Wat Betekent KRABBELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kruipt
• zit
• kroop
• kruipen
• klimt

Voorbeelden van het gebruik van Krabbelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Krabbelt er?
Kruipt hij?

Sie krabbelt.
Ze kruipt.

Krabbelt er?- Nein?
Nee. Kruipt hij?

Nein. Krabbelt er?
Nee. Kruipt hij?

Schau, wie er krabbelt.
Zie hem kruipen.

Er krabbelt.
Hij kruipt.

Beethoven, sag mir, dass auf mir nichts krabbelt.
Beethoven, zeg dat er niets op me zit.

Und krabbelt raus.
En eruit kroop.

Es schützt den Teppich, auf dem Ihr Baby krabbelt.
Het beschermt het tapijt waar je baby over kruipt.

Was krabbelt da auf mir?
Wat kruipt daar op me?

Gut gemacht, sie krabbelt schon!
Prima gedaan, ze kruipt al!

Man krabbelt, bevor man geht.
Je kruipt voordat je loopt.

Nein. Was marschiert ein,- krabbelt deine Beine hoch.
Nee.- kruipt op je been… Wat komt eraan.

Er krabbelt überall herum.
Hij kruipt door de hele kamer.

Ich hab heute geträumt, Ryder krabbelt auf dem Boden rum.
Ik droomde vannacht dat Ryder over de grond kroop.

Da krabbelt was in meinem Anzug.
Er zit iets in mijn pak.

Was? Irgendwas krabbelt auf mir rum.
Wat? Er zit iets op me.

Da krabbelt'ne Spinne in deinem Haar.
Er zit een spin in je haar.

Ich dachte an eine abgetrennte Hand, die in mein Bett krabbelt.
Ik zag steeds een afgehakte hand in bed kruipen.

Irgendwas krabbelt auf mir rum.
Er zit iets op me.

Krabbelt da was durch meine Haare?
Kruipt er iets door mijn haar?

Meine Spinne krabbelt jetzt ein bisschen.
Mijn spin kruipt nu een beetje.

Keine Ahnung. Ich bin Kate, die aus dem Hamsterrad krabbelt.
Ik ben Kate die uit haar sleur klimt. Ik heb geen idee.

Sie krabbelt nie auf meinen Schoß.
Ze kruipt nooit op schoot.

Dr. Frasier Crane. Ah, wer krabbelt da in unsere Hundehütte?
Kijk wie er net het hondenhok binnen kroop, Dr Frasier Crane. Ah!

Sie krabbelt auf meine Spielsachen zu.
Ze gaat op m'n speelgoed af.

In diesem Fall hätte ich gerne, dass er herausgeht, nicht krabbelt.
Zou ik graag zien dat hij naar buiten zou lopen, niet kruipen. In dat geval.

Es krabbelt schon unter deiner Haut.
Het kruipt nu al onder je huid.

Dieser Einsiedlerkrebs krabbelt in sein Planetarium zurück.
Deze heremietkreeft kruipt terug in z'n planetarium.

Da krabbelt was in meinen Bohnen rum.
Er kruipt iets rond in deze bonen.