Voorbeelden van het gebruik van Moduliert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da im Funkgerät. Moduliert?
Sie moduliert bereits ihren Traum.
In Ordnung, gut, ich habe den Tonfall moduliert.
Nein, es ist moduliert, verschlüsselt.
Nee, het is gemoduleerd in code.Es ist bioelektrisch, auf einer Deltawellenfrequenz moduliert.
Bio-elektrisch, modulerend op 'n deltagolf.Klingt das moduliert genug für dich?
Klinkt dat gemoduleerd genoeg voor je?Ich habe die Phaser des Shuttles auf Ihre Anweisung hin moduliert.
Ik heb de fasers van de shuttle gemoduleerd.Interferon moduliert das Immunsystem.
Interferon moduleert het immuumsysteem.Intensität: Steuert, wie viel der LFO moduliert die delay Zeit.
Intensiteit: Hiermee bepaalt u hoeveel de LFO moduleert de delay tijd.Imiquimod moduliert die Immunantwort.
Imiquimod, der Wirkstoff in Aldara Creme, moduliert die Immunantwort.
Imiquimod, de werkzame stof van Aldara, verandert de immuunrespons.Es moduliert die Tätigkeit vieler Immunsystemzellarten.
Het moduleert de activiteit van vele types van immuunsysteemcel.William hat den Beschleuniger und die Kühlsysteme moduliert. Wunderbar.
William heeft de versneller en de koelsystemen gemoduleerd. Geweldig.Die Dichtung kann moduliert werden, um mehr von Aussehen z….
De afdichting kan worden gemoduleerd om meer te bereiken kijkt na… golftextuur.Der Wirkstoff in der Zyclara-Creme, Imiquimod, moduliert die Immunantwort.
Imiquimod, de werkzame stof in Zyclara, verandert de immuunrespons.Rutin moduliert möglicherweise auch die Atmungsexplosion von Neutrophils.
Wenn Sokar den Partikelstrom genügend moduliert,…(verzerrt) Volk der Tauri.
Als Sokar de deeltjes genoeg kan moduleren om een beeld… Mensen van de Tauri.Als Ampakine arbeitet IDRA-21, indem es AMPA-Empfänger im Gehirn moduliert.
Als Ampakine, de idra-21 werken door AMPA-receptoren in de hersenen te moduleren.Funktionalität kann leicht moduliert werden den Smoothies und die Getränke.
De functionaliteit kan gemakkelijk smoothies en de dranken worden gemoduleerd.Das würde ich tun, wenn ich herausfinden könnte, wie man den Energie-Impuls-Tensor moduliert.
Als ik erachter kom hoe ik de stress-energie tensor kan moduleren.Und wie deine Stimme moduliert… Deine Haltung entspannt sich, wenn du von ihm sprichst.
Zoals je lichaam zich ontspant als je over hem praat… en zoals je stem verandert.Harmonische Tremolo: Signal ist aufgeteilt in hoch- und Tiefpassfilter dann moduliert.
Harmonische tremolo: signaal is opgesplitst in lage en hoge pass filters dan gemoduleerd.Wissenschaft/Tier: Das Endocannabinoidsystem moduliert die Symptome der Schizophrenie.
Wetenschap/Dier: Het endocannabinoïde systeem moduleert symptomen van schizofrenie.Moduliert die Immunantwort(immunstimulierende Wirkung), dh sie erneuert die Blockade.
Moduleert de immuunrespons(immunostimulerende effect), dwz dat het blokkeren wordt verlengd.Tumor-Nekrose-Faktor alpha(TNFα) vermittelt Entzündungen und moduliert zelluläre Immunantworten.
Es moduliert Entzündung und begrenzt Ischämie über Aktivierung der Empfänger MC1 und MC4.
Het moduleert ontsteking en beperkt ischemie via activering van de receptoren van MC1 en MC4.Tumor-Nekrose-Faktor alpha(TNFα) vermittelt Entzündungen und moduliert zelluläre Immunantworten.
Tumornecrose-factor-alfa(TNFα) komt tussenbeide bij ontstekingen en reguleert cellulaire immuunreacties.Ixekizumab moduliert die biologischen Reaktionen, die durch IL-17A ausgelöst oder reguliert werden.
Ixekizumab moduleert biologische responses die worden geïnduceerd of gereguleerd door IL-17A.Die nachfolgende Immunreaktion kann durch Zelle-zuzellenkontakt oderlösliche cytokines moduliert werden.
De verdere immune reactie kan door cel-aan-cel contact ofoplosbare cytokines worden gemoduleerd.Rufinamid moduliert die Aktivität von Natriumkanälen und verlängert deren inaktivierten Zustand.
Rufinamide moduleert de werking van natriumkanalen, waardoor hun inactieve status wordt verlengd.
