Wat Betekent DIE TECHNISCHEN PARAMETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de technische parameters

Voorbeelden van het gebruik van Die technischen parameter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die technischen Parameter des Magnetstabes.
De technische parameters van de magnetische staaf.

III. Kupferband Korrosion Tester die technischen Parameter.
III. koperstrip corrosietester de technische parameters.

Die technischen Parameter der Schließspule sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
Technische parameters van de sluitspoel worden weergegeven in de onderstaande tabel.

Überprüfen Sie die technischen Parameter des Gerätes.
Controleer de technische parameters van de uitrusting.

Die Station blieb in der Plattform nc+ Angebot und 1 Januar 2018 Jahr geändert, um die technischen Parameter des Rundfunks.
Het station bleef in het platform nc + aanbod en 1 Januari 2018 jaar veranderde de technische parameters van de omroep.

Ersatz fand ohne die technischen Parameter der Sende sputnike.
Vervanging vond plaats zonder dat de technische parameters van de omroep sputnike.

Es ist die Auswahl der beliebtestenen Orbitalposition in Europa und auch die technischen Parameter des Zufalls?
Het is de selectie van de meest populaire orbitale positie in Europa en zelfs de technische parameters van willekeurige?

Denn die technischen Parameter der Geräte beziehen sich auf die technischen Normen des Prüfproduktes.
Dit komt omdat de technische parameters van de apparatuur verband houden met de technische normen van het testproduct.

Wenn Sie einige spezielle Anforderungen für ein bestimmtes Modell haben, spezifizieren Sie bitte Ihre Anträge und bieten Sie die technischen Parameter an.
Als u sommige speciale eisen ten aanzien van een bepaald model hebt, specificeer gelieve uw verzoeken en de technische parameters aan te bieden.

Daher kann die Konstruktionsmerkmale und die technischen Parameter variieren deutlich voneinander und definiert den Bereich der Verwendung dieser Vorrichtung.
Daardoor kan het ontwerpkarakteristieken en technische parameters significant verschillend van elkaar en is het gebied van het gebruik van dit apparaat.

Vielleicht, das berücksichtigt die verschiedenen Entscheidungen und bald ändert sich die technischen Parameter des Gesamtpakets.
Misschien, dat rekening wordt gehouden met de verschillende besluiten en binnenkort zal veranderen de technische parameters van het hele pakket.

Die technischen Parameter für die Messung des Lärmpegels von Luftfahrzeugen sind in Anhang 16 Band 1 des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt festgelegt.
Voor het meten van het geluidsniveau wordt gebruik gemaakt van de technische parameters die zijn opgenomen in boekdeel I van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart.

Alle Produkte müssen gelten als pneumatische Deformation und die Mundwinkel hinunter die technischen Parameter des Reparaturprozesses falten.
Alle producten moeten als pneumatische misvorming worden beschouwd en de hoeken van de mond onderaan de reparatie vouwen verwerken technische parameters.

November dieses Jahres die technischen Parameter der Kanäle von ZPR Medien Grup und Michal Winnicki Unterhaltung zu ändern waren ziemlich unerwartet, da gab es auf der gesetzten Frist keine Entscheidung von parallelen Sende.
November van dit jaar aan de technische parameters van de kanalen van ZPR Media Grup en Michal Winnicki Entertainment veranderen waren vrij onverwacht, omdat er geen besluit over de periode van parallelle uitzending.

Auf dem Programm Position Cine Film mit 13 ° E erschienen Textinformationen in Farsi zu Änderungen der Satellitenverteilung und die technischen Parameter.
Op het programma positie Cine Film met 13 ° E verscheen tekstinformatie in Farsi over wijzigingen van de satelliet distributie en technische parameters.

Ohne irgendwelche Ankündigungen-rechtlichen Sender dieses Kanals verändert die technischen Parameter auf der beliebten Orbitalposition Eutelsat Hot Bird 13°E.
Zonder enige aankondiging, de omroep van dit kanaal veranderd de belangrijkste technische parameters van de populaire orbitale positie van Eutelsat Hot Bird 13°E.

