Voorbeelden van het gebruik van Marktes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beschreibung des Marktes.
Bei 50% des Marktes absolut verständlich.
Met 50% van de markt.Wir sind bereits im Inneren des Marktes.
We zitten al in de markt.Eine weitere Öffnung des Marktes ist wünschenswert.
Sie beherrschen über 50% des Marktes.
Ze hebben ruim 50% van de markt in handen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemeinsamen markteuropäischen marktdes gemeinsamen marktesfreien marktinternationalen märktengeregelten marktdem europäischen marktneue märkteglobalen marktnationalen märkte
Meer
Gebruik met werkwoorden
markt zu bringen
markt gebracht
markt genommen
markt zu nehmen
markt kommen
markt gelangen
markt gibt
markt bietet
märkte zu öffnen
märkte öffnen
Meer
Des marktes für milch und milcherzeugnisse seit der.
WERKING VAN DE MARKT VOOR MELK EN ZUIVELPRODUCTEN SINDS.Wir sollten Teil des Marktes sein.
We moeten deelnemen aan de markt.Zukunft des marktes für fischereierzeugnisse in der eu.
TOEKOMST VAN DE MARKT VOOR VISSERIJPRODUCTEN IN DE EU.So kriegst du beide Seiten des Marktes.
Zo krijg je beide kanten van de markt.Setzt uns vom Rest des Marktes ab. Unser minimales Design.
Met ons kleine ontwerp…… vallen we op in een volle markt.Funktionieren des Gemeinsamen Marktes.
WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT.Zu oft hat der Druck des Marktes unser Handeln diktiert.
Al te vaak werd onze aanpak bepaald onder druk van de markten.KAPITEL III- Das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes.
HOOFDSTUK III- DE WERKING VAN DE MARKT.Sie machen zusammen nur 26% des Marktes aus. Sie fusionieren.
Ze fuseren, ze bezitten maar 26% van de markt.SchweizSchöne historische Häuser und des Marktes.
ZwitserlandMooie historische huizen en de markt.Mitglieder dieses Gemeinsamen Marktes sind Costa Rica, El Salvador, Guatemala.
De leden van deze gemeenschappelijke markt zijn Costa Rica, El Salvador, Guatemala.Sie machen zusammen nur 26% des Marktes aus.
Ze hebben maar 26 procent van de markt.Auf Veränderungen des Marktes rechtzeitig zu reagieren und neue Absatzchancen zu nutzen;
Tijdig op veranderingen op de markten reageren en nieuwe afzetmogelijkheden te baat nemen;Was ist das?- Der Rest des Marktes und.
Wat is dat? Dat is de rest van de markt en.Die Integration des Marktes bildet das entscheidende Anliegen der Energiepolitik der Gemeinschaft.
Het sleutelbegrip voor een energiebeleid van de Gemeenschap is: integratie van de markten.Sie kontrollieren über 90 Prozent des Marktes, Ed.
Je controleert meer dan 90% van de markt, Ed.Das Wettbewerbsrecht stellt auf den Schutz eines Marktes ab und folgt damit einem makro-ökonomischen Ziel.
Het mededingingsrecht strekt ertoe markten te beschermen en heeft een macro‑economisch doel.KAPITEL III- Das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes.
HOOFDSTUK III- DE WERKING VAN DE LIJKE MARKT.Sie gewährleisten nicht die langfristige Stabilität des Marktes in außergewöhnlichen Situationen.
Ze kunnen de stabiliteit van de markten in buitengewone situaties niet op lange termijn garanderen.Passend für neuen Entwickler für die Prüfung des Marktes.
Geschikt voor nieuwe ontwikkelaar voor het testen van de markt.Zweitens müssen wir uns auf die Angebotsseite des Marktes konzentrieren.
In de tweede plaats moeten wij ons richten op de aanbodzijde van de markt.Artikel 10- -Wirtschaftliche Erfordernisse des Marktes.
Artikel 10- Economische behoeften van de markt.Kapitel IV- Funktionieren des Gemeinsamen Marktes.
Hoofdstuk IV: Werking van de gemeenschappelijke markt.Unser Ziel ist die Al-Qaida-Zelle am Rande des Marktes.
Het doelwit is de al-Qaeda cell, deze bevind zich op de markt.Vielleicht tötete die unsichtbare Hand des Marktes Peter.
Misschien is Peter wel gedood door de onzichtbare hand van de markt.
