Voorbeelden van het gebruik van Normaler benutzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Option kann Rechte erfordern, die ein normaler Benutzer nicht hat.
Deze optie heeft misschien rechten nodig die u misschien niet heeft als normale gebruiker.Dann kann ein normaler Benutzer das Laufwerk mit folgenden Befehlen mounten und unmounten.
Aber… ich fürchte,der Server wird es nicht akzeptieren, daß ein normaler Benutzer den telnet port(default ist 23) umleitet.
Ik ben bang datde server het niet accepteerd als een gewone gebruiker de telnet poort omleidt standaard is dit 23.Ein normaler Benutzer kann nur die Rechte von Dateien(und Verzeichnissen) ändern, die ihm auch gehören.
Een gewone gebruiker kan dit enkel doen met bestanden waarvan hij de eigenaar is; de root(superuser) kan dit doen met alle bestanden.Du solltst es, wenn immer möglich vermeiden, dich alsroot einzuloggen, denn als normaler Benutzer ist die Gefahr, dein System zu zerstören nur sehr sehr gering.
Je moet zo min mogelijk als root inloggen,aangezien de kans dat je als gewone gebruiker iets kapot maakt op je systeem, vele malen kleiner is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen benutzernneue benutzerregistrierter benutzereinzelnen benutzeraktuellen benutzerserfahrene benutzerbestimmte benutzerunerfahrene benutzerein anderer benutzerautorisierte benutzer
Meer
Wenn Sie ein normaler Benutzer von MS Outlook sind und eine Anzahl von E-Mail-Nachrichten empfangen, können Sie ein unerwartetes Problem feststellen, bei dem es sich offensichtlich um die Größenbeschränkung für PST-Dateien handelt.
Als u een normale gebruiker van MS Outlook bent en een groot aantal e-mailberichten ontvangt, kunt u een onverwacht probleem tegenkomen dat uiteraard rond de limiet voor de PST-bestandsgrootte ligt.Mit dieser Option wird nur von einem qualifizierten Schneider ausgeführt werden soll, ist normaler Benutzer besser, den Vorzug mit einer gekrümmten Form zu Glasschneider zu geben.
Bij de laatste optie alleen moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde cutter, gewone gebruiker is het beter om de voorkeur te geven glassnijder met een gebogen vorm.Wenn Sie als normaler Benutzer auf Dateien außerhalb Ihres Persönlichen Ordners zugreifen wollen, werden Sie feststellen, dass dies häufig nicht funktioniert und Sie statt dessen eine Fehlermeldung wie Kein Zugriff möglich erhalten.
Wanneer u als een normale gebruiker bent aangemeld en bestanden probeert te openen buiten uw persoonlijke map, zal u waarschijnlijk de toegang worden geweigerd worden. Een foutmelding als Toegang geweigerd zal dan in beeld komen.In jedem Fall erhalten Sie einAndroid 9 Pie und eine angenehme Softwareoptimierung, sodass Sie sich als normaler Benutzer keine Gedanken über die Leistung machen sollten.
In beide gevallen krijgt u een Android 9 Pie uit de verpakking eneen vrij aangename software-optimalisatie, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over de prestaties als u een gewone gebruiker bent.Erlangt ein Eindringling Zugang zum Computer als normaler Benutzer, kann dieser die Datei /etc/passwd auf seinen eigenen Rechner kopieren und eine beliebige Anzahl Passwort-Knack-Programme darber laufen lassen.
Als een indringer toegang tot de machine kan krijgen als een gewone gebruiker, kan hij het /etc/passwd bestand naar zijn eigen machine kopiëren en daarna er een aantal wachtwoord kraak programma's op los laten.Turnpike to Outlook Transfer ist ein wichtiges Instrument in der Sammlung der System-administrator,Mitarbeiter des technischen Supports oder normaler Benutzer e-Mails aus Turnpike oder speichern ein backup e-Mail-Archiv in der Turnpike Format auf ihrer Festplatte.
Turnpike to Outlook Transfer is een essentieel instrument in de collectie van elke systeembeheerder,technische support engineer of een gewone gebruiker het verzenden van e-mails van Turnpike of het opslaan van een back-up e-mailarchief in de Turnpike formaat op hun harde schijf.Deshalb kannst du besonders, wenndu das System noch nicht so gut kennst, als normaler Benutzer viel sorgloser alles ausprobieren, da das einzige, was du zerstören kannst, dein eigener Benutzeraccount ist, was aber keinerlei Auswirkungen auf das gesamte System hat.
Dus vooral als je nieuw bent in het systeem kan jeveel veiliger rommelen aangezien het enige dat je kan slopen als normale gebruiker je eigen account is, maar dat doet verder niets met het systeem.Wenn Sie versuchen, die Quelle eines Datenlecks zu finden sind,eine bestimmte Information in einer großen E-Mail-Archiv oder eine bestimmte wiederkehrendes Muster in einer langen E-Mail-Austausch- entweder als normaler Benutzer oder einen Privatdetektiv,- Data Extraction Kit for Outlook geben Ihnen alles, was Sie auf ein solides Fundament für die weitere forensische Datenanalyse vorzubereiten!
