Voorbeelden van het gebruik van Immer stolz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin immer stolz auf Sie.
Ik ben altijd trots op u.Du machst Mutter immer stolz.
Ich bin immer stolz auf Sie.
Ik ben altijd trots op je.Deine Mom war immer stolz.
Jouw moeder was altijd trots.Er ist immer stolz auf dich.
Hij is altijd trots op je.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wirklich stolzstolzer besitzer
sicher stolzstolzer mann
echt stolzstolzes mitglied
voller stolzstolzer vater
unglaublich stolzstolzes volk
Meer
Frau Präsidentin, Moldawien bleibt eines der ärmsten Länder in Europa, mit einer brüchigen Demokratie, die von Präsident Voronin angeführt wird,einem unreformierten Homo Sovieticus ist, der sich noch immer stolz als Kommunisten bezeichnet, und der der EU traurigerweise, selbst was die Osteuropa-Partnerschaft anbelangt, ambivalent gegenübersteht.
EN Mevrouw de Voorzitter, Moldavië is nog Ich bin immer stolz auf dich.
Ik ben altijd trots op je.Aber egal, was, ich war immer stolz auf dich.
Maar ik was altijd trots op je.Sei immer stolz, dass du ein Wikinger bist.
Wees altijd trots op je Viking bloed.Ich war… Ich war immer stolz auf dich.
Ik ben altijd trots op je geweest.Immer stolz und selbstgerecht, John.
Es wird mich immer stolz auf dich machen.
Dan zal ik altijd trots op je zijn.Noch immer stolz, Kennedy überredet zu haben, Berater nach Vietnam zu schicken.
Je bent er nog steeds trots op dat je Kennedy op Vietnam hebt gewezen.Deine Mutter war immer stolz auf dich.
Je moeder is altijd trots op je geweest.Ich war immer stolz auf meine Söhne.
Ik was altijd trots op je jongens.Aber du warst doch immer stolz auf mich?
Je bent altijd trots op me geweest, toch?Linda ist immer stolz, wenn sie mich hier damit sitzen sieht.
Linda is altijd zo trots als ze me ermee bezig ziet.Und deswegen werde ich immer stolz auf dich sein.
Daarom zal ik altijd trots op je zijn.Ich war immer stolz auf meinen Lou-Gehrig-Schlag.
Ik ben altijd trots geweest op m'n Lou Gehrig-achtige succesreeks.Dein Vater war immer stolz auf dich, oder?
Jouw vader is altijd trots op je geweest, hè?Er ist immer stolz auf dich.
Hij is altijd trots op je, dat straalt eraf.Ich war immer stolz auf Sie.
Ik was altijd trots op je.Ich war immer stolz auf dich.
Ik ben altijd trots op je geweest.Ich werde immer stolz auf Julian sein.
Ik zal altijd trots zijn op Julian.Sie sind noch immer stolz auf ihren Zauberer.
Ze zijn nog steeds trots op hun tovenaar.Ich war immer stolz auf dich. Aber, Jason.
Maar Jason… ik ben altijd trots op je geweest.Sie wollen immer stolz auf mich sein.
Ze vroegen mij om hen altijd trots te maken.Wir werden immer stolz auf unsere Klugheit sein.
We zullen immer trots zijn op ons grote intellect.Ich werde immer stolz sein auf euch, meine Kinder.
Ik zal altijd trots op jullie zijn, m'n kinderen.Dad! Ja. Ich bin immer stolz auf dich gewesen und werde es immer sein.
Pa. Ik ben altijd trots op je geweest.
