Wat Betekent KATALYSATORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• katalysator

Voorbeelden van het gebruik van Katalysators in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kennzeichnung des Katalysators.
Markering van katalysator.

Die Schlüsselkomponente dieses Katalysators wird etwas sein, das nicht synthetisch gespeichert oder erschaffen werden kann.
Het hoofdbestanddeel van deze katalysator kan niet opgeslagen of synthetisch gecreëerd worden.

Überwachung des Katalysators 1.
Bewaking van de katalysator 1.

Um es in seine reine Form zu bringen, erfordert es eine Reihe von Reaktionen in Gegenwart eines Katalysators.
Dus om het in zijn pure vorm te krijgen, heeft het een aantal reacties nodig in de aanwezigheid van een katalysator.

So ist die Zugabe eines Katalysators nicht notwendig.
Voor deze reactie is geen katalysator vereist.

Die Funktion eines Katalysators beruht auf der Eröffnung eines neuen Reaktionsweges, der über andere Elementarreaktionen läuft als die unkatalysierte Reaktion.
De werking van een katalysator berust op het feit dat er een ander pad geopend wordt waarlangs de reactie plaatsvindt.

Der Prozess wegen des Katalysators.
De rechtszaak over de katalysator.

Durch die Anwesenheit dieses Katalysators wird die benötigte Aktivierungsenergie gesenkt.
Een katalysator kan de activeringsenergie verlagen door de energie van het overgangscomplex te verlagen.

Es gibt zwei Generationen des Katalysators.
Er zijn inmiddels twee generaties van deze katalysator bekend.

Dies wurde auf die verbindliche Einführung des Katalysators und die Erneuerung der Kraftfahrzeugflotte zurückgeführt.
Dit werd ook nodig door de ontwikkeling en invoering van de katalysator in het uitlaatsysteem van de auto.

Die Ausfuhr von Gütern und Dienstleistungen hat also in der Entwicklung nach den 60er Jahren in Belgien die Rolle eines Katalysators gespielt.
De uitvoer van goederen en diensten heeft dus een rol gespeeld van katalysator in de uitgesproken ontwikkeling na de jaren 1960 in België.

Es spielt gegenwärtig die Rolle eines Katalysators für Veränderungen sowie die eines aktiven Beobachters der Arbeit des Bankensektors.
Zijn huidige rol is als katalysator voor verandering en als actieve waarnemer van de werkzaamheden van de banksector.

Das kann zur Überhitzung und Beschädigung des Katalysators führen. Instrumente.
Dit kan tot oververhitting en beschadiging van de katalysator leiden. Instrumenten.

Die Effizienz des Katalysators steigt in Übereinstimmung mit dem Anstieg des Sauerstoffvolumens im Abgas, aber die Temperatur steigt in einer kurzen Zeitspanne an und beeinflusst das System nicht.
De efficiëntie van de katalysator neemt toe in overeenstemming met de toename van het volume zuurstof in de uitlaat, maar de temperatuur neemt in een korte periode toe en beïnvloedt het systeem niet.

Ein Promotor ist ein Stoff, der die Aktivität eines Katalysators bewahrt oder erhöht.
In de katalyse is het een stof die de werkzaamheid van een katalysator sterk verhoogt.

Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln gekrackter Destillate mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van gekraakte destillaten met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator.

In den Ländern der Europäischen Union ist die Verfügbarkeit dieses Katalysators ab 2011 auch für Personenkraftwagen obligatorisch.
In de landen van de Europese Unie is de beschikbaarheid van deze katalysator verplicht vanaf 2011, zelfs voor personenauto's.

Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Behandlung thermisch gekrackter Destillate mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van thermisch gekraakte destillaten met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator.

Bei der Anregung der Körpertemperatur, durch die Übertragung der Rolle des Katalysators, hitzeempfindlichen Materialien sofortige Reaktion auf….
In de opwinding van de lichaamstemperatuur, door de overdracht van de rol van katalysator, warmtegevoelige materialen onmiddellijke reactie….

Die heutigen Emissionsgrenzwerte für Krafträder erfordern eine Technologie, die mit derjenigen von Personenkraftwagen vor der Einführung des Katalysators vergleichbar ist.
De huidige uitstootgrenzen voor motorfietsen kunnen worden bereikt met een technologie die bij personenauto's vergelijkbaar is met de fase die aan de invoering van de katalysator voorafging.

Mit Alkoholen reagiert Ameisensäure in Anwesenheit eines Katalysators(meist Schwefelsäure) zu Wasser und Ameisensäurealkylestern.
De esters kunnen gemakkelijk bereid worden door fumaarzuur en een alcohol met elkaar te laten reageren, in aanwezigheid van een zure katalysator meestal zwavelzuur of p-tolueensulfonzuur.

Komplexe Kombination, erhalten aus der Entspannungstrommel der Anlage, in der saures Kerosin mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators behandelt wird.
Een complexe combinatie die wordt verkregen uit het afdampvat van de installatie waarin stinkende kerosine in de aanwezigheid van een katalysator met waterstof wordt behandeld.

