Wat Betekent SCHRULLIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenzinnig
• vreemd
• eigenaardig
• eigenzinnige
• maf
• nors
• grillig

Voorbeelden van het gebruik van Schrullig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist schrullig.
Ze is raar.

Schrullig" habe ich gesagt.
Ik zei maf.

Sie ist schrullig.
Ze is vreemd.

Die meisten guten Ärzte sind schrullig.
De meeste goede doctoren zijn vreemd.

Sie ist schrullig.
Het is eigenzinnig.

Etwas schrullig vielleicht, aber nicht gruselig.
Wat gereserveerd misschien, maar niet griezelig.

Sie sind schrullig.
Jij bent vreemd.

Brian war schrullig, und Harold war so ein Mannsbild.
Brian was eigenzinnig, en Harold was zo'n vent-vent.

Sei nicht so schrullig.
Doe niet zo knorrig.

Ich bin zu schrullig, sieh mich nicht an!
Ik ben te excentriek, kijk me niet aan!

Nein, du bist schrullig.
Nee, jij bent eigenaardig.

Deine Mom ist schrullig, aber keine Professionelle.
Je moeder is eigenzinnig maar ze is geen professional.

Der davor war zu schrullig.
Diegene ervoor was te eigenzinnig.

Ein bisschen schrullig und verschroben, aber.
Een beetje getikt en leeghoofdig, maar.

Sie sind nur ein wenig schrullig.
Ze zijn gewoon een beetje maf.

Aber ich bin schrullig und unmodern.
Maar ik ben onhandig en uit de mode.

Du weißt was ich meine- schrullig.
Je weet wat ik bedoel, knorrig.

Du siehst schrullig aus.
Je ziet er humeurig uit.

Von Ed wissen wir nur, dass er alt und schrullig ist.
Van Ed weten we alleen dat hij oud en nors is.

Ich wollte"schrullig" sagen.
Ik wilde tegendraads zeggen.

Das Wort, das wir verwenden, um sie zu beschreiben, lautet"schrullig".
Even voor de duidelijkheid: we gaan ze omschrijven als'eigenzinnig'.

Was ist schrullig?
Wat is gereserveerd?

Etwas schrullig vielleicht, aber nicht gruselig.
Hij is misschien een beetje onsympathiek, maar meer ook niet.

Du bist schrullig.
Jij bent eigenaardig.

Ich bin schrullig, Sie sind hübsch, aber da ist eine Verbindung.
Ik ben vreemd, en jij bent mooi, maar we passen samen.

Kreativ, schrullig.
Creatief, eigenzinnig.

Nun, sie Schieben des Sicherheitselement, sondern mehr Mainstream, etwas weniger schrullig.
Nu, ze duwen de veiligheid element, maar zijn meer mainstream, een beetje minder eigenzinnig.

Was ist schrullig?
Wat betekent onsympathiek?

Er schuf sein eigenes Museum gibt und es ist ein großartiger Ort für diejenigen, die ihre Kunst ein wenig schrullig sein mögen.
Hij creëerde zijn eigen museum er en het is een geweldige plek voor degenen die graag hun kunst als een beetje grillig.

Er ist so schrullig.
Hij is gewoon zo eigenzinnig.

Hoe "schrullig" te gebruiken in een Duits zin

Er ist schon sehr schrullig und "anders".

Dass schrullig Get Produkt nachfolgende befriedigend Qualität.

Diese Mischung gefällt mir irgendwie: schrullig & sinnlich.

Dieser Dozent, Extremkauz, schreibt schrullig und mit Esprit.

Etwas schrill, schrullig wirken diese oft, anders eben.

Da gibt es schrullig wirkende Lacktöne… Ein Traum.

Sie sind speziell, schrullig und Spaß wenig Zeichen.

Ganz ehrlich: Ein bisschen schrullig ist Subaru schon.

Dusche ist brillant schrullig und frische Hühnereier lecker!

Kupplungen und Handtaschen schrullig ist, Spaß und Slogan.

Hoe "vreemd, eigenaardig, eigenzinnig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maakt een vreemd krakend geluid.

Niet geheel vreemd bij een project.

Zij zijn een zeer eigenaardig volk.

Soms ook voor een eigenaardig figuur.

Eigenzinnig zoals alleen Scandinaviërs kunnen ontwerpen.

Een uniek, maar ook vreemd zicht.

Niet vreemd voor een jonge Galgo.

Raadselliefhebbers hebben een complex, eigenzinnig brein.

Een opmerking die misschien eigenaardig klinkt.

Het geeft alleen een eigenaardig gevoel.