Wat Betekent INFORMATIONEN ÜBER DAS PROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• informatie over het programma

Voorbeelden van het gebruik van Informationen über das programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verbreitung von Informationen über das Programm.
Verspreiding van informatie over het programma.

Mehr Informationen über das Programm„Europa für Bürgerinnen und Bürger“ und über die Siegerprojekte sowie das vollständige Programm der Verleihungszeremonie in Brüssel finden Sie unter.
Meer informatie over het programma, de winnende projecten en het volledige programma van de prijsuitreiking in Brussel is te vinden op.

SCARM Blog ist Ihre wichtigste Quelle für aktuelle Informationen über das Programm.
De SCARM Blog is de bron bij uitstek voor informatie over het programma.

Erfahren Sie mehr Informationen über das Programm unter.
Lees meer informatie over het programma hieronder.

Informationen über das Programm werden über verschiedene Quellen, wie beispielsweise das Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, die Website des Programms Kultur 2000 und die Tätigkeit der kulturellen Kontaktstellen bereitgestellt.
Informatie over het programma kan worden opgevraagd bij meerdere bronnen, waaronder het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, de website van Cultuur 2000 en de activiteiten van de CCP's.

Sicherstellung einer kontinuierlichen Verbreitung von Informationen über das Programm durch die Nationalen Agenturen.
De continuïteit van de informatieverstrekking over het programma via nationale agentschappen moet worden gewaarborgd.

Weitere Informationen über das Programm siehe MEMO/11/939.
Meer informatie over het programma vindt u in MEMO/11/939.

Sie gehen auf folgende Themen ein: Fragen in bezug auf die Sozialversicherung, die Rolle von wohltätigen und Jugendorganisationen, die Anerkennung erworbener Ausbildung und Fähigkeiten sowie verfügbare Informationen über das Programm und seine Möglichkeiten.
Zij gaan in op de sociale verzekeringen, de rol van charitatieve- en jeugdorganisaties, erkenning van opleidingen en verworven vaardigheden, beschikbare informatie over het programma en de mogelijkheden die het biedt.

Eine Liste der APHW und allgemeine Informationen über das Programm können beim COMETT Technical Assistance Office, 14 rue Montoyer, B 1040 Brüssel.
Een lijst met SOUO's en algemene inlichtingen over het programma zijn verkrijgbaar bij de COMETT Technical Assistance Unit, Montoyerstraat 14, B 1040 Brussel.

Die in Artikel 22 genannten nationalen Agenturen entwickeln eine einheitliche Strategie für die wirksame Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der Aktivitäten, die im Rahmen der von ihnen verwalteten Aktionen des Programms erzielt wurden, und unterstützen die Kommission bei der Wahrnehmung der allgemeinen Aufgabe, Informationen über das Programm und seine Ergebnisse zu verbreiten.
De nationale agentschappen als bedoeld in artikel 22 ontwikkelen een consistent beleid met het oog op de verspreiding en benutting van de resultaten van activiteiten die worden gesteund in verband met de door hen in het kader van het programma beheerde acties, en staan de Commissie bij in de uitvoering van de algemene taak van voorlichting over het programma en de resultaten ervan.

Diese Dateien enthalten detaillierte Informationen über das Programm selbst; Optionen und Beispiele für die Verwendung sind über den info -Befehl verfügbar.
Deze bestanden bevatten uitgebreide informatie over het programma zelf, opties en voorbeelden. Ze zijn beschikbaar via het commando info.

Informationen über das Programm für die Bohrungsarbeiten einschließlich Zeitraum der Arbeiten, Überprüfung der Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung eines Verlusts der Kontrolle über das Bohrloch und nach Abschluss der Bohrungsarbeiten vorgesehener Status des Bohrlochs;
Informatie over het werkprogramma van de boorput, met inbegrip van de exploitatieperiode, de verificatie van de barrières tegen het verlies van controle over de boorput en de geplande status van de boorput bij het beëindigen van de exploitatie;

Die Rolle der nationalen Kontaktstellen bei der Weitergabe von Informationen über das Programm war weniger klar, da sie von den Mitgliedstaaten auf unterschiedlichen Grundlagen eingerichtet wurden.
De rol die de nationale contactorganen hebben gespeeld bij de verspreiding van programma-informatie was minder duidelijk, omdat de opzet ervan in elke lidstaat weer anders is.

Weitere Informationen über das Programm, die ausgewählten Projekte sowie das vollständige Programm des nächsten Forums in Brüssel sind zu finden unter.
Zie voor meer informatie over het programma, de winnende projecten en het volledige programma van het komende Forum in Brussel.