Die Temperatur in dem menschlichen Körper wird angeregt, die durch den Transfer die Rolle eines Katalysators, wärmeempfindlichen Materialien hat eine unmittelbare Reaktion auf die Wärmeabgabe.
De temperatuur in het menselijk lichaam wordt geëxciteerd door de overdracht heeft de rol van katalysator, warmtegevoelige materialen, onmiddellijke reactie op de geproduceerde warmte.

Bei mit Ottokraftstoff betriebenen mobilen Quellen kann die Wirksamkeit der Begrenzung der Emission von PAK(neben anderen Abgaskomponenten) durch Programme zur regelmäßigen Prüfung der Kraftstoffdosierung und des Wirkungsgrads des Katalysators sichergestellt werden.
Voor mobiele bronnen met benzinemotor kan de effectiviteit van de emissiebeperking van PAK's(naast andere bestanddelen van de uitlaatgassen) worden gewaarborgd door programma's voor een periodieke keuring van de brandstofregeling en de efficiëntie van de katalysator.

In den Verhandlungen der Welthandelsorganisation wird die Kommission weiterhin die Rolle eines Katalysators für eine Marktöffnung der Hauptverkehrsträger bei Wahrung der Qualität der Verkehrsdienstleistungen und der Sicherheit der Benutzer spielen.
Daarom zal de Europese Unie in het kader van de besprekingen binnen de Wereldhandelsorganisatie de rol van katalysator blijven spelen bij de openstelling van de belangrijkste vervoersmarkten en daarbij de kwaliteit van vervoersdiensten en de veiligheid van gebruikers beschermen.

Bei seinem Streben nach der Schaffung eines SEPA hat das Eurosystem bislang die Rolle eines Katalysators für Veränderungen gespielt.
Bij het streven naar een GEBG heeft het Eurosysteem een rol gespeeld als katalysator bij het tot stand brengen van verandering.

In den Verhandlungen der Welthandelsorganisation wird die Europäische Union weiterhin die Rolle eines Katalysators für eine Marktöffnung des Verkehrsmarkts bei Wahrung der Qualität der Verkehrsdienstleistungen, der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Aufgaben und der Sicherheit der Benutzer spielen.
Daarom zal de Europese Unie in het kader van de besprekingen binnen de Wereldhandelsorganisatie de rol van katalysator blijven spelen bij de openstelling van de markten voor de belangrijkste vervoersmodaliteiten, waarbij de kwaliteit van vervoersdiensten, de uitvoering van taken van algemeen economisch belang en de veiligheid van gebruikers moeten worden gehandhaafd.

Behandeln mit Phenolen, z.B. Reaktion von Erdölolefinen und Phenolen unter Zusatz eines Katalysators zum Gewinnen von Al kylphenolen;
Behandeling met fenol, b.v. reactie met onverzadigde koolwaterstoffen In aanwezigheid van een katalysator, voor de vervaardiging van al kyl fenolen.

Der derzeitige Verlaß auf den Dreiwege-Katalysator ist nur als Übergangslösung zu vertreten, da wegen der begrenzten Lebensdauer und der hohen Kosten für den erforderlichen Austausch des Katalysators eine viel strengere Kontrolle notwendig ist.
Het gebruik van driewegkatalysatoren kan namelijk niet meer dan een overgangsmaatregel zijn, want wegens hun tot dusver korte levensduur en hoge vervangingskosten vereisen deze katalysatoren eigenlijk een veel strengere controle.

Im letzteren Fall erfolgt die Verarbeitung auf Kosten vonkontinuierliche Oxidation von Ruß aufgrund des Katalysators- Platin, durch die Gase passieren.
In het laatste geval gebeurt de verwerking ten koste vancontinue oxidatie van roet door de katalysator- platina, waardoorheen gassen gaan.

Hoe "katalysators" te gebruiken in een Duits zin

Der Titangehalt des erzeugten Katalysators betrug 4,0%.

Der Titangehalt des erzeugten Katalysators betrug 4,3%.

der Art und Konzentration des Katalysators abhängig.

Als Kobaltverbindungen zur Herstellung des Katalysators bzw.

Klar war, daß dieser Prozeß eines Katalysators bedurfte.

Maße des Katalysators in mm L:320 B:160 H:80.

An der Elektrode entsteht mithilfe eines Katalysators Ethen.

Erreichung der Betriebstemperatur des Katalysators nach dem Motor-Kaltstart.

Nachlassen des Wirkungsgrades des Katalysators (wenn vorhanden); 3.3.4.2.

Durch Zugabe eines Katalysators wird die Aktivierungsenergie verringert.

Hoe "katalysator" te gebruiken in een Nederlands zin

Fl-hoofdkantoor katalysator pharmaceuticals $cprx drug zou.

Franchising kan daarbij een katalysator zijn.

Katalysator Coated Membrane voor PEM Electrolyzer.

Montage setje katalysator voor Fiat PALIO

Experience kan een stevige katalysator zijn.

Gegevens, katalysator zei, toevoegend dat resulteert.

Overwegen katalysator phexin forte kopen de.

Katalysator zei, toevoegend schrijven dat prematuriteit.

Katalysator Volvo (chassisnummer: -205865) voor o.a.

Coral gables, fl-hoofdkantoor hoger katalysator stijgt.