Wat Betekent IMMER DRAN DENKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onthoud altijd
• onthoud dat

Voorbeelden van het gebruik van Immer dran denken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Immer dran denken.
Onthoud dat.

Gute Nacht, und immer dran denken.
En onthoud altijd… Goedenacht.

Immer dran denken.
Denk er aan.

Gute Nacht, und immer dran denken.
Goedenacht. En onthoud altijd.

Immer dran denken.
Denk daaraan.

Gute Nacht, und immer dran denken.
Welterusten. En onthoud altijd.

Immer dran denken, kleine Bewegungen.
Denk erom: Kleine bewegingen.

Gute Nacht. Und immer dran denken: That's l.
En onthou altijd. Goedenacht.

Immer dran denken… sie ist der Boss.
Onthou een ding… Zij is de baas.

Gute Nacht. Und immer dran denken: That's l.
En onthoud altijd. Goedenacht.

Immer dran denken, was ich versprochen hab.
Onthoud wat ik je beloofde.

Paris Geller, Zimmer 9. Immer dran denken.
Paris Geller, kamer 9. Onthoud dat.

Und immer dran denken: That's l… Gute Nacht.
En onthou altijd. Goedenacht.

Blüten? Ich werde immer dran denken!
Bloemen, hé? Dat zal ik onthouden.

Und immer dran denken: That's l… Gute Nacht.
En onthoud altijd. Goedenacht.

Oh, Schatz, der hat dich so verhauen, ich muss immer dran denken.
Oh schatje, hij heeft je zo te grazen gehad. Ik denk er nog altijd aan.

Und immer dran denken: That's l… Gute Nacht.
Goedenacht. En onthoud altijd.

Gute Nacht. Und immer dran denken: That's l.
Goedenavond. Belangrijk nieuws. En denk er altijd aan… Dat is.

Immer dran denken, geschmeidig und schnell.
En denk eraan, hoe soepeler, hoe sneller.

Ich muss immer dran denken, was ich tat.
Ik blijf maar denken aan wat ik gedaan heb.

Immer dran denken: Habe Mut, gehe Risiken ein.
Denk eraan: lef hebben, risico's nemen.

Du musst immer dran denken, was ich dir gesagt hab.
Onthoud alles wat ik je geleerd heb.

Und immer dran denken: Ich bin die ganze Zeit bei dir.
En onthou dat ik bij je ben.

Du musst immer dran denken, was ich dir gesagt hab.
Je moet onthouden wat ik je verteld heb.

Immer dran denken: Avalonia ist auf uns angewiesen.
Onthoud goed dat Avalonia op ons rekent.

Ich muss immer dran denken, dass er nicht weiß, dass ich lebe.
Ik blijf maar denken dat hij niet weet of ik leef.

Immer dran denken, Bill: Leidenschaft Ja, verstehe.
Ik snap het. Onthoud altijd, Bill passie vecht… maar redenering wint.

Ich muss immer dran denken, wie mir Kricket fehlen wird in Moskau.
Ik blijf maar denken hoezeer ik het cricket in Moskou ga missen.

Immer dran denken, Bill. Leidenschaft kämpft, aber Vernunft gewinnt.
Onthoud altijd, Bill passie vecht… maar redenering wint.

Ich muss immer dran denken, wie mir Kricket fehlen wird in Moskau.
Ik blijf maar denken over hoe erg ik cricket ga missen in Moskou.