Diese Maßnahmen müssen allerdings durch zusätzliche Anstrengungen zur Verbreitung von Informationen über das Programm ergänzt werden, damit alle Bürger, für die SOKRATES-Aktionen von Interesse sein könnten.
Deze maatregelen dienen echter wel gepaard te gaan met extra inspanningen op het gebied van de verspreiding van informatie over het programma, die alle burgers met eventuele belangstelling voor SOCRATES-acties zou moeten bereiken.

Weitere Informationen über das Programm und detaillierte Bedienungshinweise, besuchen Sie bitte die Produktbeschreibung und Verbrauch-Anweisung Seiten, beziehungsweise.
Voor meer informatie over het programma en gedetailleerde instructies gebruik, kunt u terecht op de product omschrijving en Gebruik Instructie pagina's, respectievelijk.

Die Teilnehmer des Programms EUROTECNET, die Industriezweige sowie die KMB erhalten dreimal jährlich Informationen über das Programm EUROTECNET sowie über die europäischen Aktivitäten in dem Bereich der neuen Technologien und der Berufsbildung.
De deelnemers aan het programma EUROTECNET, de industrieën en het middenen kleinbedrijf ontvangen drie maal per Jaar Informatie over dit programma en over de Europese activiteiten op het gebied van de nieuwe technologieën en de beroepsopleiding.

Benötigen Sie weitere Informationen über das Programm und die Art und Weise können Sie es für die Umwandlung verwenden. Mbox Dateien Outlook, entnehmen Sie bitte unserer detaillierten Schritt für Schritt Handbuch finden Sie auf der Anleitung Seiten.
Wenst u meer informatie over het programma en de manieren kunt u het gebruiken voor het omzetten van Mbox bestanden Outlook, Gelieve te verwijzen naar onze gedetailleerde stapsgewijze handleiding beschikbaar op de Instructies pagina's.

Dass es ein angemessen gesichertes elektronisches System gibt, um die für das Monitoring und die Evaluierung erforderlichen statistischen Informationen über das Programm und seine Durchführung zu erfassen, zu pflegen, zu verwalten und mitzuteilen, insbesondere die Informationen, die für die Feststellung der Fortschritte bei der Verwirklichung der festgelegten Ziele und Prioritäten der Europäischen Union erforderlich sind;
Er een geschikt beveiligd elektronisch systeem is voor het registreren, bijhouden, beheren en rapporteren van statistische informatie over het programma en de uitvoering ervan met het oog op monitoring en evaluatie, en met name informatie die nodig is om de voortgang naar de vastgestelde doelstellingen en EU‑prioriteiten te monitoren;

Die Bereitstellung von Informationen über das Programm und seine Durchführung; 4. die Ernennung akademischer Berater und Sachverständigen 5. Empfehlungen an die zuständigen Behörden der Parteien, welche Projekte finanziert werden sollten; 6. die Haushaltsführung; 7. die Förderung eines gemeinsamen Ansatzes zur Überwachung und Bewertung des Programms..
Het verstrekken van informatie over het programma en de uitvoering ervan; 4. de benoeming van academische adviseurs en deskundigen; 5. het doen van aanbevelingen aan de bevoegde autoriteiten van elke partij omtrent de te financieren projeaen; 6. het financieel beheer, en 7. het bevorderen van een coöperatieve aanpak van het toezicht en de beoordeling van het programma..

Wenn Sie noch Fragen haben und weitere Informationen über das Programm und die Art und Weise, Sie damit können, Ihre Eudora E-Mail-Archiv in Aussichten, bitte kontaktieren Sie unseren technischen Support-service.
Als u nog vragen hebt en meer informatie over het programma en de manieren waarop het u kan helpen omzetten uw Eudora e-mailarchief naar Vooruitzicht, alsjeblieft Neem contact op met onze technische support-service.

Die Bereitstellung von Informationen über das Programm und seine Durchführung;- die Ernennung akademischer Berater und Sachverständiger, auch für die unabhängige Bewertung von Vorschlägen;- Empfehlungen an die zuständigen Behörden der Parteien, welche Projekte finanziert werden sollten;- die Haushaltsführung;- ein gemeinsamer Ansatz zur Überwachung und Bewertung des Programms..
Verstrekking van informatie over het programma en de uitvoering ervan;- benoeming van academische adviseurs en deskundigen, tevens voor de onafhankelijke beoordeling van voorstellen;- aanbeveling aan de bevoegde autoriteiten van elke partij over welke projeaen gefinancierd moeten worden;- financieel beheer:- een coöperatieve aanpak van het toezicht op en de evaluatie van het programma..

