Wat Betekent NUR WEG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon weg
• maar weg
• alleen weg
• de enige manier
• maar verdwijnt

Voorbeelden van het gebruik van Nur weg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehen Sie nur weg.
Kijk maar weg.

Lauf nur weg, Flash.
Ren maar weg, Flash.

Du läufst nur weg.
Je rent alleen weg.

Lauf nur weg, du Freak.
Ren maar weg, freak.

Ich will nur weg.
Ik ga gewoon weg.

Lauf nur weg, du Penner.
Loop maar weg, bitch.

Ich wollte nur weg.
Ik wilde gewoon weg.

Lauf nur weg, du Freak.
Ren maar weg, griezel.

Ich wollte nur weg.
Ik moest gewoon weg.

Nur weg von hier.
Zolang we hier maar weg zijn.

Ja, geh nur weg.
Ja, loop maar weg.

Lauf nur weg, so wie immer!
Ren maar weg, net als altijd!

Er soll nur weg.
Zolang hij maar verdwijnt.

Nur weg von ihren Eltern.
Als ze maar weg is bij die ouders.

Ich will nur weg von hier.
Ik wil gewoon weg.

Ich wollte da nur weg.
Ik wilde er gewoon weg.

Ich will nur weg von hier.
Ik wil hier gewoon weg.

Ich wollte da nur weg.
Lk wilde er gewoon weg.

Flieg nur weg, du Feigling.
Vlieg maar weg, lafaard.

Ich wollte nur weg.
Ik wilde daar gewoon weg.

Ich will nur weg von dir. -Nicht jetzt.
Ik wil gewoon weg bij jou.- Niet nu.

Oh ja, genau, lauf nur weg.
Ja, loop maar weg.

Wir wollen nur weg von hier.
We willen gewoon weg.

Wir wollen einfach nur weg.
We willen alleen weg.

Gehen Sie nur weg, Howard.
Loop maar weg, Howard.

Nichts Ausgefallenes. Er soll nur weg.
Zolang hij maar verdwijnt.

Ich wollte nur weg hier.
Ik wilde hier gewoon weg.

Ich will nicht kämpfen, ich will nur weg.
Ik wil hier gewoon weg.

Ja, flieg nur weg, du Feigling.
Ja, vlieg maar weg, lafaard.

Feigling, lauf nur weg.
Lafaard, loop maar weg.

Hoe "nur weg" te gebruiken in een Duits zin

Nur weg hier, weg aus Ungarn.

Wir muessen nur weg vom Sozialismus.

Nur Weg und Zeit sind vorgegeben.

Irgendwo hin, nur weg von hier.

Nur weg von Connor, diesem Lügner!

Nur weg von ‚Kühe sind lila‘.

Jedenfalls nur weg mit dem Pack.

Alle haben einfach nur weg geschaut.

ich will einfach nur weg hier.

nur weg bauen darfst die nicht.

Hoe "gewoon weg, alleen weg, maar weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijf gewoon weg van dergelijke platforms.

Gaat alleen weg voor een goed bod!

Dat dan ook maar weg halen?

Hij zou gewoon weg moeten glijden.

Haal die rolleyes maar weg hoor.

Strand super dichtbij, alleen weg oversteken.

Laat dat ‘soms’ maar weg hoor.

Gaat alleen weg als complete set!!

Maar die gewoon weg tegen vallen.

Oude adres maar weg doen dan?