Wat Betekent ICH ES GETAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik het gedaan
• ik 't gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Ich es getan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also habe ich es getan.
Dus, heb ik het gedaan.

Dass ich es getan habe, oder mit wem?
Dat ik het gedaan heb of met wie ik het gedaan heb?

Deshalb habe ich es getan.
Daarom heb ik het gedaan.

Weil ich es getan hatte.
Omdat ik het gedaan heb.

Deswegen habe ich es getan.
Daarom heb ik het gedaan.

Wenn ich es getan hätte, hätte ich gestanden.
Als ik het gedaan had, had ik natuurlijk bekend.

Und wie oft hab' ich es getan?
Hoe vaak heb ik 't gedaan?

Wieso ich es getan habe?
Waarom ik 't gedaan heb?

Vielleicht habe ich es getan.
Waarschijnlijk heb Ik 't gedaan.

Dort habe ich es getan. Ich wusste, dass es leer steht.
Daar heb ik 't gedaan. Het stond leeg.

Vor ein paar Tagen hätte ich es getan.
Een paar dagen terug had ik het gedaan.

Wieso habe ich es getan? Wieso, Daddy?
Waarom heb ik 't gedaan, papa?

Wüsste ich es, hätte ich es getan.
Als ik het wist, had ik het gedaan.

Vielleicht habe ich es getan und erinnere mich nicht.
Misschien heb ik het gedaan en weet ik het niet meer.

Willst du damit sagen, dass ich es getan habe?
Suggereer je dat ik het gedaan heb?

Wenn ich es hätte verhindern können, hätte ich es getan.
Als ik het had kunnen voorkomen, had ik 't gedaan.

Du glaubst, dass ich es getan habe.
Je denkt dat ik het gedaan heb.

Hätte ich damals darüber nachgedacht, hätte ich es getan.
Had ik daar toen aan gedacht, dan had ik 't gedaan.

Bin froh, dass ich es getan hab.
Ik ben blij dat ik het gedaan heb.

Wenn Sie es nicht getan hätten, hätte ich es getan.
Als jij 't niet deed, had ik 't gedaan.

Jetzt wissen Sie, warum ich es getan habe.
Nu weet je waarom ik het gedaan heb.

Hätte ich etwas tun können, hätte ich es getan.
Als ik iets had kunnen doen, had ik het gedaan.

Ich sage Ihnen, wie ich es getan habe.
Ik zal je vertellen hoe ik het gedaan heb.

Wenn ich irgendwas hätte tun können, hätte ich es getan.
En als er iets was wat ik had kunnen doen, ik het gedaan had.

Ich weiß es, weil ich es getan habe.
Ik weet 't, omdat ik 't gedaan heb.

Euer Ehren, wäre mir nichts anderes übriggeblieben, hätte ich es getan.
Edelachtbare, als ik had gedacht 'm neer te moeten schieten, had ik 't gedaan.

Harvey wusste nicht mal, dass ich es getan habe.
Harvey wist niet eens dat ik het gedaan had.

Alle sehen mich hier an, als hätte ich es getan.
Iedereen kijkt naar me alsof ik het gedaan heb.

Du verstehst als Einzige, warum ich es getan habe.
Jij bent de enige die zal begrijpen waarom ik het gedaan heb.

Du konntest es nicht, also habe ich es getan.
Jij kon het niet, dus heb ik het gedaan.