Wat Betekent IMMER EIN PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd een probleem
• steeds een probleem
• altijd lastig
• altijd moeite

Voorbeelden van het gebruik van Immer ein problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es gibt immer ein Problem.
Er is altijd een probleem.

Aber gibt es zwei Leader, gibt es immer ein Problem.
Maar waar er twee leiders zijn, is er altijd een probleem.

Das ist immer ein Problem.
Dat is altijd een probleem.

Und ich habe dir gesagt, Typen wie Gallo sind immer ein Problem.
Ik dat mannen als Gallo altijd een probleem zijn.

Geld ist immer ein Problem.
Geld is altijd het probleem.

Aber… auch wenn Sie Recht haben, Sie haben noch immer ein Problem.
Maar ook al hebt u gelijk, dan hebt u nog steeds een probleem.

Du hast immer ein Problem.
Je zit altijd in de problemen.

Sie da, als technologische Fortschritte Privatsphäre wird immer ein Problem sein.
Hallo daar, Naarmate de technologie evolueert privacy zal altijd een probleem.

Jemand hat immer ein Problem.
Maar er zijn altijd problemen.

Wie kommt es, dass dieses jugentliche Ärgernis, Lonnie Machin, noch immer ein Problem für uns ist?
Hoe komt het dat deze jeugdige irritant Lonnie Machin, nog steeds een probleem voor ons is?

Du wirst immer ein Problem sein.
Je veroorzaakt altijd problemen.

Passagierrechte: Unfaire Abweisung behinderter Fluggäste laut Kommission„noch immer ein Problem“.
Passagiersrechten: ongerechtvaardigde weigeringen 'nog steeds een probleem' voor gehandicapte luchtreizigers.

Die Box ist immer ein Problem.
De Doos is altijd een probleem.

Das ist immer ein Problem mit Listen zu kaufen, sie neigen dazu, schnell zu wachsen.
Dat is altijd een probleem bij het kopen van lijsten, ze hebben de neiging om snel te groeien.

Schnecken sind immer ein Problem.
Naaktslakken zijn altijd lastig.

Ich hatte immer ein Problem mit dem Auffinden des richtigen Sexspielzeug-Ladekabels, um meine Spielsachen aufzuladen.
Ik heb altijd een probleem gehad met het vinden van de juiste oplaadkabel voor seksspeeltjes om mijn speelgoed op te laden.

Wir haben noch immer ein Problem.
We hebben nog steeds een probleem.

Es gibt immer ein Problem für alle, aber einer löst sie alleine und der andere wendet sich an jemanden, der Hilfe braucht.
Er is altijd een probleem voor iedereen, maar de een lost ze alleen op en de ander wendt zich tot iemand om hulp.

Das ist ja immer ein Problem.
Dat is altijd een probleem natuurlijk.

Aus archäologischen und Textquellen wissen wir… dass Grabraub im Alten Ägypten schon immer ein Problem war. ÄGYPTOLOGIN.
Dat het beroven van tombes altijd een probleem was in het oude Egypte. We weten van zowel archeologische als tekstbronnen.

Geld ist immer ein Problem, stimmt's?
Geld is altijd een probleem, niet waar?

Was auch immer es ist, Geld für ein Gemälde, Drogen oder eine Person… die Übergabe ist immer ein Problem.
Wat je ook verhandelt… geld voor een schilderij, drugs, of een persoon… het ruilen is altijd een probleem.

Pinche cabrón ist immer ein Problem.
Pinche cabrón geeft altijd problemen.

Er hatte immer ein Problem mit der Kohle.
Hij vond het geld altijd een probleem.

(SV) Frau Präsidentin! Die Tatsache, dass Homophobie in Europa im Jahr 2007 noch immer ein Problem darstellt, ist höchst bedauerlich und erschreckend.
Mevrouw de Voorzitter, dat homofobie in 2007 nog steeds een probleem is in Europa, is zeer betreurenswaardig en onrustbarend.

Bill Ich habe immer ein Problem mit der Idee von Zeitportalen gehabt, weil ich nicht verstehe, wie oder warum sie beim Planeten an einem bestimmten Ort bleiben würden, während der Planet sich durch das Weltall bewegt.
Bill Ik heb altijd moeite gehad met het idee van tijdportalen omdat ik niet inzie hoe of waarom ze op een bepaalde plaats zouden blijven, terwijl de planeet door de ruimte beweegt.

Du bist es, die damit immer ein Problem hatte.
Jij had er altijd moeite mee.

Ich werde immer ein Problem für Sie sein.
Ik zal altijd een probleem blijven.

Was man bei Krankheit und Mutterschaft wissen sollte Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten Invalidität- noch immer ein Problem Wer zahlt meine Rente?
Dit moet u weten in verband met ziekte en moederschap Arbeidsongevallen en beroepsziekten Invaliditeit: nog steeds een probleem Wie betaalt mijn pensioen?

Geld war immer ein Problem für uns.
Geld was inderdaad altijd een probleem voor ons.

Hoe "immer ein problem" te gebruiken in een Duits zin

Beurteilungen immer ein Problem einer KI.

Immer ein Problem und immer Angst.

Müller Braun) immer ein Problem war.

Das kann immer ein Problem sein.

Hier kann immer ein Problem auftreten.

Das soll nicht immer ein Problem zein.

Dies ist immer ein Problem bei Verschwörungshypothesen.

Das muss nicht immer ein Problem sein.

Ist immer ein Problem mit der Haftung.

Weil alles (gefühlt) immer ein Problem war.

Hoe "altijd een probleem, steeds een probleem, altijd lastig" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervoer is altijd een probleem voor vrijwilligers.

Haar gezondheid is altijd een probleem geweest.

Mijn gewicht is altijd een probleem geweest.

Het was altijd een probleem voor me.

Nog steeds een probleem met Spotify!

Moet er altijd een probleem zijn dan?

Ik heb altijd een probleem gebit gehad.

Acurate gegevens zal altijd een probleem blijven.

Dit is altijd een probleem bij hoofdtelefoons.

Blijft altijd lastig dit soort fouten.