Wat Betekent IRGENDWAS MACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets doen
• iets proberen
• iets ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van Irgendwas machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du musst irgendwas machen.
Je moet iets doen.

Irgendwas machen sie damit.
Ze deden er iets mee.

Ich muss irgendwas machen.
Ik moet iets doen.

Kann ich Dir helfen oder soll ich irgendwas machen?
Kan ik helpen of wil je dat ik iets doe?

Bis sie irgendwas machen.
Tot zij iets ondernemen.

Wir können da schon noch irgendwas machen!
Wij kunnen toch nog iets proberen!

Weil ich irgendwas machen musste. Warum?
Waarom?-Ik moest iets doen.

Yang lässt uns nie irgendwas machen.
Yang laat ons nooit iets doen.

Soll ich irgendwas machen, oder… nicht machen?.
Moet ik iets doen, of juist niet doen?.

Wir müssen doch irgendwas machen.
We moeten iets doen.

Kannst du irgendwas machen, dass ich diesen Tag vergesse?
Kun je alsjeblieft iets doen om me deze dag te laten vergeten?

Wir müssen aber irgendwas machen.
We moeten toch iets doen.

Bevor wir irgendwas machen, muss CTU den Satelliten abschalten.
Voor we iets doen, wil ik dat CTU de satellietverbinding verbreekt.

Ich wollte da irgendwas machen.
Ik wilde iets doen.

Ich musste irgendwas machen, während Wally ihm Handschellen angelegte.
Ik moest iets doen, terwijl Wally hem in de handboeien sloeg.

Nein. Soll ich irgendwas machen?
Moet ik nog iets doen? Nee?

Kann ich irgendwas machen?
Kan ik iets voor je doen,?

Er möchte nur zugucken. Irgendwas machen.
Hij kijkt graag, naar iemand die iets doet.

Willst du irgendwas machen?
Wil je iets gaan doen?

Diese bürgerliche Entrüstung, sobald wir irgendwas machen oder sagen!
Die bourgeois woede, als we iets doen of zeggen!

Jeder muss irgendwas machen.
Iedereen moet iets doen.

Wir warten. Bis sie irgendwas machen.
We wachten. Tot zij iets ondernemen.

Wir sollten irgendwas machen.
We moeten iets doen.

Wir müssen irgendwas machen.
Iemand moet iets doen.

Wir mussten irgendwas machen.
We moesten iets doen.

Wir müssen irgendwas machen.
Iemand moet iets proberen.

Wir sollten irgendwas machen.
We moeten iets gaan doen.

Wir sollten irgendwas machen,?
Zullen we iets gaan doen?

Kann man da irgendwas machen?
Kun je daar iets aan doen?

Kannst du da irgendwas machen?
Kun je daar iets aan doen?

Hoe "irgendwas machen" te gebruiken in een Duits zin

Kann man irgendwas machen oder hilft nur Umtauschen?

Kann man da irgendwas machen oder so lassen?

ich mir keine Sorgen um irgendwas machen muss.

Kann ich irgendwas machen damit er entspannter ist?

Wer zappelt muss irgendwas machen oder scheidet aus.

Ich möchte deshalb an Wochenenden irgendwas machen !

Kann man da irgendwas machen ohne zu hungern.

Wisst wir ob man da irgendwas machen kann?

Jeder kann irgendwas machen um die Sache voranzubringen.

Kann ich irgendwas machen um das zu lindern?

Hoe "iets ondernemen, iets proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel klagen maar iets ondernemen ho maar.

Iets proberen wat je nog niet kon.

Blijf je iets proberen dat niet werkt?

Het samen iets ondernemen bindt altijd.

Leren is iets proberen totdat iets lukt.

Samen met een bewoner/ster iets ondernemen .bijv.

Gaan jullie iets proberen uit deze collectie?

Lekker binnen iets ondernemen of toch buiten?

Iets proberen is beter dan niets doen.

Iets ondernemen wat nog nooit is ondernomen.