Maßnahmen zur Förderung der Verbreitung von Informationen über das Programm, einschließlich Aufbereitung der Ergebnisse und Fortschritte der im Rahmen von Zusammenschlüssen durchgeführten gemeinsamen Projekte für ein breiteres Publikum;
Maatregelen ter vergemakkelijking van de verspreiding van informatie over het programma, met inbegrip van het ter beschikking stellen van de resultaten van projecten van gezamenlijke partnerschappen voor een breder publiek;

Option 1- Keine Änderung der Politik: Allgemeine Informationen über das Programm werden in den meisten Fällen auf Anfrage übermittelt; persönliche Informationen sind begrenzt; keine verpflichtende Information vor der Aufnahme und keine gemeinsame Vorlage.
Optie 1- Geen beleidswijziging: meestal wordt op verzoek algemene informatie over de regeling verstrekt; persoonlijke informatieverstrekking is beperkt; geen verplichte informatieverstrekking vóór inschrijving en geen gemeenschappelijke template.

Die nationalen Kontaktstellen haben die Aufgabe, Informationen über das Programm„Europa für Bürgerinnen und Bürger“ an ein breites Spektrum potenzieller Begünstigter weiterzuleiten, Projektantragstellende zu unterstützen sowie Entwicklungen im Bereich der aktiven Bürgerschaft auf nationaler Ebene zu verfolgen und der Europäischen Kommission zu kommunizieren.
De taak van de nationale contactpunten bestaat erin informatie over het programma"Europa voor de burger" onder een breed spectrum aan potentiële begunstigden te verspreiden, steun te verlenen aan projectaanvragers en de ontwikkelingen op het gebied van actief burgerschap op nationaal niveau te volgen en deze aan de Europese Commissie mee te delen.

Gerade auf der lokalen und regionalen Ebene ist es möglich, Informationen über das Programm zielgerichteter zu verbreiten und sie auch für benachteiligtere Gruppen von Jugendlichen zugänglich zu machen, innovative Initiativen anzuregen, den Ausbau nichtstaatlicher, im Jugendbereich tätiger Verbände sowie deren EU-weite Projektplanungskapazität zu fördern und vorbildliche Praktiken auszuprobieren und auszutauschen.
Verder zijn het ook de lokale en regionale overheden die het meest doeltreffend de informatie over het programma kunnen verspreiden, ook onder kansarme jongeren, en die vernieuwende initiatieven, alsmede de oprichting van ngo's voor jeugdzaken en hun vermogen om Europa-wijde projecten op te zetten, kunnen bevorderen. Ook kunnen lokale en regionale overheden de beste praktijkvoorbeelden testen en uitwisselen.

Das IRIS-Verzeichnis enthält detaillierte Informationen über die Programme.
Het IRIS-repertorium verstrekt gedetailleerde gegevens over de programma's.

Zugang zur information über die programme der kommission.
Toegang tot informatie over de programma's van de commissie.

Die Zuständigkeit für die Information über das Programm liegt bei der Kommission und den NA.
De verantwoordelijkheid inzake de voorlichting over het programma ligt deels bij de Commissie en deels bij de NA.

Informationen über die Programme der vier Städte sind unter den folgenden Anschriften zu beziehen.
Voor informatie over de programma's van deze vier steden kunt u terecht op de volgende adressen.

Hoe "informationen über das programm" te gebruiken in een Duits zin

Weitere Informationen über das Programm erhalten Sie in unserem Informationsflyer.

Weitere Informationen über das Programm zu Lieferantenbeziehungen erhalten Sie hier.

Detaillierte Informationen über das Programm können über Internet abgerufen werden.

Nähere Informationen über das Programm sowie Anmeldemodalitäten finden Sie hier.

Weitere Informationen über das Programm und die Schule finden Sie hier.

Informationen über das Programm und die angebotenen Workshops findet ihr hier.

Informationen über das Programm und das Online-Anmeldeformular sind hier zu finden.

Daher stehen nun auch Informationen über das Programm selbst im Vordergrund.

Hier finden Sie auch weitere Informationen über das Programm des Symposiums.

Weitere Informationen über das Programm gibt es online in verschiedenen Foren.

Hoe "informatie over het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer informatie over het programma SMITZH

Verdere informatie over het programma volgt.

Meer informatie over het programma hier.

meer informatie over het programma volgt.

Meer informatie over het programma PIB?

Voor meer informatie over het programma

Meer informatie over het programma H.A.N.G.

Verder informatie over het programma volgt.

Informatie over het programma volgt nog.

Praktische informatie over het programma volgt.