Voorbeelden van het gebruik van Jeden knochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du wirst dir jeden Knochen Leib brechen.
Jeden Knochen brech' ich ihr… Jeden einzelnen.
Elk bot in haar kut… ga ik breken.Ich werde Ihnen jeden Knochen im Körper brechen.
Ik ga elk bot in je lichaam breken.Aber ich finde, sie sollte zusehen, wie ich dir jeden Knochen breche.
Man kann jeden Knochen seiner Hand brechen.
Je kunt elk bot in zijn hand breken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gebrochenen knochenalten knochenstarke knochenmenschliche knochenkleinen knochenneuen knochengesunden knochenknochen verordnung
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bei der Verwandlung breche ich mir jeden Knochen im Körper.
Ik breek dan elk bot in m'n lichaam.Ich breche dir jeden Knochen in deinem verdammten Leib.
Ik breek elk botje in je lijf.Insgesamt werden fünf Injektionen in jeden Knochen vorgenommen.
In totaal worden er vijf injecties in elk bot gemaakt.Ich habe mir jeden Knochen in meinem Körper gebrochen.
Ik heb elk bot in mijn lichaam gebroken.Penibelst zersplittert. Ich habe jeden Knochen zerbrochen.
Dynamisch. brak ze Ik versplinterde elk bot.Wir brechen ihm jeden Knochen im Gesicht und kneten alles richtig.
We breken gewoon elk bot van zijn gezicht.Nur komischerweise hat diese Halluzination ihm fast jeden Knochen gebrochen.
Maar die hallucinatie heeft vrijwel elk bot in z'n lichaam gebroken.Muss ich jetzt jeden Knochen in seinem Körper brechen?
Moet ik nu alle botten in zijn lichaam breken?Das könnte ich, aber ich lasse sie lieber zusehen, wie ich dir jeden Knochen im Körper breche.
Ik laat haar liever toekijken hoe ik alle botten in je lichaam breek.Und ich werde dir jeden Knochen im Körper brechen.
Und jeden Knochen in ihren Körpern, aber sie werden niemals reden.- Dass Sie ihre Arme brechen können.
Of elk bot in ons lichaam, we praten nooit.- Je kunt onze armen breken.Der Prozess bricht auch jeden Knochen in deinem Körper.
Het proces breekt ook elk bot in je lichaam.Und dir jeden Knochen im Körper brechen. Ich werde deine Hände unten an die Rohre fesseln.
En elk bot in je lijf breken. Dan zal ik je aan de pijpen daar binden….Er hat sich vermutlich jeden Knochen gebrochen.
Hij heeft waarschijnlijk alle botten in het lijf gebroken.Und jeden Knochen in ihren Körpern, aber sie werden niemals reden.- Dass Sie ihre Arme brechen können.
Het houdt in:"Je kunt onze armen en alle botten in ons lichaam breken, we zullen nooit praten.Er hat wahrscheinlich jeden Knochen in seinem Körper gebrochen.
Hij heeft waarschijnlijk elk bot in zijn lijf gebroken.Hat meinen Vater so oft geschlagen, Aber der dritte… dass er ihm jeden Knochen im Gesicht brach.
Maar de derde… sloeg mijn vader zo vaak dat hij elk bot in zijn gezicht brak.Er brach sich jeden Knochen, um an diesen Rubin zu kommen.
Hij brak elk bot in zijn lichaam om die robijn te krijgen.Es stellte sich heraus, daßBilly die erstaunliche Fähigkeit besitzt,… jeden Knochen in seinem Körper willentlich zu koordinieren!
Het bleek datBilly in staat was… om ieder bot in z'n lichaam naar wens te verplaatsen!Jeden Knochen, jeden Splitter, jedes Detail,jede Spur, ganz egal, wie unbedeutend.
Elk bot, Etwa 206? Sie bricht jeden Knochen in 100 Teile? Bei 20,000 Teilen…?
Rond de 206? Dus, 20, 000 stukken… Breekt ze elk bot in honderd stukken?Armeearzt. Ich kann Ihnen jeden Knochen brechen UND benennen.
Ik ben een legerarts, dus kan ik elk bot in uw lichaam breken en het ook benoemen.Er könnte sich jeden Knochen seines Körpers brechen, und er hätte trotzdem nicht genug Strahlung für eine Strahlungsvergiftung.
Hij kan elk beentje in zijn lichaam breken… en nog steeds niet genoeg röntgenfoto's laten nemen om radiatie ziekte te hebben.Der Druck des Ozeans wird jeden Knochen in deinem Körper zerschmettern.
Dan wordt je bloed giftig… en de druk van de oceaan zal elk bot in je lichaam breken.Jeder Knochen und Muskel konzipiert für das Jagen und Töten.
Elk bot en spier is voor jagen en doden ontworpen.
