Wat Betekent KAPUTTMACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpesten
• kapotmaken
• breken
• kapot
• stukmaken
• verpest
• vernielen
• stuk maken

Voorbeelden van het gebruik van Kaputtmachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht kaputtmachen.
Niet verpesten.

Du musstest doch alles kaputtmachen!
Je hebt alles verpest!

Du kannst mich nicht kaputtmachen, weil ich stärker bin als du.
Je kan me niet breken omdat ik sterker ben dan jij.

Das möchte ich nicht kaputtmachen.
Ik wil dat niet verpesten.

Du kannst mich nicht kaputtmachen, weil ich stärker bin als du.
Je krijgt me niet kapot want ik ben sterker dan jij.

Ich will das hier nicht kaputtmachen.
Ik wil dit niet verpesten.

Wenn ihr dieses Schiff kaputtmachen wollt, macht weiter Witze über Starbuck.
Wil je dit schip kapot maken, blijf dan de bemanning provoceren.

Das will ich nicht kaputtmachen.
Dat wil ik niet verpesten.

Nichts kaputtmachen.
Maak niets kapot.

Sie müssen mir immer alles kaputtmachen.
U verpest altijd alles voor me.

Ich hab gesagt, sie sollen nix kaputtmachen, aber sie arbeiten nicht für mich.
Ik zei dat ze niks mochten breken, maar ze werken niet voor mij.

Ich wollte die Wasserzähler kaputtmachen.
Ik wilde die watermeters kapotmaken.

Wo man gegen Bezahlung Dinge kaputtmachen darf. Ich überlege, in einen Laden zu gehen.
Ik denk erover om naar zo'n plek te gaan… waar je geld betaalt om dingen te mogen vernielen.

Das lass ich mir nicht kaputtmachen.
Dit mag me niet kapotmaken.

Oder das kaputtmachen?
Of dat stukmaken?

Hör gut zu. Das wirst du nicht kaputtmachen.
Luister. Je gaat dat niet kapotmaken.

Sie wird dich kaputtmachen, Kevin.
Ze zal je breken, Kevin.

Ich will unsere Freundschaft nicht kaputtmachen.
Ik wil onze vriendschap niet verpesten.

Du wirst ihn kaputtmachen.
Je gaat hem breken.

Ich möchte ihn nicht mit Gerede über Sherman kaputtmachen.
Verpest 't niet door over Sherman te praten.

Willst du alles kaputtmachen, ne?
Jij moet alles kapotmaken, hè?

Er fand mich zu fett für sein Auto- ich würde die Federn kaputtmachen.
Hij zei dat ik zo dik was dat ik de vering van z'n sportauto zou vernielen.

Ich will es nicht kaputtmachen, weiß du?
Ik wil het niet kapotmaken, snap je?

Wir können auch nicht die Ketten oder das Glas kaputtmachen.
Daarom kun je het glas ook niet breken.

Erwischt. Nicht kaputtmachen.
Maak hem niet kapot.

Ich bin nur hier reingekommen, weil ich etwas suche. Ich wollte euren Sarkophag nicht kaputtmachen.
Ik kwam alleen iets zoeken, ik wilde niet de kist vernielen.

Ich will etwas kaputtmachen.
En ik wil iets breken.

Du kannst nicht einfach dort eindringen und alles kaputtmachen.
Daar kun je niet met man en macht aankomen en alles kapotmaken.

Du willst alles kaputtmachen?
Wil je alles stuk maken?

Warum musst du immer alles kaputtmachen?
Waarom verpest je altijd alles?

Hoe "kaputtmachen" te gebruiken in een Duits zin

würde laut den Ärzten mehr kaputtmachen als helfen.

April 2016 von Kaputtmachen mit Lust und Jazz.

Die würden die ganze Serie kaputtmachen und zusammenkürzen.

Kaputtmachen darf er nix- wenn doch haftet er.

Schon komisch, was ein Übungsleiter alles kaputtmachen kann resp.

Kaputtmachen am Netz kann man mit dem Repeater nichts.

Dabei ist das Kaputtmachen nicht die Anschubkraft der Musik.

Richtiges kaputtmachen ist eben auch eine Sache der Organisation.

Ich will nichts kaputtmachen und nehme mir daher Zeit.

Deine Erwartungshaltung ist das, was Eure Beziehung kaputtmachen könnte.

Hoe "breken, verpesten, kapotmaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Breken van volledig, zegt gerngross wie.

Die irritante pestkoppen verpesten altijd alles.

En soms zelfs aan het kapotmaken van relaties.

Windturbines, vindt hij, verpesten het landschap.

Hem kapotmaken en de kinderen voor zichzelf houden.

Zij verpesten het voor alle goeien.

Hij wilde fucking alles kapotmaken en domineren.

Mensen of kinderen kapotmaken willens en wetens, bewust!

Deze mensen verpesten hun toekomst zelf!

Vandalisme is het expres kapotmaken van dingen.