Wat Betekent ORTHODOXE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• orthodoxe
• de orthodoxe
• orthodox
• de russisch-orthodoxe

Voorbeelden van het gebruik van Orthodoxe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind orthodoxe Juden.
Het zijn orthodoxe joden.

Orthodoxe Erziehung von Kindern.
Orthodoxe opvoeding van kinderen.

Meine Mutter ist Orthodoxe.
Mijn moeder is orthodox.

Orthodoxe?- Richtig. Ich bin unorthodox.
Orthodox? Ik ben onorthodox.

Die Walachen sind orthodoxe Christen.
De Aroemenen zijn orthodox.

Orthodoxe Ökumene: Gut oder Böse?
Orthodox oecumenisme: goed of kwaad?

Kennen Sie die orthodoxe Kirche am Lincoln Park?
Kent u de Orthodoxe Kerk bij Lincoln Park?

Orthodoxe?- Richtig. Ich bin unorthodox.
Juist. Orthodox? Ik ben onorthodox.

Ich muss mich über orthodoxe Hochzeiten informieren.
Ik moet nog in orthodoxe bruiloftstradities duiken.

Die orthodoxe Shaolin Schule"Mächtiges Bein aus Stahl.
Shaolin Orthodox School Mighty Steel Leg.

Sehenswert sind auch einige katholische und orthodoxe Kirchen.
Ook zijn er katholieke en orthodoxe kerken.

Wie sehen orthodoxe Priester diese Frage?
Hoe kijken orthodoxe priesters naar deze vraag?

Der katholische Gedenktag ist der 10. Juli, der orthodoxe der 13. Mai.
Zijn katholieke gedenkdag is 10 juli, zijn orthodoxe 13 mei.

Christen, orthodoxe Juden, Moslems, Mormonen.
Christenen, orthodoxe joden, moslims, mormonen.

Rund um Këlcyra finden sich einige jahrhundertealte orthodoxe Kirchen.
In Këlcyrë en omgeving staan enkele eeuwenoude orthodoxe kerken.

Orthodoxe christliche Priester lesen Kirchenbuch.
Orthodoxe christelijke priester lezen kerkboek.

Am links ein Gebet für orthodoxe Mönch, Arsenie Nicodim.
Am liet een gebed voor orthodoxe monnik, Arsenie Nicodim.

Orthodoxe Grill sollte Grill und Brennholz haben….
Orthodoxe barbecue moet Grill en brandhout hebben.

Chassidische Juden, orthodoxe Juden, Pilger, Rabbiner.
Man, chassidische joden, orthodoxe joden… pelgrims, rabbijnen.

Orthodoxe Juden befolgen diese Vorschriften bis heute.
Orthodoxe joden hanteren deze spijswetten nog steeds.

Konfessionelle Minderheiten sind Orthodoxe Christen und Protestanten.
Minderheden zijn sjiitische moslims en orthodoxe christenen.

Orthodoxe Juden nutzen vereinzelt die Mikwe für rituelles Untertauchen.
Orthodoxe joden gaan strikt met de spijswetten om.

Die katholische und die orthodoxe Kirche hat die gleichen sieben Sakramente.
De katholieke en orthodoxe Kerk heeft dezelfde zeven sacramenten.

Hier gestaltete er private Niederlassungen und orthodoxe Kirchen.
Hij leefde daar van de opdrachten om privéhuizen en orthodoxe kerken te beschilderen.

Unser Freund, der orthodoxe Theologe Olivier Clément sagte.
Olivier Clement, vriend en orthodox theoloog, zei.

Es ist in zwei Kategorien unterteilt: handgerollte orthodoxe und CTC crush, tear, curl.
Het is gescheiden in twee categorieën: handgewalst orthodox en CTC crush, tear, curl.

Sehen aus wie Orthodoxe, sind aber Jeschiwa-Abbrecher.
Ze leken orthodox, maar ze zijn gestopt met de jeshiva.

So war eine Spaltung wurde das Christentum in Katholiken, Orthodoxe und Protestanten aufgeteilt.
Dus er was een split, werd het Christendom verdeeld in katholieken, orthodoxe en protestantse.

Wenn der orthodoxe Jude seine Gelöbnisse nicht einhält, Dem Shabbes-Goi ist es scheißegal.
Als de orthodox man zijn geloftes breekt met God.

Die im neobyzantinischen Stil errichtete orthodoxe Kathedrale ist eines der Wahrzeichen der….
Deze orthodoxe kathedraal, gebouwd in neo-Byzantijnse stijl, is een van de symbolen van de….