Wat Betekent LAUNISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• humeurig
• grillig
• wispelturig
• chagrijnig
• nukkig
• onberekenbaar
• knorrig
• kribbig
• driftig
• nors
• schichtig
• temperamentvol

Voorbeelden van het gebruik van Launisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war launisch.
Ik was nukkig.

Launisch auch noch.
Chagrijnig ook nog.

Er ist launisch.
Hij is knorrig.

So launisch ist das Herz.
Zo grillig is het hart.

Er ist launisch.
Hij is kribbig.

Launisch und unberechenbar.
Grillig en opvliegend.

Sie ist launisch.
Ze is grillig.

Launisch, dickköpfig, ungeduldig.
Nukkig, koppig, ongeduldig.

Er ist launisch.
Hij is humeurig.

Die Glücksgöttin ist launisch.
Lady Luck is schichtig.

Nein. Launisch.
Nee. Wispelturig.

Sie ist ganz schön launisch.
Ze is erg driftig.

Er ist launisch und brummig.
Hij is chagrijnig en behoeftig.

Du bist so launisch.
Je bent zo humeurig.

Launisch sind Sie also noch immer.
Je bent nog steeds driftig.

Sie wird launisch.
Ze is knorrig.

Er ist launisch und verschlossen.
Hij is nors en teruggetrokken.

Und Du bist launisch.
En jij bent knorrig.

Er ist launisch, unberechenbar.
Hij is grillig, onvoorspelbaar.

Der Mond ist launisch.
De maan is grillig.

Ich bin launisch und… egoistisch.
Ik ben humeurig en egoïstisch.

Sei nicht so launisch.
Wees niet zo humeurig.

Ich bin launisch und unzufrieden.
Ik ben humeurig en ontevreden.

Er ist ziemlich launisch.
Hij is erg driftig.

Ich bin launisch und oft zornig.
Ik ben driftig en word soms razend.

Weiber sind launisch.
Vrouwen zijn wispelturig.

Du wirst launisch, machen wir eine Pause.
Je wordt chagrijnig, we nemen pauze.

Das Wetter ist launisch.
Het weer is onberekenbaar.

Sie ist launisch, aber rücksichtsvoll.
Misschien is ze nors, maar ze is attent.

Er wurde launisch.
Hij was humeurig geworden.