Wat Betekent IMPULSIVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• impulsief
• impulsieve

Voorbeelden van het gebruik van Impulsiver in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Noch impulsiver.
Nog impulsiever.

Aber er war auch ein impulsiver.
Hij was ook impulsief.

Mein impulsiver Junge.
Mijn impulsieve jongen.

Diese Beispiele bringen der App bei… die negativen Folgen impulsiver Postings vorherzusehen.
Deze voorbeelden gaan de app leren te gaan anticiperen op de negatieve gevolgen van impulsieve posts.

Impulsiver Sex liegt uns in den Genen.
Impulsieve seks zit in onze genen.

Ich bin kein impulsiver Mensch.
Ik ben geen impulsief persoon.

Impulsiver oder feindseliger sein als gewöhnlich.
Meer impulsief of vijandig gedrag dan gebruikelijk.

Ich bin kein impulsiver Mensch.
Ik ben niet een impulsief iemand.

Das zu impulsiver Gewalt neigt. ist das Menschentier das gefährlichste, Von allen Kreaturen der natürlichen Welt.
Is het menselijke beest het gevaarlijkst… impulsief en gewelddadig. En van alle wezens in de natuur.

Ich bin kein impulsiver Mensch.
Ik ben normaal niet zo impulsief.

Tiger ist ein impulsiver junger Mann. Er setzt sich über alle Regeln hinweg. Ist schnell wie der Blitz und leicht wie eine Feder.
Tiger… impulsief, trotseert traditionele wijsheid, snel als bliksem, lichter als een veer.

Er war gar kein impulsiver Mensch.
Hij was niet zo'n impulsieve man.

Zu falschen Anschuldigungen geführt… und zu einem Leben auf der Flucht. In meinem eigenen Fall hat ein Leben impulsiver Leidenschaft.
In mijn geval leidde een leven vol impulsieve passie… tot valse beschuldigingen… en een leven op de vlucht.

Niemand ist impulsiver als die Italiener.
Niemand zo impulsief als de Italianen.

Und wenn es richtig scheint, und du bei ihm bleibst, dann könnte dies dein letzter wilder, impulsiver Moment der Leidenschaft sein!
Zo ja, en als je besluit bij hem te blijven, dan kan dit je laatste, impulsieve passionele moment zijn!

Ich bin kein impulsiver Mensch, also muss ich den Wert erhöhen.
Ik ben niet erg impulsief, dus dat getal moet beter.

Das alles war ein Fehler. Ein impulsiver…- Leichtsinniger.
Dit was een vergissing-- een impulsieve.

Ein wagemutiges Leben impulsiver Leidenschaft kann zu vielem führen.
Een leven vol impulsieve passie kan tot van alles leiden.

Zweite, Online-Shopping ist viel impulsiver als im Laden einkaufen.
Tweede, online winkelen is veel meer impulsief dan winkelen in de winkel.

Wie andere rote Mineralien es das innere Feuer stimuliert, werden Sie impulsiver und ausgehende, beschleunigt die grundlegenden Emotionen der Liebe oder Hass und stärkt die Willenskraft und Elastizität.
Net als andere rode mineralen stimuleert de innerlijke vuur, word je meer impulsief en uitgaande, intensiveert de basisemoties van liefde of haat en versterkt de wilskracht en veerkracht.

Nach Longshanks Tod, bestieg sein impulsiver Sohn, Edward der II., den Thron.
NA LONGSHANKS DOOD, NEEMT ZIJN IMPULSIEVE ZOON KONING EDWARD II DE TROON OVER.

Der sich als netter Kerl tarnt. Dass Sie ein impulsiver, selbstgefälliger Narzisst sind.
Die zich voordoet als een aardige vent. Dat je een impulsieve, zelfingenomen narcist bent.

Aber im Fall von Anna Karenina führt ein Leben impulsiver Leidenschaft nur zu einer Tragödie.
Maar voor Anna Karenina… leidde een leven vol impulsieve passie alleen tot tragedies.

Zwillingsfrau sieht in einem Mann Widder ist ein impulsiver und leidenschaftlicher Mann, der immer zur Rettung kommen wird.
Tweelingvrouw ziet in een man Ram is een impulsieve en gepassioneerde man die altijd te hulp zal komen.

Die ICD-10 unterscheidet zwei Subtypen der emotional instabilen Persönlichkeitsstörung: Impulsiver Typ(F60.30, vorwiegend gekennzeichnet durch emotionale Instabilität und mangelnde Impulskontrolle) und Borderline-Typ F60.31.
In de ICD-10(F60.3) wordt de emotioneel instabiele persoonlijkheidsstoornis vermeld die in twee typen is ingedeeld: Impulsief type(F60.30)- emotionele instabiliteit, slechte impulsbeheersing, emotionele uitbarstingen.

Hatten Sie irgendein impulsives oder zwanghaftes Verhalten?
Heb je impulsief of gedwongen gedrag ervaren?

Du triffst impulsive Entscheidungen und machst sie immer wieder rückgängig.
Jij maakt impulsieve beslissingen en komt daar vaak op terug.

Irrationales und impulsives Verhalten werden zunehmen.
Irrationaliteit en impulsief gedrag zullen vaker voorkomen.

Der verrückte, impulsive Vampir, der die Freundin seines Bruders liebt.
Jij bent de gestoorde, impulsieve vampier, verliefd op de vriendin van je broer.

Er sei impulsiv und leidenschaftlich.
Hij is impulsief en gepassioneerd.

Hoe "impulsiver" te gebruiken in een Duits zin

Eine Welle impulsiver Kreativität durchdrang Sevilla.

Ich bin ein ziemlich impulsiver Typ.

Impulsiver Kauf: soziale und psychologische Aspekte.

generell ein eher impulsiver Mensch ist.

Weinstein gilt als aufbrausender, impulsiver Unternehmer.

Impulsiver und manchmal auch tatsächlich sinnlos.

Emotional instabile PS, Borderline Typ, Impulsiver Typ.

Zusammengeknülltem schönschreibdrucker runzligen, kriminologie reaktionsnorm impulsiver partisane.

Die Kuh war impulsiver und auch Sieger.

Hoe "impulsief, impulsieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Cynthia heer, een dringende impulsief medische.

Impulsieve daden zullen voor teleurstelling zorgen.

Het mag geen impulsieve keuze zijn.

Mijn gerechten komen uit impulsief koken.

Het gevolg van mijn impulsieve verschuifactie?

Leuk, impulsief zo’n heerlijke reis boeken.

Zou Trump impulsief kernwapens kunnen gebruiken?

Niet-dieet therapieën impulsief ter evaluatie van.

Geweldig voor impulsieve saunaliefhebbers zoals mij!

Achteraf gezien misschien een impulsieve aankoop.