Wat Betekent PARALLEL UNIVERSUM in het Duits - Duits Vertaling

• Paralleluniversum
• parallelen Universum
• Parallelwelt
• parallel-universum

Voorbeelden van het gebruik van Parallel universum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben in een parallel universum.
Ich bin in einem Paralleluniversum!

Een parallel universum, naast het onze.
Ein Paralleluniversum, das neben unserem existiert.

We zijn in een parallel universum.
Wir sind in einem Paralleluniversum.

Of een parallel universum, die heel erg op die van ons lijkt.
Oder einem Paralleluniversum, das unserem sehr ähnlich ist.

Ze komt uit een parallel universum.
Sie sei aus einem Paralleluniversum.

Zelfs in een parallel universum houdt ze van feestjes.
Und auch im Paralleluniversum liebt sie Partys.

Technisch gezien uit een parallel universum.
Eigentlich aus einem Parallel-Universum.

Ben ik in een parallel universum, of heb je gewoon een gesprek?
Lebe ich in einer Parallelwelt, oder hast du dich gerade mit Hermie unterhalten?

We zien onszelf in 'n parallel universum.
Wir gucken uns selber an, in einem parallelen Universum.

We zijn in een parallel universum terechtgekomen.
Wir sind in ein Paralleluniversum eingetreten.

Maar ze zit nu gevangen in een parallel universum.
Aber die ist in einem Paralleluniversum gefangen.

Ze komt uit een soort parallel universum. Ze is geen dochter van mij.
Sie kommt aus irgendeinem einem Paralleluniversum. Sie ist nicht meine Tochter.

Het is een andere postcode, geen parallel universum.
Es ist ein anderer Bundesstaat und keine Parallelwelt.

Ik kan Cisco vragen een parallel universum te vinden… waarin je dat wel deed.
In dem du dich das selbst fragen kannst. Ich könnt Cisco bitten, ein Parallel-Universum zu finden.

We vinden elkaar wel. Dit is een parallel universum.
Wir finden uns einfach. Das ist das Paralleluniversum.

Hij zegt uit 'n parallel universum te komen.
Er behauptet, von einem parallelen Universum zu kommen.

In theorie misschien, maar dit is een soort parallel universum.
Theoretisch ja, aber das ist wie ein Paralleluniversum.

Mag ik aangeven, dat in 'n parallel universum je vrienden zullen zeggen.
Ich möchte anfügen, dass im Parallel- universum deine Freunde sagen würden.

Ik voel me schuin geparkeerd in een parallel universum.
Ich fühle mich, als ob ich diagonal geparkt bin in einem parallelen Universum.

Ik kom uit een parallel universum.
Ich komme aus einem Paralleluniversum.

Je neemt eigenlijk een foto van jezelf in een parallel universum.
Im Grunde machst du ein Foto von dir selbst in einem parallelen Universum.

De Discovery is in een parallel universum terechtgekomen.
Die Discovery ist in einem Paralleluniversum gelandet.

Je beweert dus dat we Simon en Mw. Paley zagen in een parallel universum?
Das waren also Simon und Mrs. Paley in einem parallelen Universum?

Leven we in een parallel universum?
Also leben wir im Paralleluniversum?

Dit om meer te lijken op zijn versie uit een parallel universum.
Nach seiner Überzeugung ist dieses Universum nur eines unter einer Mehrzahl von Parallelwelten.

We zitten in een parallel universum.
Du lebst in einem Paralleluniversum.

Phineas and Ferb: Across the Second Dimension online kijken- Phineas en Ferb ontdekken dat hun huisdier vogelbekdier Perry is een geheim agent wiens missie is om de krachten van het kwaad te bestrijden met de hulp van zijn vrienden, Perry leven een avontuur door een parallel universum, waar u zal hebben om te falen de snode plannen van Dr Doofenshmirtz.
Phineas und Ferb: Quer durch die 2. Dimension Film Online- Phineas und Ferb entdecken, dass ihr Haustier Schnabeltier Perry ein Geheimagent, dessen Aufgabe ist es, die Kräfte des Bösen mit der Hilfe seiner Freunde kämpfen, Perry leben ein Abenteuer durch eine Parallel-Universum, wo Sie scheitern wird die bösen Pläne von Dr. Doofenshmirtz.

Je komt uit een parallel universum.
Du kommst aus einem Paralleluniversum.

Het is een andere postcode, geen parallel universum.
Es ist eine andere Postleitzahl, kein Paralleluniversum.

Misschien in een parallel universum.
Vielleicht in einem Paralleluniversum.

Hoe "parallel universum" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een parallel universum van bewustzijn.

In welk parallel universum leeft die man?

Is daar tegenwoordig een parallel universum actief?

In wat voor parallel universum leef jij?

Zon uit parallel universum aftappen Nu komt het.

Door de poort naar een parallel universum gaan.

Leef jij in een parallel universum of zo?

Zijn de busreizigers in een parallel universum belandt?

In wat voor parallel universum was ik beland?

Wat als een parallel universum echt zou bestaan?

Hoe "paralleluniversum, parallelen universum, parallelwelt" te gebruiken in een Duits zin

Marians Lachen findet in einem Paralleluniversum statt.

Für ihn sind seine Kunstwerke wie ein endloser Science-Fiction-Roman mit seinem parallelen Universum in der Seele.

Und dazu muss eine Parallelwelt dies vorsehen.

Im Paralleluniversum Knast gelten nicht nur eigene Regeln.

Sind sie etwa in einem Paralleluniversum gelandet?

November in einem parallelen Universum aufgewacht sind.

Sie waren in einem parallelen Universum materialisiert.

Metzger Schwegler wird seine Parallelwelt offenbaren.

muß aber in einem Paralleluniversum gewesen sein.

Hole ihn einfach aus der Parallelwelt ab.