Voorbeelden van het gebruik van Mann john in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser Mann, John W.
Deze man, John W.Mann, John ist immer hier.
Man, John is hier altijd.Nehmen Sie meinen Mann, John.
Mein Mann John und ich Ja.
Mijn man John en ik Ja.Das ist mein Mann, John.
Dit is mijn man John.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
junger mannguter mannalter mannkleiner mannfreier manngroßer mannweiser manneinzige mannnetter mannechter mann
Meer
Gebruik met werkwoorden
mann getötet
mann sagt
mann kommt
mann gesehen
mann umgebracht
mann verloren
einen mann getötet
mann finden
mann stirbt
kennen sie diesen mann
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mann im haus
mann zu mannmann im anzug
mann des jahres
körper eines mannesmann von ehre
gesundheit von männernmann aus stahl
mann gegen mannmann in schwarz
Meer
Mein Mann John ist ein echter Yankee.
M'n man John is 100 procent noorderling.Das ist mein Mann, John Bellew.
Mijn man, John Bellew.Mein Mann John dagegen ist als Yankee aufgewachsen.
M'n man John is 100 procent noorderling.Das ist mein Mann, John Pierce.
Dit is mijn man, John Pierce.Ihr Mann John war der Gouverneur der Kolonie von Roanoke.
Haar man John was de gouverneur van een kolonie uit Roanoke.Das ist mein Mann, John Spencer.
Dit is mijn man, John Spencer.Sie sind ein ehrenhafter Mann, John.
Je bent een eerbaar man, John.Ja. Mein Mann John und ich.
Ja. Mijn man John en ik.Du bist ein guter Mann, John.
Je bent een goede man, John.Ihr Mann John war der Gouverneur der Kolonie von Roanoke.
Haar man, John, was de gouverneur van de kolonie van Roanoke.Es gab einen Mann, John Reisling.
Er was een man, John Reisling.Du bist ein sprunghafter Mann, John.
Jij bent een veranderlijke man, John.Es gab einen Mann, John Reisling.
Er was een man… John Riesling.Ihr Mann, John Mitchell, verließ sie nach 16 Jahren Ehe.
Haar echtgenoot John Mitchell ging bij haar weg na 16 jaar huwelijk.Sie ist mein Engel. Mein Mann John ist wegen Bankgeschäften hier.
Mijn engeltje. Mijn man John is hier voor zaken.Der einzige Blinde ist dein armer zukünftiger Mann John.
De enige die hier blind is, is jouw arme, aanstaande echtgenoot John.E ihr Mann John sind wirklich nett und ich danke ihnen so sehr.
E haar echtgenoot Gianni zijn erg aardig en ik dank hen zo veel.Die Skybox Imaging mit Standort in Mountain View, Kalifornien wurde 2009 von Dan Berkenstock,Julian Mann, John Fenwick, und Ching-Yu Hu gegründet.
Het bedrijf is opgericht als Skybox Imaging in 2009 door Dan Berkenstock,Julian Mann, John Fenwick en Ching-Yu Hu.Mein Mann John dagegen ist, was das Verreisen betrifft, viel anspruchsvoller als ich.
M'n man John daarentegen heeft een veel verhevener idee van reizen.Hinterlasse ich das Porträt von mir… Meiner Tochter Lina und ihrem Mann John Aysgarth… gemalt von dem angesehenen Sir Joshua Nettlewood.
Geschilderd door de gevierde Sir Joshua Nettlewood. Verder: Aan mijn dochter Lina en haar man John Aysgarth… laat ik het portret van mijzelf na.Joyce und ihr Mann John kaufte Ghan House in und rettete sie aus der Nähe von dereliction.
Joyce en haar man John kocht Ghan House in en redde het van de buurt van verval.Das Porträt von mir,gemalt vom berühmten Sir Joshua Nettlewood. und ihrem Mann John Aysgarth Außerdem hinterlasse ich meiner Tochter Lina.
Geschilderd door degevierde Sir Joshua Nettlewood. laat ik het portret van mijzelf na… Verder: Aan mijn dochter Lina en haar man John Aysgarth.Ihr Mann, John, hielt eine Präsentation ab, aber der Vorstand verweigerte die Finanzierung.
Haar man John heeft vandaag een presentatie voor de raad gehouden, maar kreeg geen geld.Erläuterung: Der Erzähler fühlt sich wie eine Last, weil ihr Mann John glaubt, dass es keinen Grund, warum sie so krank oder nervös fühlen sollte.
Toelichting: De verteller voelt als een last, omdat haar man John van mening dat er geen reden is waarom ze zo ziek of nerveus moet voelen.Ihr Mann, John, hat Ihrem Vorstand heute sein Projekt präsentiert, Was das angeht… doch die Finanzierung wurde abgelehnt.
Maar kreeg geen fondsen. Wat dat betreft… Haar man John gaf vandaag een presentatie.
