Voorbeelden van het gebruik van Immer schwierig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist immer schwierig.
Unsere Entscheidungen sind immer schwierig.
Es ist immer schwierig.
Immer schwierig, immer wunderschön. Alison.
Ze was lastig en mooi. Alison.Du warst eben immer schwierig.
Je deed altijd moeilijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
schwierigen zeiten
schwierigen situation
schwierige lage
schwierigen bedingungen
schwierige frage
schwierigen verhandlungen
wirklich schwierigder schwierige teil
schwierigen aufgabe
schwierigen umständen
Meer
Es ist immer schwierig, den Umschlag zu öffnen.
Die envelop openen is altijd moeilijk.Ja, aber es ist immer schwierig.
Ja, maar het is altijd zwaar.Es ist immer schwierig, zwei Finalisten zu wählen.
Twee finalisten kiezen is altijd moeilijk.Übergänge sind immer schwierig.
Overgangen zijn altijd lastig.Es ist immer schwierig, zwei Finalisten zu wählen.
Het is altijd moeilijk om twee finalisten te kiezen.Serienmörder, immer schwierig.
Seriemoordenaars, altijd lastig.Es ist immer schwierig, ihr ein Geschenk zu machen.
Het is altijd lastig om een cadeau te verzinnen voor haar.Am Anfang ist es immer schwierig.
Het begin is altijd moeilijk.Es war immer schwierig, die Schuhe eines Kindes zu wählen.
Het was altijd moeilijk om een schoen van een kind te kiezen.Serienkiller, immer schwierig.
Seriemoordenaars, altijd lastig.Dennoch muß weiterhin Druck ausgeübt werden; dennVeränderungen sind immer schwierig.
Die Heimatfront, immer schwierig.
Het thuisfront, altijd lastig.Es wird immer schwierig sein.
Het zal altijd moeilijk voor je zijn.Prabhupāda: Predigen ist immer schwierig.
Prabhupāda: Dus prediken is altijd moeilijk.Meine Mutter war immer schwierig, das ist kein Geheimnis.
Mijn moeder doet altijd moeilijk, dat weet iedereen.Er ist manchmal verschlungen und immer schwierig.
Hij kan bochtig zijn en is altijd veeleisend.Mittwoch ist immer schwierig.- Mittwoch.
Woensdag is altijd zwaar.- Woensdag.Der Tod eines Spitzels, das ist immer schwierig.
De dood van een informant ligt altijd gecompliceerd.Und ich finde es immer schwierig, einer Dame zu entsprechen.
En het valt me altijd zwaar een dame iets te vragen.Mit jungen Assistenzärzten zu arbeiten, ist immer schwierig.
Het werken met assistenten is altijd lastig.Nacht zu Hause immer schwierig ist.
Zo'n eerste avond thuis is altijd moeilijk.Jemand zu verlieren, den man kennt, ist immer schwierig.
Iemand verliezen die je kent is altijd moeilijk.Vorhersagen sind immer schwierig, vor allem über die Zukunft.
Het is altijd lastig om te voorspellen, helemaal over de toekomst.Aus dem Bericht der Kommission über die Fortschritte des Binnenmarktes 1994 geht hervor, daßes für die KMU noch immer schwierig ist, einen Platz auf dem europäischen Markt zu erobern.
Uit voortgangsrapportage van de Commissie over de interne markt over 1994 blijkt dathet voor het MKB nog steeds moeilijk is een plaats op de Europese markt te veroveren.Tja, so was ist immer schwierig.
Nou, dat is altijd problematisch.