Als u probeert om de bron van een data-lek vinden, een bepaald stukje informatie in een uitgestrekt e-mailarchief ofeen bepaald terugkerend patroon in een lange e-mail uitwisseling- hetzij als een gewone gebruiker of een privé-detective,- Data Extraction Kit for Outlook zal je alles geven wat je nodig hebt om een solide basis voor verdere forensische data-analyse voor te bereiden!Zum Beispiel ist das folgende C Programm schwer zu stoppen,auch wenn es als normaler Benutzer gestartet wurde, da, wenn die Anzahl der Prozesse per Benutzer nicht begrenzt ist, es jeden vefügbaren Eintrag aus der Prozessortabelle benutzt und jede Verbindung verhindert, die versucht, es zu töten.
Bijvoorbeeld het volgende C programma dat lastig te stoppen is,zelfs als het door een gewone gebruiker wordt gestart, omdat het, als het aantal maximaal te openen processen niet is gelimiteerd, alle beschikbare bronnen zal"opeten" en pogingen om het te sluiten(kill), vrijwel onmogelijk maakt.Oder einer individuelleren Erfahrung. Der normale Benutzer kann zwischen den Voreinstellungen wählen.
Of een meer op maat gemaakte ervaring. De gewone gebruiker kan kiezen tussen de voorinstellingen.Beachte, dass normale Benutzer keine Beiträge löschen können, wenn schon jemand auf sie geantwortet hat.
Let op: Normale gebruikers kunnen geen berichten wissen zodra erop geantwoord is.Für normale Benutzer sind daher keine sichtbaren Änderungen sichtbar.
Normale Benutzer können jedoch bequeme Funktionen zum Einrichten des Systems verwenden.
Maar gewone gebruikers kunnen handige functies gebruiken voor het instellen van het systeem.Das dr. fone- Schalter wird von vielen Experten als auch normale Benutzer empfohlen.
De dr. fone- Schakelaar wordt ten zeerste aanbevolen door vele deskundigen en gewone gebruikers.Darüber hinaus ist Avast für normale Benutzer verständlich und praktisch.
Bovendien is Avast begrijpelijk en handig voor gewone gebruikers.Datenschutzverletzungen auftreten, jeden Tag undgefährden sowohl Organisationen und normale Benutzer.
Gegevenslekken optreden elke dag enin gevaar brengen beide organisaties en de gewone gebruikers.Panasonic GX7 Kamera ist eine Traumkamera für viele Fotografen und normale Benutzer.
Panasonic GX7 camera is een droom camera voor veel fotografen en normale gebruikers.Erlauben Sie normalen Benutzern den Zugriff auf dom0 nicht.
Sta normale gebruikers geen toegang toe tot dom0.Zusätzlich zu den Grundfunktionen gibt es Tastaturkürzel, die normalen Benutzern nicht bekannt sind.
Naast de basisfuncties zijn er ook sneltoetsen die niet bekend zijn bij gewone gebruikers.User erlaubt einem normalen Benutzer(nicht root) das einhängen von Wechsellaufwerken, wobei diese Auswahl noexec, nosuid und nodev beinhaltet.
User' staat toe dat een gewone gebruiker(niet root) de verwijderbare schijf aankoppelt. Deze optie gebruikt noexec, nosuid en nodev.Ist es für einen normalen Benutzer möglich, die verloren gegangenen oder gelöschten Dateien aus der SSD Partition wiederherzustellen?
Is het mogelijk voor een normale gebruiker om de verloren of verwijderde bestanden van SSD partitie te herstellen?Darüber hinaus ist die Benutzeroberfläche vielseitig und kann auch von einem normalen Benutzer mit weniger technischen Kenntnissen verwendet werden.
Daarnaast is de gebruikersinterface veelzijdig en kan deze zelfs worden gebruikt door een gewone gebruiker met minder technische kennis.Wir können für Linux sagen, daß, auch wenneine logische Bombe, die von einem normalen Benutzer gestartet wird, system Dateien, die ihm nicht gehören, nicht zerstören kann, sie trotzdem sehr störend sein kann.
Het valt op dat onder Linux een logische bom, zelfs alsdeze gestart is door een normale gebruiker, vrij verstorend kan werken.Unnötig zu erwähnen, es ist eine ganz unmöglich unduninteressant Aufgabe für einen normalen Benutzer zu durchlaufen 104 Mails auf täglicher Basis.
Vanzelfsprekend, het is nogal een onmogelijke enoninteressant taak voor een normale gebruiker om te gaan door 104 mails op een dagelijkse basis.Die Schnittstelle scheint ein bisschen schwierig für den normalen Benutzer, und es sieht aus technischen.
De interface lijkt een beetje moeilijk voor de normale gebruiker, en het ziet er technische.
