Voorbeelden van het gebruik van Lassen wir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das lassen wir nicht zu.
Wenn sie leben und wohlauf sind, lassen wir es.
Als ze leven, stoppen we.Lassen wir ihm Zeit.
Auch gut. Lassen wir das.
Prima. Doen we dat.Lassen wir ihn bleiben?
Mag hij blijven?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stich lassenlassen sie die schüler
leben zu lassenstich zu lassenrichtlinie lässtlass den motor
lauf lassenlass die finger
vater ließlass die tür
Meer
Nicht. Lassen wir das.
Lassen wir ihr einen Moment.
Geef haar even.Aber warum lassen wir das nicht.
Maar waarom doen we niet.Lassen wir sie kurz allein.
Geef ze eventjes.Um die Singularform zu erhalten, lassen wir -en weg.
Om het enkelvoud te vormen, halen we -en weg.Also lassen wir es?
Dan stoppen we ermee?Nicht am leben. Auf den Eiseninseln lassen wir Euresgleichen.
Op de IJzereilanden laten we jouw soort niet leven.Warum lassen wir nach?
Waarom stoppen we?Lassen wir ihn entscheiden.
Hij mag beslissen.Brichst du die Regeln, lassen wir dich als CEO entfernen.
En als je de regels overtreedt, zetten we je af als CEO.Lassen wir David gehen.
Kunnen we alsjeblieft.Sonst lassen wir dir was übrig.
Anders zetten we wel wat opzij.Lassen wir ihn rein?
In Ordnung, lassen wir ihr etwas Freiraum.
Okee, geef haar even de ruimte.Lassen wir das Thema?
Kunnen we erover ophouden?Aber das lassen wir nicht zu, nicht wahr?
Maar dat laten we niet gebeuren, toch?Lassen wir das?
Kunnen we die verrader vertrouwen?Das lassen wir nicht zu.
Dat zullen we niet toelaten.Lassen wir sie doch rein?
Zullen we ze binnenlaten?Dann lassen wir ihn schlafen.
Dan houden we hem in slaap.Lassen wir uns scheiden?
Gaan we scheiden?Wie lassen wir es hochgehen?
Hoe kunnen we daarbij helpen?Lassen wir sie im Tod ruhen.
Geef haar vrede in de dood.Dann lassen wir Five-0 raus.
Dan houden we Five-0 erbuiten.Lassen wir es hinter uns. .
Laten we dit doen.
