Voorbeelden van het gebruik van Mal sehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ok, mal sehen.
In Ordnung, mal sehen.
Mal sehen, mein Tag.
Even zien, mijn dag.Okay, mal sehen.
Oké, even zien.Mal sehen, wo war ich?
Mensen vertalen ook
Lass mal sehen.
Mal sehen, was er will.
Und ich habe… Mal sehen.
Mal sehen, was er weiß.
Laten we zien wat hij weet.Dich vielleicht noch mal sehen.
U nog een keer zien.Mal sehen, was er hat.
Laat maar zien wat hij heeft.Lass mich das mal sehen.
Laat mij dit eens bekijken.Mal sehen, was er sagt.
Lassen Sie mich mal sehen.
Laat me je eens bekijken.Mal sehen, kleiner Mann.
Hier auch nicht. Mal sehen.
Hier ook niet. Even kijken.Mal sehen, was ich hier habe.
Eens zien wat ik hier heb.Sie will dich noch mal sehen.
Ze wilje nog een keer zien.Gut, mal sehen, was ich habe.
Oké, even zien wat ik heb.Ich will ihn noch mal sehen.
Ik wil hem nog een keer zien.Mal sehen, was Denise hat.
Eens kijken wat Denise heeft.Sie waren Schauspieler. Mal sehen.
Even kijken, u was acteur.Mal sehen, was sie draufhaben.
Laat maar zien wat u kunt.Darf ich das bitte mal sehen, Alan?
Kan ik dat even zien, alsjeblieft, Alan?Mal sehen, was ich hier habe.
Even kijken wat ik hier heb.Alles! Die Strafe! Mal sehen, was ich tun kann.
Alles! De straf! Even kijken wat ik kan doen.Mal sehen, ob du ihn bestehst.
Laten we zien of je slaagt.Ich kann das erste mal sehen, und du bist blind.
Ik kan voor de eerste keer zien, en jij bent blind.Mal sehen, was du kannst.
Laat maar eens zien wat je kunt.Ok, mal sehen, Terrence.
Goed, laat maar eens zien, Terrence.
