Wat Betekent NUR WEH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen pijn
• gewoon pijn
• alleen zeer
• een beetje pijn

Voorbeelden van het gebruik van Nur weh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tut nur weh.
Doet alleen zeer.

Es tut einfach nur weh.
Het doet alleen pijn.

Tut nur weh.
Doet een beetje pijn.

Ja. Das Sitzen tut nur weh.
Het doet alleen pijn als ik zit.- Ja.

Tut nur weh.
Hij doet een beetje pijn.

Keine Ahnung, es tut nur weh.
Ik weet het niet, het doet gewoon pijn.

Tut nur weh.
Het doet alleen maar zeer.

Falsche Hoffnungen tun nur weh.
Valse hoop geeft alleen maar meer pijn.

Es tut nur weh. -Nein.
Het doet gewoon pijn.-Nee.

Sie tun ihr nur weh.
Je doet ze alleen pijn.

Es tut nur weh, weißt du?
Het doet gewoon pijn, weet je?

Sie tun mir nur weh.
Ze doen me alleen pijn.

Sie tut nur weh, wenn es regnet.
Doet alleen pijn als het koud is.

Ja, es tut nur weh.
Ja, het doet gewoon pijn.

Es tut nur weh, wenn ich schaue.
Het doet alleen pijn als ik kijk.

Das tut nur weh.
Dat doet alleen maar pijn.

Es tut nur weh, wenn ich Spaß mache.
Het doet alleen pijn als ik babbel.

Das tut nur weh.
Dat zal alleen maar pijn doen.

Tut nur weh, wenn ich mich bewege.
Het doet alleen pijn als ik me beweeg.

Es tut nur weh.
Het doet gewoon pijn.

Es tut nur weh, wenn Ihre Diagnose falsch ist?
Doet het alleen pijn als jij fout zit?

Es tut nur weh.
Het doet alleen pijn.

Es tut nur weh, wenn es persönlich wird.
Het doet alleen pijn als het persoonlijk is.

Es tut nur weh.
Het doet alleen maar pijn.

Es tut nur weh, wenn Ihre Diagnose falsch ist?
Doet het alleen zeer als je diagnose fout is?

Na ja, weißt du, es tut nur weh, wenn ich lache.
Je weet wel, het doet alleen zeer als ik lach.

Es tut nur weh, weil du weißt, Hey. dass das totaler Mist ist.
Het doet alleen pijn omdat je weet dat je net onzin uitkraamde.

Hören Sie, ein Messer tut nur weh, wenn es einen verletzt.
Een mes doet alleen pijn als het door je heen gaat.

Es tut nur weh, weil du weißt, dass du totalen Schwachsinn geredet hast.
Het doet alleen pijn omdat je weet dat je net onzin uitkraamde.

Ja, es tut nur weh beim Essen.
Ja, eten doet alleen zeer.

Hoe "nur weh" te gebruiken in een Duits zin

Worte die einfach nur weh tun.

Das tut nur weh auf dauer.

Tut einfach nur weh beim hinsehen.

und es hat auch nur weh getan.

Er wird dir sowieso nur weh tun!

Tut nur weh wenn ich anfasse bzw.

Tut auch nur weh wenn ich laufe.

Nein, tut nur weh und gibt Narben!

Damals hat es einfach nur weh getan.

Er tut dir doch nur weh oder ?

Hoe "gewoon pijn, alleen pijn, alleen zeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn borstkas deed er gewoon pijn van.

Deze middelen stillen alleen pijn van ontsteking.

Vacumeer dus alleen zeer koude producten.

Mij doen ze niet alleen pijn ook jou.

Dat je niet meer alleen pijn bent.

Ervaren alleen pijn intensiteit, waaronder leeftijd.

Dat doet gewoon pijn aan de oren.

Weer bracht het alleen pijn met zich mee.

Dit betreft alleen zeer grote winkels.

Proberen waard, alleen zeer weinig plaats.