Wat Betekent ICH WILL MIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik wil
• ik ga
• ik probeer
• ik kom
• ik moet
• ik wilde
• ik kwam
• ik hoef

Voorbeelden van het gebruik van Ich will mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will mir Geld leihen.
Ik wil geld lenen.

Das Abkommen wird gebrochen werden. Ich will mir das nicht mit ansehen.
Je verdrag gaat eraan en ik hoef het niet te zien.

Ich will mir dir reden.
Ik moet met je praten.

Und ich will mir dir leben.
En ik wil met jou leven.

Ich will mir dir reden.
Ik moet met haar praten.

Jim, ich will mir nur die Beine vertreten.
Jim, ik wilde alleen maar even mijn benen strekken.

Ich will mir Leon ansehen.
Ik kwam bij Leon kijken.

Ich will mir einen Kaffee holen.
Ik ga koffie halen.

Ich will mir Fußball angucken.
Ik ga voetbal kijken.

Ich will mir das nicht anhören.
Ik wil het niet horen.

Ich will mir das nur ansehen.
Ik ga alleen maar kijken.

Ich will mir eine Insel kaufen.
Ik wil een eiland kopen.

Ich will mir Ihren Nacken ansehen.
Ik kom je nek nakijken.

Ich will mir die Briefe ansehen.
Ik moet die brieven zien.

Ich will mir einen Cocktail machen.
Ik ga 'n cocktail maken.

Ich will mir mein Haus ansehen!
Ik wil naar m'n huis kijken!

Ich will mir neue Hosen kaufen!
Ik ga een nieuwe broek kopen!

Ich will mir deine Liebe erkaufen.
Ik probeer je om te kopen.

Ich will mir einen Kaffee holen.- Ja.
Ik ga koffie halen.-Ja.

Ich will mir ein Bild machen.
Ik probeer een beeld te krijgen.

Ich will mir die Zeit vertreiben.
Ik probeer de tijd te doden.

Ich will mir Ihre Autos ansehen.
Ik kom jullie auto's bekijken.

Ich will mir was verdienen.
Ik probeer alleen wat te verdienen.

Ich will mir ein Haus ansehen. Ja.
Ik wil een huis bekijken. Ja.

Ich will mir Ihre Bilder ansehen.
Ik kom uw schilderijen bekijken.

Ja, ich will mir das Stück ansehen.
Ja, ik kom voor het theaterstuk.

Ich will mir eh einen Kaffee holen.
Ik wilde toch al koffie gaan halen.

Ich will mir diese Bücher nicht ansehen.
Ik wil die boeken niet bekijken.

Ich will mir kein Zimmer mit ihm teilen.
Ik wil geen kamer met hem delen.

Ich will mir nicht in den Finger stechen.
Ik wil niet in mijn vinger prikken.