Die technischen Parameter sind abhängig von der beabsichtigten Funktion, dem Verkehrsaufkommen und betriebsbezogenen Aspekten wie dem erforderlichen Leistungsniveau und dem Ziel, entlang einer Achse einheitliche Bedingungen zu schaffen.
De technische parameters zijn afhankelijk van de beoogde functie, het verkeersvolume en operationele aspecten, zoals het vereiste dienstverleningsniveau en de doelstelling om homogene assen te creëren.

Der Test besteht aus einem statischen Bildschirm mit dem Logo des Programms und Informationen über die technischen Parameter von HD- und SD-Verteilung.
De test bestaat uit een statisch scherm met het logo van het programma en informatie over de technische parameters van HD- en SD-distributie.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um den Inhalt zu verstehen, die technischen Parameter, die Leistung und die Betriebsweise des Geräts zu kennen und die relevanten elektronischen Prüfnormen und -verfahren der elektrischen Sicherheitsarbeiten strikt einzuhalten.
Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door om de inhoud te begrijpen, de technische parameters, de prestaties en de bedieningsmethoden van het instrument te leren kennen, en houd u strikt aan de relevante elektronische testnormen en procedures voor het uitvoeren van elektrische veiligheidswerkzaamheden.

Um einen optimalen visuellen Eindruck von Formen, Farben und Materialien zu vermitteln, und zwar sowohl"live" als auch medial durch Fotos oder Filme, wurden die technischen Parameter der Lichtqualität schon früh im Entwurfsprozess definiert.
Om een optimale visuele indruk van vormen, kleuren en materialen te krijgen, en dat is zowel„live“ als door middel van media met foto's of films, werden de technische parameters van de lichtkwaliteit al in een vroege fase van het ontwerpproces gedefinieerd.

Die technischen Parameter und Schnittstellenfunktionen eines solchen zentralen Zu gangspunkts auf Unionsebene sollten es Anlegern ermöglichen, den zentralen Zugangspunkt als bequemen One-Stop-Zugangspunkt für die Suche nach den bei allen amtlich bestellten nationalen Systemen gemeldeten vorgeschriebenen Informationen zu nutzen und verlässliche Vergleichsdaten über Emittenten aus den verschiedenen Mitgliedstaaten zu erhalten.
De technische parameters en de interfacekenmerken van een dergelijk toegangspunt op het niveau van de Unie dient beleggers in staat te stellen het toegangspunt te gebruiken als het gebruikersvriendelijke en enig toegangspunt voor het opzoeken van aan alle nationale officieel aangewezen mechanismen gerapporteerde gereglementeerde informatie en teneinde betrouwbare vergelijkende informatie te kunnen verkrijgen inzake emittenten uit de verschillende lidstaten.

Um sicherzustellen, dass die Verordnung nicht in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt wird und dass ihre Ziele vollständig erreicht werden, sollte es untersagt werden, die technischen Parameter einer SMS-Roamingnachricht so zu ändern, dass sie sich von einer inländischen SMS-Nachricht unterscheidet.
Om ervoor te zorgen dat de doelstellingen van deze verordening worden verwezenlijkt, moeten eventuele wijzigingen aan de technische parameters van een sms-bericht met roaming, waardoor het gedifferentiëerd wordt van een binnenlands sms-bericht, worden verboden.

