Wat Betekent LIEBENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geliefden
• liefhebbende
• liefdevolle
• minnaars
• verliefden
• loving
• geliefde
• liefdevol
• heel

Voorbeelden van het gebruik van Liebende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Liebende.
Twee verliefden.

Liebende Eltern.
Twee liefdevolle ouders.

Sie waren Liebende.
Ze waren geliefden.

Liebende und Freunde.
Minnaars en vrienden.

Freunde und Liebende.
Vrienden en minnaars.

Liebende im Tode wieder vereint.
Geliefden herenigd in de dood.

Freunde und Liebende.
Vrienden en geliefden.

Eure euch liebende Tochter, Elizabeth.
Je liefhebbende dochter, Elizabeth.

Und wir sind Liebende.
En we zijn geliefden.

Deine dich liebende Tochter Marjorie.
Je liefhebbende dochter, Marjory.

Liebende küssen sich heimlich im Park.
Geliefden zoenen elkaar in 't park.

Deine dich liebende Frau.
Je liefhebbende vrouw.

Liebende aus rivalisierenden Familien?
Minnaars van rivaliserende families?

Für meine mich liebende Frau.
Voor mijn geliefde vrouw.

Zwei Liebende auf der Flucht in Mexiko.
Twee geliefden op de vlucht in Mexico.

Jetzt sind sie liebende Eltern.
Nu zijn ze liefhebbende ouders.

Keine liebende Hand, die die ihre hält.
Geen liefdevolle hand om vast te houden.

Miss-Wahl-Direktorin, liebende Mutter.
Directrice, liefhebbende moeder.

Eure euch liebende Mutter, Kaiserin Marie.
Jullie liefhebbende moeder, keizerin Marie.

Es muss perfekt sein Für so eine liebende Familie.
Het moet perfect zijn voor zo'n liefdevol gezin.

Deine dich liebende Frau Sally.
Je liefhebbende vrouw, Sally.

Liebende der Welt, vereinigt euch.- Richtig.
Minnaars van de wereld, verenigt u.- Goed.

Deine dich liebende Cousine, Mary.
Je liefhebbende nicht, Mary".

Liebende und roboterhafte, entfremdete Ex-Freunde.
Geliefden en robotisch, vervreemde ex-vriendjes.

Deine dich liebende Tante Maggie.
Je liefhebbende tante, Maggie.

Auf Wiedersehen, Sohn. Auf Wiedersehen, liebende Eltern.
Vaarwel, liefhebbende ouders. Vaarwel, zoon.

Ja, ich würde liebende gerne mit dir hingehen.
Ja, ik wil heel graag met jou gaan.

Charlyne, ich muss dir sagen… Zwei Liebende.
Nu moet ik je toch zeggen dat… Charlyne. Twee verliefden.

Ein Zuhause, liebende Eltern, eine Familie.
Een huis, liefdevolle ouders, een gezin.

Liebende Frau umarmte ihren Mann im Bett zu Hause.
Liefdevolle vrouw omarmen van haar man in bed thuis.