hyperventilatie, vaak zonder het zelfs te kennen voorkomt.

In seltenen Fällen, Hyperventilation vor dem Eintauchen, oder Laryngospasmus(krampfartigen Schließen des Kehlkopfes) kann zur Aufnahme von Wasser zu verhindern, eine unwillkürliche Reaktion, die zu einer Erkrankung führen kann als trockenes Ertrinken.
In zeldzame gevallen, hyperventilatie vóór onderdompeling, of laryngospasmen(krampachtige afsluiting van het strottenhoofd) kan voorkomen dat aspiratie van water, een onwillekeurige reactie die kan leiden tot een aandoening, de zogenaamde droge verdrinking.

Emotionale Instabilität ist eine bekannte Ursache von Hyperventilation, und dieses Syndrom ist in den Weibchen und in den Kindern geläufiger.
De emotionele instabiliteit is een bekende oorzaak van hyperventilatie, en dit syndroom is gemeenschappelijker in wijfjes en in kinderen.

Bei Hunden mit Kopfverletzungen oder anderen Zuständen, die mit dem Risiko eines Hirndruckanstiegs einhergehen, wird empfohlen, durch kontrollierte Hyperventilation Hypokapnie herbeizuführen, um Hirndruckveränderungen vorzubeugen.
Bij honden met letsels aan het hoofd of andere condities waardoor ze risico lopen van verhoogde ICD, is het raadzaam hypocapnie te induceren door gecontroleerde hyperventilatie om hiermee veranderingen in ICD te voorkomen.

Im Winter wurde auch eine Hyperventilation mit einer Hyperaktivität der rechten Herzkammer und des Lungenkreislaufs beobachtet.
Hyperventilatie met hyperactie van de rechter hartkamer en longcirculatie werd ook in de winter vastgesteld.

Eine abschließende Theorie schlägt vor, dass das Hauptanzeichen der Panikattacke, Hyperventilation, selbst die Ursache der Panikattacke mit Agoraphobie ist.
Hyperventilatie Een definitieve theorie stelt voor dat het primaire symptoom van paniekaanval, hyperventilatie, zelf de oorzaak van paniekaanval met pleinvrees is.

Bronchitis Bronchopneumonie Dysphonie Hyperventilation Verfärbtes Sputum Rachenreizung Pharyngitis Infektion der oberen Atemwege Bronchospasmus1 Dyspnoe Thoraxbeschwerden1 Thoraxschmerzen1.
Dysfonie Hyperventilatie Verkleurd sputum Keelirritatie Faryngitis Bovensteluchtweg- infectie Bronchospasme1 Dyspneu.

Überdosierung kann zu exzessiver peripherer Vasodilatation mit ausgeprägter Hypotonie, Kreislaufschock, Elektrolytstörungen, Nierenversagen, Hyperventilation, Tachykardie, Herzklopfen, Bradykardie, Schwindel, Angst und Husten führen.
Overdosering kan resulteren in excessieve perifere vasodilatatie met duidelijke hypotensie, circulatoire shock, elektrolytstoornissen, nierfalen, hyperventilatie, tachycardie, palpitaties, bradycardie, duizeligheid, angst en hoesten.

Um das Hirnödem zu beseitigen, wird eine Hyperventilation durchgeführt und Medikamente wie Mannitol, Glycerol oder Dexamethason verschrieben.
Om cerebraal oedeem te elimineren, wordt hyperventilatie uitgevoerd en worden geneesmiddelen zoals mannitol, glycerol of dexamethason voorgeschreven.

Symptome, die mit der Überdosierung eines ACE-Hemmers in Zusammenhang gebracht werden, sind Hypotonie, Kreislaufschock, Elektrolytstörungen, Nierenversagen, Hyperventilation, Tachykardie, Herzklopfen, Bradykardie, Benommenheit, Ängstlichkeit und Husten.
De verschijnselen, die geassocieerd worden met een overdosering met ACE-remmers kunnen hypotensie, circulatoir shock, verstoring van de elektrolyten, nierfalen, hyperventilatie, tachycardie, palpitaties, bradycardie, duizeligheid, angst en hoesten zijn.

Hoe "hyperventilation" te gebruiken in een Duits zin

Häufig lösen Angst oder Panik eine Hyperventilation aus.

Hyperventilation Löcher in den Linsen erhöhen die Antifog-Eigenschaft.

PAs mit Atemnot können durch Hyperventilation verstärkt werden.

Beinahe immer geht dem Bewusstseinsverlust eine Hyperventilation voraus.

Hyperventilation erfolgt gewöhnlich nicht aus einer Atemmittellage heraus.

In Hyperventilation und unter Flackerlicht keine wesentliche Änderung.

Du scheinst von Hyperventilation keine Ahnung zu haben.

insbesondere die Geschichte mit Hyperventilation ist absoluter Humbug.

sie ruft bei dir absichtlich eine hyperventilation hervor.

Was sind Atembeschwerden wie Dyspnoe, Hyperventilation und Co.?

Hoe "hyperventilatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Door hyperventilatie kan een flauwte optreden.

Laat die hyperventilatie aanval maar komen.

Kenmerken van chronische hyperventilatie kunnen zijn.

Hyperventilatie betekent ‘teveel’ (hyper) ademen (ventilatie).

Hoe ontwikkeld het hyperventilatie syndroom zich?

Dat zou chronische hyperventilatie kunnen zijn.

Hyperventilatie ontstaat onder andere door stress.

Wat houdt een hyperventilatie provocatietest in?

Zoals plotseling ineens een hyperventilatie aanval.

Diarree Vermoeidheid Slapeloosheid Hyperventilatie verstoort lichaamsprocessen.