Die technischen Parameter, die der Nutzung von Teilen des UHF-Bands für die drahtlose Kommunikation zugrunde liegen, schließen zwar eine funktechnische Störung der Fernsehsignale aus, eine Mindestnorm für die Fähigkeit der Empfänger, möglichen Störungen zu widerstehen, würde dagegen eine bessere Empfangsqualität für die Verbraucher garantieren und die Kosten der Schutzmaßnahmen verringern, die erforderlich sein können, um Störungen durch Geräte zu verhindern, die in benachbarten Frequenzbändern betrieben werden.
Hoewel de technische parameters voor het gebruik van dat deel van de UHF-band voor draadloze communicaties schadelijke interferentie voor tv-signalen zullen voorkomen, zal een minimumnorm voor het vermogen van ontvangstapparatuur om bestand te zijn tegen eventuele interferentie, een betere ontvangstkwaliteit waarborgen voor de consument en de kosten omlaag brengen van eventuele maatregelen die nodig zijn om apparatuur te beschermen tegen interferentie van apparatuur in aangrenzende frequentiebanden.

Um sicherzustellen, dass die Verordnung nicht in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt wird und dass ihre Ziele vollständig erreicht werden, sollte es untersagt werden, die technischen Parameter einer SMS-Roamingnachricht so zu ändern, dass sie sich von einer inländischen SMS-Nachricht unterscheidet.
Om ervoor te zorgen dat deze verordening niet van zijn nuttig effect wordt beroofd en de doelstellingen ervan ten volle worden verwezenlijkt, moeten eventuele wijzigingen van de technische parameters van een sms-roamingbericht, waardoor het gedifferentieerd wordt van een binnenlands sms-bericht, worden verboden.

Während des Studiums der Vorschläge schicken die Komitees die Abfragen für die Präzisierung und die Erklärung der Reihe der Positionen in der Regel, dass zu einigem Ausfließen der Informationen gewiß bringt, sondern auch lässt dem Käufer zu, nicht nur die technischen Parameter, und und den Wert der Arbeiten zu berichten.
Tijdens de bestuderingen van de voorstellen comites, doorgaans, vereisten zenden voor de specificatie en de uitduiding van het een aantal van de posities welk, sommige, enkel lek draagt van de informatie aan, maar ook laat koper moeten niet enkel technische parameteren, en en de waarde van de werken specificeren.

Ich fordere die Kommission nachdrücklich auf, die nationalen Regierungen zu verpflichten, den Kommunen bei der Durchführung großer Infrastruktur-, Energie- und Umweltprojekte, die die Existenz, die Gesundheit und die Lebensqualität der Bürger in den betroffenen Siedlungen und Gemeinden berühren, Informationen über die technischen Parameter solcher Vorhaben zur Verfügung zu stellen und dafür zu sorgen, dass dabei die weltweit höchsten Standards für Projekte dieser Art eingehalten werden.
Ik roep de Commissie op en benadruk dat deze de nationale overheden oproept in geval van invoering van grote infrastructuur-, energie- en milieuprojecten die van invloed zijn op het levensonderhoud, gezondheid en kwaliteit van leven van de burgers in de dorpen en gemeenten waar deze projecten ingevoerd moeten worden, lokale gemeenschappen verplicht te voorzien van informatie over de technische parameters van deze projecten in overeenstemming met de hoogste wereldstandaards die zijn aangenomen voor dat soort projecten.

Kommissionsentscheidung zur Festsetzung der technischen Parameter für das Teilband 790-862 MHz.
Beschikking van de Commissie om de technische parameters voor de 790-862 MHz-band vast te stellen.

Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen in den technischen Parametern für Lagerung und Transport.
Raadpleeg de toegestane omgevingsvoorwaarden in de technische parameters voor opslag en transport.

We an den Grundsatz der"nicht für die Zahl, nur für die Qualität", die technische Parameter sind auf oder über dem nationalen standard.
We houden aan het principe van"niet voor het nummer, net voor de kwaliteit", de technische parameters zijn op of boven het nationale standard.

Slowakische Bedienerplattform Antik Sat, die Sendungen von Eutelsat 16A Satelliten(16° E), Er kündigte eine Reihe von Änderungen an den technischen Parameter der Broadcast-Kanäle.
Slowaakse operator platform Antik za, die uitzendingen uit Eutelsat 16A satelliet(16° OOSTERLENGTE), Hij kondigde een aantal wijzigingen in de technische parameters van de uitzending kanalen.