Voorbeelden van het gebruik van Oberhand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich brauche Oberhand!
Die Oberhand… Ich werd's dir zeigen!
Ich habe die Oberhand.
Die Oberhand. Und die Sowjetarmee hat, mehr als je zuvor seit Kriegsbeginn.
Er hat die Oberhand.
Hij kreeg de bovenhand.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Unverständnis und Mißtrauen haben immer noch die Oberhand.
Er hat die Oberhand.
Obwohl, im diesem Moment, scheint es so, als hätte ich die Oberhand.
Hoewel, op dit moment lijkt het erop dat ik in het voordeel ben.Dass ich die Oberhand habe. Oder was?
Und ich habe die Oberhand.
Ik heb het voordeel.Sie bekamen die Oberhand, wie Sie es sonst auch tun.
Je kreeg de bovenhand, zoals altijd.Wir haben die Oberhand.
Wij hebben de overhand.Und wenn es"Oberhand" nicht gegeben hätte, bin ich sicher, dass mich noch immer das beschäftigen würde, was mir passiert ist.
En als ik prevail niet had, Weet ik zeker dat ik nog steeds depressief zo zijn vanwege wat er met me gebeurd is.
Er gab uns die Oberhand.
Hij gaf ons de overhand.Lassen Sie sie immer glauben, sie hätten die Oberhand.
Laat ze denken dat ze de bovenhand hebben.Denkt jemand, er hat die Oberhand,- Regel Nummer 16.
Regel 16. Als iemand denkt de overhand te hebben.Dann versteht ihr sie, ok? Und habt die Oberhand.
Oke? Jij hebt de bovenhand.Er gab uns die Oberhand.
Hij voerde de boventoon.Aber was er auch damals getan hat,jetzt hast du die Oberhand.
Wat hij toen ook deed,jij hebt nu de macht.Er gab uns die Oberhand.
Hij gaf ons het voordeel.Spanien hätte bei jeglichen Verhandlungen die Oberhand.
Spanje heeft het voordeel in de mogelijke onderhandelingen.Wann haben Sie die Oberhand?
Wanneer heb jij de macht?Mit dem Hammer hatte Nemesis die Oberhand.
Met de hamer had Nemesis de overhand.Delta Psi hat die Oberhand.
Delta Psi heeft de bovenhand.Du hast in dieser Situation nicht die Oberhand.
Je hebt niet de troeven in handen.Wir haben jetzt die Oberhand.
We hebben nu de overhand.Ja, wenn er mich verletzt,habe ich die Oberhand.
Ja, als hij me pijn doet,heb ik de overhand.Wir haben jetzt die Oberhand.
Nu hebben wij de overhand.Tausende von Jahren gabst du den Helden die Oberhand.
Duizenden jaren gaf jij de helden het voordeel.Es geht nicht um die Oberhand.
Dit gaat niet om de macht.
