Voorbeelden van het gebruik van Jackson sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jackson sagte nicht, was es ist.
Jackson zei niet wat er was.Und in New Orleans,als General Jackson sagte.
En in New Orleans,toen generaal Jackson zei.Jackson sagte nicht, was es ist.
Jackson vertelde niet wat er was.Ich musste erst raus aus dem Knast, bevor ich Jackson sagte:"Weg damit.
Jackson sagte, sie hatte einen spanischen Akzent.
Jackson zei dat ze een Spaans accent had.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Weil sie sich umbringen wollte. Chief Jackson sagte, sie schlug eine Angestellte.
Omdat ze zelfmoord wilde plegen. Jackson zei dat ze een casinomedewerker aanviel.Mr. Jackson sagte, ich bin die.
Mijnheer Jackson zegt dat ik uw persoonlijke uiterlijkspecialiste moet worden.Jackson sagte, dass James keine weitere OP benötigt.
Jackson zei dat James niet nog een grote operatie nodig heeft.Krieger Trainer Mark Jackson sagte, dass Harrison Barnes in der Lage, alle fünf Positionen auf dem Boden zu verteidigen.
Warriors coach Mark Jackson zei dat Harrison Barnes is in staat om alle vijf posities te verdedigen op de vloer.Jackson sagte, dass meine Familie immer mit Tragödien leben musste.
Jackson zei dat tragedie m'n familie altijd heeft achtervolgd.Jackson sagte, er sei zur Tatzeit mit einem Tim Smith zusammen gewesen.
Was Frau Jackson sagte, ist richtig: Man befürchtete einfach, der Export von gebrauchter Bekleidung zur Wiederverwendung könnte verhindert werden.
Zoals mevrouw Jackson heeft gezegd, bestond de vrees dat de uitvoer van tweedehands kleding verhinderd zou worden.Halb so viel, wie Jackson gesagt hat, dass ich es getan habe.
Gedaan als wat Jackson zei. Trouwens, ik heb 'r niet half zo veel aan.John james jackson sagt, die zeit ist abgelaufen.
John james jackson zegt dat de tijd om is.Außerdem hab ich nicht halb so viel dazu beigetragen, wie Jackson sagt.
Trouwens, ik heb 'r niet half zo veel aan gedaan als wat Jackson zei.Jackson sagt, Sie haben sie hergebracht.
Jackson zei dat u haar thuis had.Jackson, sag doch so was nicht.
Jackson, zeg dat nou niet.Und er ist im Fernsehen. Jesse Jackson sagt"afroamerikanisch".
Jesse Jackson zegt Afro-Amerikaans en hij komt op tv.Jackson sagt, du operierst nicht.
Jackson zei dat je niet opereert.Das solltest du Jackson sagen.
Dat moet je Jackson zeggen.Hast du es Jackson gesagt?
Heb je het Jackson verteld?Scary Mary Jackson sagt, dass Susie erstickt wurde.
Dr. Jackson sagt, Sie waren Krieger der Goa'uld.
Volgens Dr. Jackson was u een krijger.Hat das nicht Jesse Jackson gesagt?
Ich werde es Jackson sagen.
Ik ga het Jackson vanavond vertellen.Ja, ich habe"Nein" zu Jackson gesagt.
Ja. Ik zei nee tegen Jackson.Können Sie uns etwas über einen Mr. Jackson sagen?
Wir müssen es Jackson sagen. Etwa eine Stunde?
Ich denke, du solltest Jackson sagen, dass du nicht bereit bist.
Ik vind dat je Jackson moet vertellen dat je niet klaar bent.Sie konnten es Jackson sagen, bevor ich eine Chance zum Verarbeiten hatte.
Je zei het wel tegen Jackson, voordat ik de kans kreeg dit te verwerken.
