Voorbeelden van het gebruik van Immer voller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wird immer voller.
Immer voller Tatendrang.
Deshalb sind sie immer voller Ängste.
Daarom zijn ze altijd vol angsten.Immer voller Überraschungen. So ist mein Pop.
Zo is mijn vader, altijd vol verrassingen.Ein Casino ist immer voller Cops.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voll ausgestattete
volle unterstützung
volle kontrolle
vollem umfang
voller überraschungen
voller titel
volle verantwortung
die volle kontrolle
voll funktionsfähig
voller leben
Meer
Sah immer voller Herzlosigkeit auf mich. Doch Master Berrys Tochter.
Maar meester Berry's dochter… bekeek me altijd vol achterdocht.Meine Scheiße ist immer voller Blut.
Mijn stront zit altijd vol met bloed.Ziva. Immer voller Feuer.
Ziva, altijd vol vuur.Zweitens einen Zaubersack, der immer voller Rüben war.
Daarna een toverzak die altijd vol rapen zat.Sie war immer voller Überraschungen.
Ze zat altijd vol verrassingen.Menschen, die Gefühle besitzen, sind immer voller Hass und Zorn.
Mensen met emoties zitten altijd vol haat en woede.Du warst immer voller Überraschungen.
Jij zit altijd vol verrassingen.Erhalten bei Gruppe Dortmund I. Es regnete so das die Bau immer voller Wasser war.
Behaald bij Gruppe Dortmund I. Het regende zo hard dat de bouw steeds vol water liep.Sie sind immer voller Energie und Pläne.
Ze zijn altijd vol energie en plannen.Nein. Zum Glück steckt Gambi immer voller Überraschungen.
Gelukkig zit Gambi altijd vol verrassingen. Nee.Sein Leben war immer voller Gefahren, Überschwemmungen, brennende oder Donner.
Zijn leven was altijd vol van gevaar, overstromingen, branden of donder.Doch Master Berrys Tochter schaute immer voller Herzlosigkeit auf mich.
Immer voller Menschen und Lachen war. Ich erinnere mich noch daran, wie dieser Raum.
Was altijd vol mensen en gelach. ik herinner me nog in hoe deze kamer.Das Leben steckt immer voller Möglichkeiten.
Het leven zit altijd vol mogelijkheden.Aber XY-Global Office immer voller Geruch des Lebens.
Maar altijd vol XY-globale bureau geur van het leven.Ich sorge dafür, dass es immer voller interessanter Leute ist.
Ik hou het altijd vol met interessante en gevierde mensen.Sabers Worte sind immer voller Zuversicht und triumphierend.
Saber sprak altijd vol vertrouwen en Doch Master Berrys Tochter sah immer voller Herzlosigkeit auf mich.
Maar meester Berry's dochter… bekeek me altijd vol achterdocht.Ich sorge dafür, dass es immer voller interessanter und berühmter Leute ist.
Het is altijd gevuld met interessante, gevierde mensen.Meine Antwort lautet:Europa wird immer voller schöpferischer Unruhe sein.
Mijn antwoord luidt:Europa zal altijd vol creatieve onrust zijn.Zoveel onzin. Je heb altijd volop nuttige en gezonde informatie.Sein Becher soll immer voll sein.
Zorg dat zijn beker altijd vol is en dat hem niets ontbreekt.Wir sind immer voll von Menschen jeden Alters und Geschmack.
We zijn altijd vol met mensen van elke leeftijd en smaak.Ihr Kühlschrank ist sicher immer voll.
Ze ziet er uit of de ijskast steeds vol is.Der Tisch ist immer voll von allerlei leckerem Essen.
De tafel is altijd vol met allerlei heerlijk eten.
