Wat Betekent NEUEN PARAMETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe parameters
• nieuwe parameter

Voorbeelden van het gebruik van Neuen parameter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wählen Sie den neuen Parameter.
Voer de nieuwe parameter in.

Rundfunk mit neuen Parametern bietet die besten technischen Bild- und Tonqualität.
Broadcasting met nieuwe parameters biedt de beste technische beeld- en geluidskwaliteit.

Default und hinzufügen der neuen Parameter.
Default en door nieuwe parameters toe te voegen.

ICH+ 4h auf die neuen Parameter mit ABS 2A.
MIR + 4h op de nieuwe parameters met ABS 2A.

Im leeren Raum rufen sie das Kontextmenü auf und legen einen neuen Parameter an.
In lege ruimte roepen ze het contextmenu op en maken ze een nieuwe parameter.

Rundfunk auf neuen Parametern übersetzt aus dem ursprünglichen Format MPEG-4/SD in MPEG-2/SD.
Uitzending op de nieuwe parameters vertaald uit het originele MPEG-4/SD MPEG-2/SD.

Diese Programme, die jeder, mit neuen Parametern sehen kann.
Deze programma's die iedereen met nieuwe parameters zien kan.

Viacom International Networks(VIMN) überträgt seine Programme auf die neuen Parameter.
Viacom International Networks(VIMN) draagt haar programma's aan de nieuwe parameters.

Sky News Arabia und Zing Sendung auf die neuen Parameter der Orbitalposition 28,2 ° E.
Sky News Arabia en Zing uitgezonden op de nieuwe parameters van de orbitale positie 28,2 ° E.

Das Dritte Programm des ungarischen Fernsehens M3 Sendebetrieb auf der neuen Parameter.
Het derde programma van de hongaarse publieke televisie M3 beginnen met uitzenden op de nieuwe instellingen.

März wird Rundfunk in den neuen Parametern aller fünf Stationen starten oben aufgeführten.
Maart zal uitzenden lanceren in de nieuwe parameters van alle vijf hierboven genoemde stations.

Nach dem Broadcaster, Parallel Verteilung von alten und neuen Parameter im letzten Monat.
Volgens de omroep, Parallelle distributie van oude en nieuwe parameters vorige maand.

Aber jetzt auf den neuen Parameter kein HbbTV Service, die gibt es auf dem alten Transponder.
Maar nu in de nieuwe instellingen van de dienst is geen HbbTV, die beschikbaar was op de oude transponder.

Die einzige Möglichkeit ist das hinzufügen einen neuen parameter in den browser about.
De enige manier is om een nieuwe parameter toevoegd in de browser about.

H und starten die neuen Parameter Sende können weitere Änderungen an der Verteilung der Programme bringen Freesat.
H en beginnen met uitzenden van de nieuwe parameters kunnen andere wijzigingen in de distributie van programma's Freesat brengen.

Eine erweiterte Version meiner Realvalue Indikator mit einem neuen Parameter, der macht….
Een uitgebreide versie van mijn RealValue indicator met een nieuwe parameter die maakt….

Die neuen Parameter gelten für alle Programme, was immer noch bei einer Frequenz an den Kunden zur Verfügung gestellt 12,188 GHz, Pol.
De nieuwe parameters zijn van toepassing op alle programma's, die nog klanten verschaft bij een frequentie 12,188 GHz, Pol.

Sehr geehrte Abonnenten, 19 Oktober mit 9:00 MSK auf Transponder K5 Horizons 2 die neuen Parameter Rundfunk wird installiert.
Lieve abonnees, 19 oktober met 9:00 MSK op transponder K5 Horizons 2 het uitzenden van de nieuwe parameters wordt geïnstalleerd.

Ich rufe Sie daher auf, für die entsprechenden Änderungsanträge zu stimmen, die den neuen Parameter streichen, und ich bitte Sie, die Änderungsanträge zu unterstützen, die keine Unterscheidung zwischen Binnen- und Küstengewässern vornehmen.
Dus vraag ik u de amendementen aan te nemen die de nieuwe parameter verwerpen en ook de amendementen aan te nemen die het onderscheid tussen kustwateren en binnenwateren tenietdoen.

Vor wenigen Tagen berichtete über die Entstehung der Kanäle Frankreich 2, Frankreich 3, Frankreich 5, Frankreich-O und LCP in SD auf Satellit Eutelsat 5 West(A)(5° W) die neuen Parameter.
Een paar dagen geleden gemeld op de opkomst van de kanalen van Frankrijk 2, Frankrijk 3, Frankrijk 5, Frankrijk O en LCP in SD op de satelliet Eutelsat 5 West(A)(5°W) de nieuwe parameters.

