Voorbeelden van het gebruik van Paralleluniversum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sind wir in einem Paralleluniversum?
Zijn we in een ander universum?Im Paralleluniversum sind im Moment… -Halt den Mund!
In het paralleluniversum zijn nu!Sie sei aus einem Paralleluniversum.
Ein Paralleluniversum, genau wie unseres.
Ich komme aus einem Paralleluniversum.
Ik kom uit een parallel universum.Selbst im Paralleluniversum hört sie nicht auf.
Du kommst aus einem Paralleluniversum.
Je komt uit een parallel universum.Ein Paralleluniversum, das neben unserem existiert.
Een parallel universum, naast het onze.Du lebst in einem Paralleluniversum.
We zitten in een parallel universum.Im Paralleluniversum sind 8 Minuten um.
In het paralleluniversum zijn er al 8 minuten verstreken.Du lebst in einem Paralleluniversum.
In einem Paralleluniversum war es unser Probenraum.
In een ander universum, was dit de koor ruimte.Vielleicht in einem Paralleluniversum.
Misschien in een parallel universum.Selbst im Paralleluniversum hört sie nicht auf.
Zelfs in een ander universum stopt ze niet.Vielleicht. In einem Paralleluniversum.
In een parallelle wereld misschien wel.Im Paralleluniversum sind bereits 14 Minuten vergangen.
In het paralleluniversum zijn al 14 minuten verstreken.Währenddessen, in einem Paralleluniversum.
Ondertussen in een parallel universum.Und auch im Paralleluniversum liebt sie Partys.
Zelfs in een parallel universum houdt ze van feestjes.Ich bin's doch Arif aus dem Paralleluniversum.
Ik ben toch Arif uit het paralleluniversum.Wir sind in einem Paralleluniversum, im terranischen Imperium.
Nehmen Sie an, sie kam von einem Paralleluniversum.
Stel dat hij uit een parallel Universum komt.Im Paralleluniversum sind bereits 8 Minuten vergangen.
Nu zijn er in het paralleluniversum al 8 minuten verstreken.Sag nicht, es ist ein Paralleluniversum.
Zeg niet dat dit een parallel universum is.Oder einem Paralleluniversum, das unserem sehr ähnlich ist.
Of een parallel universum, die heel erg op die van ons lijkt.Okay, lebst du irgendwie in einem Paralleluniversum?
Oké, leef jij in een soort parallel universem?Wir sind in ein Paralleluniversum eingetreten.
We zijn in een parallel universum terechtgekomen.Wir finden uns einfach. Das ist das Paralleluniversum.
Im Paralleluniversum sind 10 Min. vergangen. ich denke nur daran!
In het paralleluniversum zijn er 10 minuten verstreken!Wir scheinen in einem Paralleluniversum zu sein.
We lijken in een ander universum te zijn.Wir finden uns einfach. Das ist das Paralleluniversum.
We vinden elkaar wel. Dit is een parallel universum.
