Voorbeelden van het gebruik van Offenen feld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen zurück zum offenen Feld!
Im offenen Feld ist in Moskau und St. Petersburg wächst.
Schöne Plätze auf offenen Feldern im Wald.
Mooie plaatsen op open velden en in het bos.Ganz vorsichtig und lieber auf einem großen, offenen Feld.
Heel voorzichtig en in een open veld.Die Plätze liegen auf einem offenen Feld oder zwischen hohen Bäumen.
De plaatsen liggen op een open veld of tussen hoge bomen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
elektromagnetische felderoffenen feldbenutzerdefinierte feldermagnetische felderelektrische feldneues feldentsprechenden feldergrünen feldernganze feldandere felder
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vorsichtig und vorzugsweise auf einem großen, offenen Feld.
Heel voorzichtig en in een open veld.Sie weit weg von Rom im offenen Feld stellen, wo der Vorteil ihrer Kanonen vollständig egalisiert wird.
Tref ze ver van Rome in het open veld, waarbij het voordeel van hun kanonnen is als distels blazen in de wind.Ganz vorsichtig und lieber auf einem großen, offenen Feld.
Voorzichtig en bij voorkeur in een groot open veld.Informationen, die der Kunde in einem offenen Feld eingibt, z. B. eine Nachricht im Kontaktformular auf unserer Website.
Informatie die de klant zelf invult in een open veld, zoals een bericht in het contactformulier op onze website.Das Gelände liegt auf einem Hügel neben einem großen, offenen Feld.
Het terrein ligt op een heuvel naast een groot, open veld.Sie können die Natur von den vielen markierten Pfaden, dem offenen Feld oder von einem Aussichtsturm aus beobachten und genießen.
Bekijken en geniet van de natuur het vanaf de vele gemarkeerde paden, het open veld of een uitkijktoren.Wohnort: macht einen Halbschatten, aberes blüht nur ausgiebig im offenen Feld.
Woonplaats: maakt een halfschaduw, maarhet alleen bloeit uitbundig in het open veld.Nach heftigen Kämpfen im offenen Feld, wo Don Licht schafft Almonte abzuschrecken, nachdem er sterben Milone auf Anglante, Vater von Orlando.
Na hevige gevechten in het open veld, waar Don Light erin slaagt om af te schrikken Almonte, na het zien sterven Milone Op Anglante, vader van Orlando.
Die Nester befinden sich unterirdisch im offenen Feld oder unter Bäumen.
Het nest bevindt zich in open veld of onder een struik.Sound Rental hat ein Lager für eine bestimmte soziale oder geschlossenen oder Mehr… offenen Feld.
Sound Rental heeft een voorraad voor een bepaalde Meer… sociale of gesloten of open veld.Neben Zierpflanzen im offenen Feld, Blumenvasen für eine Vielzahl von Anwendungen- Vorstadt und der Hof können die Zusammensetzungen in Töpfe schmücken.
Naast siergewassen in het open veld, voorstedelijk gebied en de binnenplaats kunnen samenstellingen in potten versieren- bloemenvazen voor een verscheidenheid aan toepassingen.Sie sind langfristige, aber in der Tat die meisten von ihnen sind nicht in der Lage, den Winter im offenen Feld, um zu überleben.
Het langdurig, maar in feite de meeste van hen kunnen niet overleven de winter in het open veld.Fortpflanzung: meistens mittels Stecklingen,die Saat im Gewächshaus im März oder April produziert- im offenen Feld.
Voortplanting: meestal met zaailingen,zaaien de zaden geproduceerd in de kas in maart of april- in het open veld.Die französischen Kanonen mögen nützlich sein, um die Tore von Rom zu zerschmettern, oder die Wälle von Lucca zu pulverisieren,aber konfrontiere sie im offenen Feld und welchen Nutzen haben deren Kanonen dort?
De Franse kanonnen kunnen nuttig zijn om de poorten van Rome uiteen te slaan, of de muren van Lucca tot in de hemel op te blazen,maar tref ze in het open veld, wat nut hebben hun kanonnen dan?Wizard-Serie- mit ovalen, mittelgroà en Blättern einer Vielzahl von Farben und bunte Zwerg Wachstum, insbesondere für Rahmen um den Blumengarten oderandere Bepflanzungen im offenen Feld.
Wizard-serie- met ovale, middelgrote bladeren van een verscheidenheid van kleuren en bonte dwerg groei, met name voor de rand rond de bloementuin ofandere aanplantingen in het open veld.Verwenden Sie das Land wie möglich,es bei der Regeneration der Betten Radfahren für Zwiebeln oder Knoblauch im offenen Feld zu pflanzen.
Gebruik het land mogelijk te maken,fietsen in de regeneratie van de bedden voor het planten van uien en knoflook in het open veld.Die ordentlich angelegten Stellplätze liegen auf Terrassen oder in Reihen,alle an asphaltierten Wegen auf einem großen, offenen Feld.
De netjes aangelegde staanplaatsen bevinden zich op terrassen of in rijtjes,alle langs geasfalteerde wegen op een groot open veld.Vermehrung: Samen, Samen, der Mitte Mai im Freiland an einen festen Platz, durch Dezimierung von 35-50 cm zwischen den Pflanzen oderim April in einem Gewächshaus, wo die Keimlinge erscheinen nach 4-5 Tagen im offenen Feld von 12 bis 20 gefolgt wird produziert Tage.
Vermeerdering: zaad, zaad dat in medio mei geproduceerd in de volle grond op een vaste plaats, gevolgd door een decimering van 35-50cm tussen planten of in april in een kas waar de zaailingen verschijnen na 4-5 dagen in het open veld door 12-20 dagen.Sie sagten, sie bräuchten ein offenes Feld.
Ze hadden 'n open veld nodig, zeiden ze.Das große offene Feld ist gut, wenn das Wetter trocken, ansonsten tatsächlich rote Schlamm ist.
Het grote open veld is prima bij droog weer, anders inderdaad rode modder.Da drüben. Da liegt ein offenes Feld.
Het is een open veld.- Ginder.Gegen die Tang-Armee auf offenem Feld zu kämpfen, ist glatter Selbstmord.
Op open veld tegen het Tang-lager te vechten is de reinste zelfmoord.Sekunden, offenes Feld.
Twaalf seconden, open veld.Warum hier? Sie sagten, sie bräuchten ein offenes Feld.
Waarom hier? Ze hadden 'n open veld nodig, zeiden ze.Erinnerst du dich an das große, offene Feld?
Weet je nog het gazon en dat open veld wat daar was?