Deutlich Dezember 2016 NTV berichtete die Welt auf ihrer Website über die neuen Parameter, die in Kraft getreten 1 Januar 2017 Jahr.
Aanzienlijk december 2016 NTV, de World gemeld op zijn website over de nieuwe parameters, die in werking is getreden 1 Januari 2017 jaar.

Der Zweck des Übergangs auf die neuen Parameter- die Dienste des Betreibers Sky Italia, dass unterstützt die überwiegende Mehrheit der italienischen Nischenkanäle über Satellit Eutelsat Hot Bird.
Het doel van de overgang naar de nieuwe parameters- gebruik maken van de diensten van de exploitant Sky Italia, die ondersteuning biedt voor de overgrote meerderheid van de Italiaanse niche kanalen op de satelliet Eutelsat Hot Bird.

Der Ausschuss unterstütze in seiner Stellungnahme den Ausschluss von Erholungsgewässern aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie und ersuche die Kommission darum, die Wahl der neuen Parameter besser zu begründen.
In zijn advies stemt het EESC ermee in dat recreatiewateren niet onder de richtlijn vallen en dringt het er bij de Commissie op aan om betere redenen aan te voeren voor de keuze van de nieuwe parameters.

Eine erweiterte Version meiner Realvalue Indikator mit einem neuen Parameter, der das Diagramm glatter und langsamer ändert seine Richtung macht.
Een uitgebreide versie van mijn RealValue indicator met een nieuwe parameter die de grafiek meer glad en langzamer maakt het veranderen van de richting.

Dass die neuen Parameter sowohl für Gewässer von"guter Qualität" als auch für Gewässer von"ausgezeichneter Qualität" wesentlich höhere Qualitätsanforderungen an Bade gewässer nach sich ziehen, als dies im Rahmen der Richtlinie von 1976 der Fall war.
Met de nieuwe parameters voor water van goede en uitstekende kwaliteit zal de vereiste kwaliteit van het zwemwater op een beduidend hoger niveau komen te liggen dan onder de Richtlijn van 1976.

Derzeit ist es parallel zur Kanalverteilung in den alten und neuen Parameter, dem das Publikum Zeit, um die neuen Parameter der Empfänger zu migrieren.
Momenteel is parallel aan het kanaal distributie in de oude en nieuwe parameters, waarin het publiek over te stappen naar de nieuwe parameters van de ontvangers geven.

Insbesondere sollte nach Auffassung des EWSA der Dialog zwischen den Interessenträgern(Gewerkschafts-, Unternehmens-, Verbraucherorganisationen usw.) verstärkt werden, um bewährte Methoden zu ermitteln und Initiativen für Selbstregulierung und gemeinsame Regulierung zu entwickeln, bei denen die neuen Parameter der kollaborativen Wirtschaft9 auf europaweit berücksichtigt werden z. B. in den Bereichen Wohnungswesen, Verkehr, Immobilien, Gesundheits- und Energieversorgung.
Het Comité zou met name de dialoog tussen alle betrokken partijen(vakbonden, werkgeversorganisaties, consumentenverenigingen, enz) willen aanzwengelen, om zo goede praktijken in kaart te brengen en initiatieven te ontplooien op het vlak van zelfregulering en coregulering, waarbij rekening wordt gehouden met de nieuwe parameters van de deeleconomie9 op Europees niveau bijvoorbeeld in de sectoren accommodatie, vervoer, zakelijk onroerend goed, gezondheidszorg en energievoorziening.

Doch falls es die designierte Kommission an Dynamik fehlen lässt und falls sie es versäumt, diese beiden neuen Parameter in ihre Strategieplanung aufzunehmen, dann kann sie diesen Auftrag nicht erfüllen, Herr Kommissionspräsident.
Het beleid van de Commissie wordt echter gekenmerkt door logheid en als er in de strategische beleidsoriëntaties onvoldoende rekening wordt gehouden met de nieuwe factoren, dan zult u die missie niet volbrengen, mijnheer de voorzitter van de Commissie.

Die Vorschriften, die zur Festlegung neuer Parameter gemäß Artikel 9 vorgesehen werden und.
De bepalingen ter vaststelling van nieuwe parameters overeenkomstig artikel 9;

Neuer Parameter hinzugefügt- Sauberkeit.
Nieuwe parameter toegevoegd- zindelijkheid.