Wat Betekent LOGISCHERWEISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• logischerwijs
• logisch
• natuurlijk
• uiteraard

Voorbeelden van het gebruik van Logischerweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf Japanisch, logischerweise.
In het Japans, natuurlijk.

Logischerweise würde ich ja sagen.
Logisch gezien zou ik ja zeggen.

Ohne Passwort, logischerweise.
Geen wachtwoord, natuurlijk.

Logischerweise hab ich ihn befragt.
Uiteraard heb ik hem ondervraagd.

Weshalb sie mich logischerweise verließ.
Daarom ging ze bij me weg natuurlijk.

Logischerweise habe ich da an dich gedacht.
Natuurlijk dacht ik aan jou.

Dann macht mich das logischerweise zum Mörder.
Dus ik moet wel een moordenaar zijn.

Logischerweise ist das nicht sein echter Name.
Logisch, dat is niet zijn echte naam.

Dann macht mich das logischerweise zum Mörder.
En die logica maakt van mij een moordenaar.

Logischerweise solltest Sie es wohl nicht.
Logischerwijze moet je dat misschien niet doen.

Und so landete ich logischerweise in Bolivien, Südamerika.
Daarom belandde ik ook in Bolivië, Zuid-Amerika.

Logischerweise, sollte der Teleporter das auch tun.
Logischerwijs zou de teleporter hetzelfde moeten doen.

Beide auf unseren Namen. Logischerweise. Logischerweise.
Onze namen stonden bij deze deuren… Logisch.

Und, logischerweise, denk dran, vorher rauszugehen.
En, natuurlijk niet vergeten er uit te komen.

Aber ich habe mit vier Jahren angefangen. Nein, logischerweise.
Maar ik speel sinds ik ongeveer vier jaar oud was. Nee, dat lijkt logisch.

Was ich logischerweise nicht billigen kann.
Dat kan ik natuurlijk niet goedkeuren.

Frau Gröner hat vollkommen Recht, es wird logischerweise zwei Lesungen geben.
Mevrouw Gröner heeft volkomen gelijk dat er logischerwijze twee lezingen komen.

Wir können logischerweise nicht jeden aufnehmen.
We kunnen natuurlijk niet iedereen toelaten.

Andererseits werden die Fahrpreise, als Ergebnis dieser neuen Kosten, logischerweise steigen.
Maar uiteraard gaan als gevolg van deze nieuwe kosten de prijs van vervoer logischerwijze omhoog.

Logischerweise würden die anderen denselben Weg nehmen.
Het probleem is dat logisch, De anderen zouden hetzelfde doen.

Dann muss ich dich logischerweise in diesen Zustand versetzen.
Dan moet ik je natuurlijk in dezelfde staat terug brengen.

Logischerweise halten wir uns daran, diese Werte zu leben.
Logisch dat wij ons houden aan de navolging van die waarden.

Forschung und Entwicklung gehen logischerweise dem Marktzugang voraus.
Onderzoek en ontwikkeling gaan logischerwijs vooraf aan de marktintroductie.

Und logischerweise ist es nicht akzeptabel, weil Bethlehem, an.
En logisch is niet aanvaardbaar omdat Bethlehem, in die.

Welche Schlussfolgerungen sind nun logischerweise aus dieser Situation zu ziehen?
Welnu, welke logische conclusies moeten we uit deze situatie trekken?

Logischerweise können wir nicht einfach durch die, äh, Vordertür.
We kunnen duidelijk… niet door de voordeur naar binnen.

Die angewandte technische Lösung hängt logischerweise von den Funktionen der Karte ab.
De aangewende technologieën hangen uiteraard af van de functie van de kaart.

Logischerweise wäre das die Art Falle gewesen, die die M5 gestellt hätte.
Logisch gezien is dat het soort val dat de M-5 zou zetten.

Als das Virus ausbrach, erwischte es logischerweise… zu allererst die Fetten.
Dat de eerste slachtoffers de dikkerds waren. Toen het virus toesloeg, was het logisch.

Logischerweise achtet jeder, wie gesagt, auf seine regionalen Bedingungen.
Uiteraard kijkt iedereen, zoals gezegd, naar zijn eigen regio.

Hoe "logischerweise" te gebruiken in een Duits zin

Telefonieren vom Zimmer ist logischerweise teuer.

Logischerweise verlangte die Verkäuferin seinen Ausweis..

Dieses Fleisch ist logischerweise qualitativ minderwertig.

Partnerlosigkeit ist logischerweise selten ein Problem.

Logischerweise darf diese nicht verändert werden.

Logischerweise muss das Alarmsystem eingeschaltet sein.

Dieser Tag beginnt logischerweise sehr verhalten.

Diese gehen dann logischerweise beide an.

Dieser Aufgabe ist logischerweise alles unterzuordnen.

Das archiv ist logischerweise nicht vollständig.

Hoe "logisch, natuurlijk, logischerwijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Logisch dat gepaard met gewijzigde toxoplasma.

Beide dagen komen mag natuurlijk ook!

Logisch dat jullie het zijn geworden.

Beide kennen logischerwijs een ander risicoprofiel.

Het feminisme beïnvloedde mannen natuurlijk ook.

Natuurlijk mag een consument ook bestellen.

Het logo was een logisch gevolg.

Helemaal logisch dus, maar even wennen.

Hoewel dit natuurlijk Japanse reacties waren.

Zwart moet hier natuurlijk niet afhaken.