Voorbeelden van het gebruik van Immer professionell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist immer professionell.
Ze is alleen maar professioneel.Das Personal ist freundlich, aber immer professionell.
Sie ist immer professionell. Sie kann nur professionell sein.
Wir bieten Ihnen immer professionelle….
Wij bieden altijd professionele diensten en goederen aan u….Sie war immer professionell und optimistisch. Bis zu dem Tag, an dem sie um Urlaub bat.
Ze was altijd professioneel en vrolijk, tot die dag dat ze vrij vroeg.Combinations with other parts of speech
Innerhalb dieser Mauern bleiben wir immer professionell.
Ein treuer Familienvater, der immer professionell war, seit er als Heismann-Gewinner in die Liga kam.
Een familieman die altijd professioneel was sinds hij bij de league kwam.Meetings immer mit offenen Türen, immer professionell.
Vergaderingen met de deuren open, altijd professioneel.Wir würden empfehlen, dass Sie immer professionellen Rat einholen, bevor Sie auf jede neue Finanzvereinbarung zu begehen.
Wij raden u altijd professioneel advies voor het plegen van nieuwe financiële overeenkomst.Die Menschenhändler gehen nachweislich immer professioneller zu Werke.
De mensenhandelaars gaan duidelijk steeds professioneler te werk.Der Sport hat sich in eine immer professioneller werdende Richtung entwickelt und ich müsste feststellen, dass das nicht mehr zu mir passt.
De sport heeft zich steeds meer geprofessionaliseerd en ik heb gemerkt dat dit niet meer bij me past, vandaar mijn beslissing om te stoppen.Meine Zusammentreffen mit Mr. Ailes waren immer professionell und herzlich.
Mijn contact met Mr Ailes is altijd professioneel en hartelijk.Die Support-Mitarbeiter sind rund um die Uhr per E-Mail, Live-Chat undTelefon erreichbar und in der Regel sehr schnell und immer professionell.
Beschikbaar via e-mail, livechat en telefoon,het ondersteunend personeel is over het algemeen vrij snel en altijd professioneel.Ich meine nur,du warst auch nicht immer professionell und verantwortungsbewusst.
Mijn punt is datjij ook niet altijd zo professioneel en verantwoordelijk was.Es war bei einer Undercover- Operation vor einiger Zeit,und ich blieb immer professionell.
Het was een undercover politie operatie, toentertijd,ik was altijd professioneel.Was auch immer Ihre Bedürfnisse sind,sie werden immer professionell und erfolgreich von unseren professionellen spanischen Anwälten bearbeitet.
Wat uw behoeften ook zijn,ze worden altijd professioneel en succesvol behandeld door onze Gleichzeitig wird die grenzüberschreitende Kriminalität zunehmen,die dank der modernen Technologie immer professioneller wird.
Tegelijkertijd zal de grensoverschrijdende criminaliteit toenemen, omdatdeze dankzij de moderne technologie steeds professioneler wordt.Trotz der nicht immer professionellen Haltung der gegenwärtigen polnischen Regierung ersuche ich die Kommission, diese Aspekte zu berücksichtigen.
Ik zou daarom willen dat de Commissie rekening houdt met deze aspecten van de zaak, ondanks de niet altijd even professionele opstelling van de huidige Poolse regering.Attraktive junge Frau mit blauen Augen undrote Haare immer professionelle Make-up Gesicht closeup.
Closeup gezicht van aantrekkelijke jonge vrouwmet blauwe ogen en rode haren krijgen professionele make-up.Dadurch, dass wir die Qualität und die Ergebnisse unserer Tätigkeiten ständig begutachten und verbessern,gestalten wir unsere Dienstleistung immer professioneller.
Door de kwaliteit en resultaten van onze werkzaamheden voortdurend te meten en bij te stellen,maken wij onze dienstverlening steeds professioneler.Provider werden immer professioneller, deshalb halten wir es für wichtig für einen Provider, dass er die Qualität seines Hosting zuverlässig nachweisen kann.
Hostingbedrijven worden steeds professioneler, Vandaar ook dat wij het zo belangrijk vinden dat een hostingbedrijf de kwaliteit van zijn hostingdiensten durft bewijzen.Nicht nur die serbischen Einheiten, als vielmehr auch die UCK,die in ihrer Guerillataktik immer professioneller zu Werke geht, sind für den tagtäglichen Terror verantwortlich.
Niet alleen de Servische eenheden maar ook het UCK,dat in haar guerrillatactiek steeds professioneler te werk gaat, is verantwoordelijk voor het dagelijks geweld.Wir bieten Ihnen immer professionelle Dienstleistungen und Waren an. Wir haben ein starkes und professionelles Team für das Entwerfen und Entwickeln neuer Formen.
Wij bieden altijd professionele diensten en goederen aan u. We hebben een sterk en Ob Sie uns mit der Übertragung Ihrer Immobilie, der Erfüllung Ihrer spanischen Steuerpflichten oder der Unterstützung bei der Nachlassplanung beauftragen,wir garantieren Ihnen, dass diese immer professionell und erfolgreich abgewickelt wird.
Of u ons de overdracht van uw eigendom toevertrouwt, om aan uw Spaanse fiscale verplichtingen te voldoen, of om u te helpen met uw successieplanning,wij kunnen garanderen dat het altijd professioneel en succesvol zal worden behandeld.Der Rechtsinhaber ist der Gefahr ausgesetzt, den kürzeren zu ziehen, weildie Händler nachgeahmter Waren die Vertriebsnetze geschickt zu nutzen wissen und weil in diesem Sektor immer professioneller und in wachsenden Größenordnungen gearbeitet wird.
De houder van het recht dreigt niet alleen te worden overvallen omdathandelaren in namaakartikelen handig gebruik weten te maken van de distributiekanalen, maar ook omdat er steeds professioneler en grootschaliger gewerkt wordt.Sie waren präzise, professionell, immer einer Meinung.
Ze waren precies, professioneel en waren het steeds met elkaar eens.Das ist immer sehr professionell, sehr sauber.
Die zijn altijd heel netjes en professioneel.VIP, ich war immer sehr professionell und gewissenhaft.
Vip, ik ben altijd uiterst professioneel… en eerlijk geweest.Ein paar Mal. Er arbeitete immer gut, sauber, professionell.
Hij was altijd goed, netjes, professioneel.- Ja, natuurlijk, een paar keer.Der Prozess war immer kompliziert, aber immer konstruktiv und sehr professionell.
